26,684
edits
Perrin: Difference between revisions
https://asia.pokemon-card.com/id/archives/5527/ "Gravel" is a funny name
mNo edit summary |
(https://asia.pokemon-card.com/id/archives/5527/ "Gravel" is a funny name) |
||
| Line 212: | Line 212: | ||
==Names== | ==Names== | ||
{| class=" | {| class="roundtable" style="float:left; background: #{{diamond color dark}}; border: 3px solid #201930" | ||
! Language | ! Language | ||
! Name | ! Name | ||
! Origin | ! Origin | ||
|- | |- | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| サザレ ''Sazare'' | | サザレ ''Sazare'' | ||
| From 細石 ''sazareishi'' (pebble) | | From 細石 ''sazareishi'' (pebble) | ||
|- | |- | ||
| English | | English | ||
| Perrin | | Perrin | ||
| From ''[[wiktionary:Perrin|Perrin]]'' (diminutive of ''Pierre'', French for stone) | | From ''[[wiktionary:Perrin|Perrin]]'' (diminutive of ''Pierre'', French for stone) | ||
|- | |- | ||
| German | | German | ||
| Gemma | | Gemma | ||
| From ''gemma'' (Latin for gem) | | From ''gemma'' (Latin for gem) | ||
|- | |- | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| Gama | | Gama | ||
| From ''gema'' (gem) and ''gamma'' | | From ''gema'' (gem) and ''gamma'' | ||
|- | |- | ||
| French | | French | ||
| Lithia | | Lithia | ||
| From λίθος ''líthos'' (Greek for stone) | | From λίθος ''líthos'' (Greek for stone) | ||
|- | |- | ||
| Italian | | Italian | ||
| Litha | | Litha | ||
| From λίθος ''líthos'' (Greek for stone) | | From λίθος ''líthos'' (Greek for stone) | ||
|- | |- | ||
| Korean | | Korean | ||
| 세류 ''Seryu'' | | 세류 ''Seryu'' | ||
| From 세석 (細石) ''seseok'' (pebble) | | From 세석 (細石) ''seseok'' (pebble) | ||
|- | |- | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | ||
| 沙儷 / 沙俪 ''Shālì'' | | 沙儷 / 沙俪 ''Shālì'' | ||
| rowspan="2" | From 沙 ''shā / sā'' (sand) and a partial transcription of her Japanese name | | rowspan="2" | From 沙 ''shā / sā'' (sand) and a partial transcription of her Japanese name | ||
|- | |- | ||
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | | Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | ||
| 沙儷 ''Sālaih'' | | 沙儷 ''Sālaih'' | ||
|- | |||
| Indonesian | |||
| Gravel | |||
| From ''gravel'' | |||
|} | |} | ||