19,292
edits
Lucy: Difference between revisions
m
→Names: I think it's better to split them up...
m (→Names: I think it's better to split them up...) |
|||
| Line 344: | Line 344: | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| | | アザミ ''Azami'' | ||
| From 薊 ''azami'', {{wp|thistle}} | | From 薊 ''azami'', {{wp|thistle}} | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| English | | English | ||
| | | Lucy | ||
| From ''luck''. | | From ''luck''. ''Lucy'' is also the heraldic name of the {{wp|Esox|pike}}, playing on the name of her facility. | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| French | | French | ||
| | | Charline | ||
| From ''chance'', luck | | From ''chance'', luck | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| German | | German | ||
| | | Lotte | ||
| From ''Los'', lot or fate | | From ''Los'', lot or fate | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Italian | | Italian | ||
| | | Fortunata | ||
| From ''fortunato'' | | From ''fortunata'', feminine form of ''fortunato'' (fortunate) | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| | | Fortunia | ||
| From ''fortuna'', luck or fortune | | From ''fortuna'', luck or fortune | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Korean | | Korean | ||
| | | 다슬 ''Thistle''{{tt|*|Anime}}<br>예미 ''Yemi''{{tt|*|Pokémon Adventures}} | ||
| | | From ''thistle''<br> | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Chinese ( | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | ||
| 小薊 / 小蓟 ''Xiǎo Jì'' | |||
| From 薊 ''azami'', thistle | | From 薊 ''azami'', thistle | ||
|} | |} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
===Pike Queen=== | |||
{{langtable|color={{frontier color light}}|bordercolor={{frontier color}} | |||
|ja=チューブクイーン ''Tube Queen'' | |||
|zh_cmn=水管皇后 ''{{tt|Shuǐguǎn Huánghòu|Pipe Empress}}'' | |||
|fr_eu=Reine Venin | |||
|de=Pfipitistin | |||
|it=Regina Serpe | |||
|ko=튜브퀸 ''Tube Queen'' | |||
|fi=Keihäskuningatar | |||
|es_eu=Reina Sierpe | |||
}} | |||
{{-}} | {{-}} | ||
{{Hoenn Frontier Brains}} | {{Hoenn Frontier Brains}} | ||