PS304: Difference between revisions

m
(Automated edit) Adding DE/ES/FR/IT + alphabetizing
mNo edit summary
m ((Automated edit) Adding DE/ES/FR/IT + alphabetizing)
 
(30 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{PokémonAdventuresInfobox |
{{MangaPrevNext/Adventures
title_en={{tt|Swanky Showdown with Swalot|VIZ Media}}/{{tt|VS Swalot|Chuang Yi}}|
|prevcode=PS303
title_ja=VS マルノーム |
|prevtitle=Never Spritz a Knotty Sudowoodo
title_ro=VS Marunoom |
|nextcode=PS305
image=PS304.png |
|nexttitle=Interesting Interactions Involving Illumise
chapter=Emerald |
|series=Emerald
volume=26 |
|colorscheme=Emerald}}
number=304 |
{{ChapInfobox
location=Battle Frontier |
|title_en=Swanky Showdown with Swalot
prev_round=Never Spritz a Knotty Sudowoodo |
|subtitle=The Calming Mud Pellet
next_round=Interesting Interactions Involving Illumise}}
|title_ja=VS マルノーム
|title_ro=VS Marunoom
|image=PS304.png
|scheme=Emerald
|pub1=Shogakukan full volume
|pub1-data=Chapter 304 in [[Pokémon Adventures volume 26|Vol. 26]]
|pub2=VIZ Media full volume
|pub2-data=Adventure 304 in [[Pokémon Adventures volume 26|Vol. 26]]
|location={{gdis|Battle Frontier|III}}
}}


'''{{tt|Swanky Showdown with Swalot|VIZ Media}}/{{tt|VS Swalot|Chuang Yi}}''' or '''Bullets of Tranquility''' (Japanese: '''VS マルノーム''' ''VS {{tt|Marunoom|Swalot}}'' or '''穏やかな弾丸''' ''Bullets of Calmness'') is the 304th round of the [[Pokémon Adventures]] {{pkmn|manga}}.
'''Swanky Showdown with Swalot''' (Japanese: '''VS マルノーム''' ''VS Swalot''), titled '''VS. Swalot''' in the [[Chuang Yi]] translation, is the 304th chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga, and the second chapter of the {{MangaArc|Emerald}}. It is subtitled '''The Calming Mud Pellet''' (Japanese: '''穏やかな弾丸''' ''Bullets of Calmness'') in the [[VIZ Media]] translation and '''Bullet of Tranquility''' in the Chuang Yi translation.


==Plot==
==Plot==
{{spoilers}}
{{spoilers}}
The round starts where the previous round ended: with {{Adv|Emerald}} firing a strange-looking gun at {{Todd|the reporter}} and the wild {{p|Sudowoodo}} attacking him. Although the reporter questions why a Trainer would hold a gun, Emerald corrects him by pointing out that isn't holding a gun. The gun's barrel opens up to reveal a small toy version of Emerald with scoops for arms that sits in a container of dirt. Emerald tells the two to look at the ground, which is revealed to be glowing in a pattern matching the jewel on Emerald's head. Sudowoodo suddenly calms down and releases the reporter from its grasp.
The chapter starts where the previous one ended: with {{adv|Emerald}} firing a strange-looking gun at [[Todd Snap]] and the wild {{TP|Emerald|Sudowoodo}} attacking him. Although Todd questions why a Trainer would hold a gun, Emerald corrects him by pointing out that he isn't holding a gun. The gun's barrel opens up to reveal a small toy version of Emerald with scoops for arms that sits in a container of dirt. Emerald tells the two to look at the ground, which is revealed to be glowing in a pattern matching the jewel on Emerald's head. Sudowoodo suddenly calms down and releases Todd from its grasp.


Emerald explains that the Sudowoodo was enraged because of the water that was poured on it earlier. He pulls out his Pokédex to point out that Sudowoodo is actually a {{type|Rock}} Pokémon and hates water. As he tells the reporter to not judge a book by its cover, Emerald realizes that he hadn't registered for the Battle Frontier yet and rushes off to sign up. While he leaves, Emerald tells the Sudowoodo that it's free to run back into the wild.
Emerald explains that the Sudowoodo was enraged because of the [[Fresh Water]] that was poured on it earlier. He pulls out his [[Pokédex]] to point out that Sudowoodo is actually a {{type|Rock}} Pokémon and hates water. As he tells Todd to not judge a book by its cover, Emerald realizes that he hadn't registered for the {{gdis|Battle Frontier|III}} yet and rushes off to sign up. While he leaves, Emerald tells the Sudowoodo that it's free to run back into the wild.


The reporter looks back on what just happened and points out that although Emerald stated he doesn't like Pokémon, he is still knowledgeable about them. He examines the ground closely, and finds a lump of dirt attached to a string where Emerald fired at him earlier. Before he can investigate any further, the reporter rushes off after remembering that he needs to cover the events.
Todd looks back on what just happened and points out that although Emerald stated he doesn't like Pokémon, he is still knowledgeable about them. He examines the ground closely, and finds a lump of dirt attached to a string where Emerald fired at him earlier. Before he can investigate any further, Todd rushes off after remembering that he needs to cover the events.


