959
edits
Pikachu (I Choose You): Difference between revisions
→In other languages
Zesty Cactus (talk | contribs) |
|||
| (60 intermediate revisions by 28 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
'' | {{PrevNext | ||
|prevlink=You & Me & Pokémon | |||
|prev=You & Me & Pokémon | |||
|next=The Time Has Come (Pikachu's Goodbye) | |||
|nextlink=The Time Has Come (Pikachu's Goodbye) | |||
|list=English movie ending themes | |||
|colorscheme=Johto}} | |||
{{Song | |||
|type=Dub M05 ED 02 | |||
|language=en | |||
|title=Pikachu (I Choose You) | |||
|screen=hd | |||
|screenshot=M05_EDE_02.png | |||
|artistname=Élan Rivera and [[Johto (musical group)|Johto]] | |||
|lyricistname=Neil Jason and [[John Loeffler]] | |||
|composername=Neil Jason and [[John Loeffler]] | |||
|colorscheme=Johto | |||
}} | |||
'''Pikachu (I Choose You)''' is one of the five songs on [[Pokémon Karaokémon]]. It is sung by Élan Rivera from the musical group {{OBP|Johto|musical group}}. The full version of this song can be found on the [[Totally Pokémon]] and [[Pokémon 3: The Ultimate Soundtrack]] soundtrack CDs. It is also one of the ending songs for the English [[dub]] of ''[[M05|Pokémon Heroes: Latios & Latias]]''. | |||
In [[Pokémon Live!]], {{Ash}} sings this song to declare that {{AP|Pikachu}} will be his Pokémon of choice to use against {{an|Giovanni|the mystery Gym Leader}}. While he is singing the song, {{TRT}} captures Pikachu from their {{p|Magikarp}} submarine. This version of the song replaces half of the second singing of the chorus and the second verse with an instrumental. | |||
==Episodes== | ==Episodes== | ||
| Line 7: | Line 26: | ||
* ''[[EP123|Spinarak Attack]]'' | * ''[[EP123|Spinarak Attack]]'' | ||
* ''[[EP128|The Whistle Stop]]'' | * ''[[EP128|The Whistle Stop]]'' | ||
* ''[[EP133|Tanks A Lot!]]'' | |||
* ''[[EP138|The Superhero Secret]]'' | |||
* ''[[EP143|Going Apricorn!]]'' | |||
* ''[[EP148|No Big Woop!]]'' | |||
* ''[[EP153|Love, Totodile Style]]'' | |||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
<ab>'' | ===Movie version=== | ||
<ab>''Pikachu! | |||
You know that you're the one so | You know that you're the one so | ||
I choose you! | I choose you! | ||
There's no one else that I'd rather | There's no one else that I'd rather | ||
Have here by my side, | Have here by my side, | ||
And you can help me win this | And you can help me win this fight, | ||
Because we need to face the challenge that's ahead. | Because we need to face the challenge that's ahead. | ||
| Line 23: | Line 48: | ||
In this game we play, | In this game we play, | ||
And if we have to go all day, | And if we have to go all day, | ||
So we can leave the other | So we can leave the other Masters far behind. | ||
Pikachu! | |||
It's you and me! | |||
I choose you! | |||
You and me forever, yeah! | |||
Pikachu! | |||
You and me, yeah! | |||
I choose you! | |||
Yeah, yeah, yeah...''</ab> | |||
I've been | ===Full version=== | ||
<ab>''Pikachu! | |||
You know that you're the one so | |||
I choose you! | |||
There's no one else that I'd rather | |||
Have here by my side, | |||
And you can help me win this fight, | |||
Because we need to face the challenge that's ahead. | |||
Pikachu! | |||
You know there is no other. | |||
I choose you! | |||
Because you are my brother. | |||
In this game we play, | |||
And if we have to go all day, | |||
