Having bought time for them, Gold asks if Ruby, Sapphire, and Emerald have mastered the ultimate moves yet. Guile Hideout, riding on top of his monster Kyogre, tells it to attack the Battle Frontier once again. The wave engulfs the Battle Frontier, causing it to begin sinking once more. Guile laughs at the power the monster Kyogre possesses. He notices Ruby, Sapphire, and Emerald trying to learn the ultimate moves while being protected by Mr. Mime's solidified air room. He dares his opponents to face one that has become one with the sea.
Angered at what he did to Crystal, Emerald sends his other Pokémon to attack. Guile easily smacks them away with his sword, and begins stepping on Mr. Mime's head to taunt Emerald. Emerald tells Guile to stop it, but Guile notes that Emerald stated that he didn't like Pokémon, but Pokémon battling. Guile calls states that Pokémon that cannot battle are nothing more than useless garbage that should be trashed. He moves over to the statue of Silver, stating that the same applies to humans as well. Guile asks Emerald if he agrees with what he said.
Emerald tells Guile that he's wrong, and that he always wished that he had friends to have bonds with. Emerald reveals that it's not the Pokémon battles he likes, but the Pokémon themselves and those who like them. Suddenly, Emerald, Ruby, Sapphire, Gold, and Crystal's Pokédexes begin beeping. They assume the five Pokédexes are resonating with each other, but Sapphire notes that there are more sounds coming from elsewhere. As the statues begin chipping away, Sapphire reveals that there are actually ten locations where the beeping is coming from.
The wish slip on Jirachi's head forms words as its third eye fully opens and glows. The statue of Red, Blue, Green, Yellow, and Silver break open, turning the five Trainers back to normal. Gold congratulates Emerald for shouting his feelings and meeting his eyes with Jirachi's Eye of Truth. The five Pokédex holders then rush to their formerly petrified teammates.
This article has information requiring translation. If you are able to translate Mandarin Chinese or Korean and would like to help, please add the English translation to the section or sections in Mandarin Chinese or Korean.