So we can leave the other Masters far behind. | |||
I've been training all my life | |||
Waiting all this time | Waiting all this time | ||
For this moment to arrive | For this moment to arrive | ||
| Line 34: | Line 85: | ||
And there's nothing that we can't do | And there's nothing that we can't do | ||
'Cause in the [[Pokémon world]] | 'Cause in the [[Pokémon world]] | ||
Even | Even Masters have to learn | ||
They will always find something new | They will always find something new | ||
| Line 51: | Line 102: | ||
In this game we play, | In this game we play, | ||
And if we have to go all day, | And if we have to go all day, | ||
So we can leave the other | So we can leave the other Masters far behind. | ||
I will never doubt the dream | I will never doubt the dream | ||
As long as you're with me | As long as you're with me | ||
I know | I know we can reach the top | ||
We're the greatest | We're the greatest team | ||
This game has ever seen | This game has ever seen | ||
And we'll never ever stop | And we'll never ever stop | ||
| Line 77: | Line 128: | ||
Yeah, yeah, yeah...''</ab> | Yeah, yeah, yeah...''</ab> | ||
== | ==Trivia== | ||
* Danish: '''Pikachu''' | * There are two sentences in the {{pmin|Denmark|Danish}} version which refer to the Danish Pokémon Theme, except for a single word in each of the two sentences. | ||
* The {{pmin|Finland|Finnish}} dub of ''[[M05|Pokémon Heroes: Latias and Latios]]'' featured an instrumental version of this song instead. | |||
==In other languages== | |||
{{Epilang|color=DDDDDD|bordercolor=FFCB49 | |||
|ar={{DL|List of Arabic Pokémon themes|بيكاتشو إخترتك}} <small>''Pikachu, I chose you''</small> | |||
|ca_vc={{DL|List of Valencian Pokémon themes|Pikachu (Jo t'he escollit)}} <small>''Pikachu (I've chosen you)''</small> | |||
|cs={{DL|List of Czech Pokémon themes|Vyberu si tebe}} <small>''I'll choose you''</small> | |||
|da=Pikachu (Så Kommer Du?) <small>''Pikachu (So Are You Coming?)''</small> | |||
|nl={{DL|List of Dutch Pokémon themes|Pikachu (Ik Kies Jou)}} <small>''Pikachu (I Choose You)''</small> | |||
|fr=Pikachu (À l'attaque) <small>''Pikachu (To Attack)''</small> | |||
|de=Pikachu (Ich brauch' dich) <small>''Pikachu (I need you)''</small> | |||
|hu={{DL|List of Hungarian Pokémon themes|Pikachu}} | |||
|pl={{DL|List of Polish Pokémon themes|Pikachu (Przybądź tu)}} <small>''Pikachu (Come here)''</small> | |||
|pt_br={{DL|List of Brazilian Portuguese Pokémon themes|Pikachu (Te Escolhi)}} <small>''Pikachu (I Chose You)''</small> | |||
|es_la={{DL|List of Latin American Pokémon themes|Pikachu}} | |||
|sv={{DL|List of Swedish Pokémon themes|Pikachu (Jag väljer dig)}} <small>''Pikachu (I choose you)''</small> | |||
}} | |||
{{-}} | {{-}} | ||
{{Karaokémon}}<br> | |||
{{Pokémon Live}}<br> | |||
{{English movie ending themes}}<br> | |||
{{PrevNext| | |||
prevlink=You & Me & Pokémon | | |||
prev=You & Me & Pokémon | | |||
next=The Time Has Come (Pikachu's Goodbye) | | |||
nextlink=The Time Has Come (Pikachu's Goodbye) | | |||
list=English movie ending themes | | |||
colorscheme=Johto}} | |||
{{Project Music notice}} | {{Project Music notice}} | ||
[[Category:Karaokémon songs]] | [[Category:Karaokémon songs]] | ||
[[Category:Pokémon Live! songs]] | |||
[[de:Pikachu (Ich brauch’ dich)]] | |||
[[es:ED2P05]] | |||
[[fr:Pikachu (À l'attaque)]] | [[fr:Pikachu (À l'attaque)]] | ||
[[zh:Pikachu (I Choose You)]] | |||