Elsewhere, the Battle Frontier opening ceremony has begun, where {{FB|Arena Tycoon|Greta}} acts as the MC of an exhibition match staring {{FB|Pike Queen|Lucy}} and {{FB|Palace Maven|Spenser}}. The two Frontier Brains are set up against the computer, which sends out an {{p|Electrode}} and {{p|Swalot}}. Close by, {{FB|Factory Head|Noland}} worries that due to [[Lucy's Seviper]] and Spenser's {{p|Crobat}} being both {{type|Poison}} Pokémon, they won't be able to poison Swalot. {{FB|Salon Maiden|Anabel}} tells him to trust in Spenser's spirit and Lucy's luck. Anabel then asks where {{FB|Dome Ace|Tucker}} is, and {{FB|Pyramid King|Brandon}} replies that he hasn't seen him all day.
Elsewhere, the Battle Frontier opening ceremony has begun, where [[Greta]] acts as the MC of an {{wp|exhibition game|exhibition match}} starring [[Lucy]] and [[Spenser]]. The two Frontier Brains are set up against the computer, which sends out an {{p|Electrode}} and {{p|Swalot}}. Close by, [[Noland]] worries that due to [[Lucy's Seviper]] and Spenser's {{p|Crobat}} being both {{type|Poison}} Pokémon, they won't be able to {{status|poison}} Swalot. [[Anabel]] tells him to trust in Spenser's spirit and Lucy's luck. Anabel then asks where [[Tucker]] is, to which [[Brandon]] replies that he hasn't seen him all day.


Back at Lucy and Spenser's location, the battle officially begins. They decide to take the easier opponent out first and have their Pokémon strike the Electrode with a {{m|Poison Fang}} and {{m|Poison Tail}}. The attacks poison the Electrode and leave it nearly defeated, but Swalot steps in to protect it. Swalot puts Seviper to sleep with a {{m|Yawn}} and quickly follows up with a powerful {{m|Hyper Beam}}. Lucy confidently reveals that the only thing that was hit was the {{a|Shed Skin|skin}} Seviper shed earlier. The ground underneath Swalot begins cracking, which is revealed to be Seviper using {{m|Dig}} to attack it from below. The attack knocks out Swalot, making Lucy and Spenser the victors of the battle.
Meanwhile, the battle officially begins. Lucy and Spenser decide to take the easier opponent out first and have their Pokémon strike the Electrode with a {{m|Poison Fang}} and {{m|Poison Tail}}. The attacks poison the Electrode and leave it nearly defeated, but Swalot steps in to protect it. Swalot puts Seviper to {{status|sleep}} with a {{m|Yawn}} and quickly follows up with a powerful {{m|Hyper Beam}}. Lucy confidently reveals that the only thing that was hit was the {{a|Shed Skin|skin}} Seviper shed earlier. The ground underneath Swalot begins cracking, which is revealed to be Seviper using {{m|Dig}} to attack it from below. The attack knocks out Swalot, making Lucy and Spenser the victors of the battle.


Meanwhile, Emerald has gotten lost in a long corridor. Just then, Tucker flies above him on his {{p|Salamence}}, and Emerald grabs on to Salamence to ask for directions. Tucker refuses to tell Emerald and insists that he get off of his Salamence. Emerald refuses, causing the two to get into a fight while still riding on Salamence's back.
Meanwhile, Emerald has gotten lost in a long corridor. Just then, Tucker flies above him on his {{p|Salamence}}, and Emerald grabs on to Salamence to ask for directions. Tucker refuses to tell Emerald and insists that he get off of his Salamence. Emerald refuses, causing the two to get into a fight while riding on Salamence's back.


Back at the ceremony, [[Scott]] starts explaining to the press about the seven facilities of the {{gdis|Battle Frontier|III}} and shows off the six present [[Frontier Brains]]. Realizing Tucker isn't there yet, Scott gets angry, only for Salamence to show up with a dazed look in its eyes. Scott asks Tucker where he has been, only to find Emerald is the one on Salamence's back instead of its proper Trainer. Emerald introduces himself to everyone and his goal: to conquer the Battle Frontier.
Back at the ceremony, [[Scott]] starts explaining to the press about the seven facilities of the Battle Frontier and shows off the six present [[Frontier Brain]]s. Realizing Tucker isn't there yet, Scott gets angry, only for Salamence to show up with a dazed look in its eyes. Scott asks Tucker where he has been, only to find Emerald is the one on Salamence's back instead of its proper Trainer. Emerald introduces himself to everyone and his goal: to conquer the Battle Frontier.


A furious Scott yells at Emerald for crashing the ceremony and demands to know where Tucker is. Meanwhile, Tucker lies somewhere while being tied up and gagged with tape.
A furious Scott yells at Emerald for crashing the ceremony and demands to know where Tucker is. Meanwhile, a tied up and gagged Tucker lies somewhere.


==Major events==
==Major events==
* {{adv|Emerald}} saves the reporter and calms down the wild {{p|Sudowoodo}}.
* {{adv|Emerald}} saves [[Todd Snap]] and calms down the wild {{TP|Emerald|Sudowoodo}}.
* Emerald is revealed to own a Pokédex.
* Emerald is revealed to own a [[Pokédex]].
* {{adv|Emerald}} crashes the {{gdis|Battle Frontier|III}} opening ceremony.
* Emerald crashes the {{gdis|Battle Frontier|III}} opening ceremony.


==Debuts==
{{Adventuresevents}}
* [[Arena Tycoon Greta]]
{{endspoilers}}
* [[Pike Queen Lucy]]
 
* [[Palace Maven Spenser]]
===Debuts===
* [[Factory Head Noland]]
* [[Noland]]
* [[Salon Maiden Anabel]]
* [[Greta]]
* [[Dome Ace Tucker]]
* [[Tucker]]
===Pokémon debuts===
* [[Lucy]]
* [[Spenser]]
* [[Anabel]]
 
====Pokémon debuts====
* {{p|Swalot}}


==Characters==
==Characters==
===Humans===
===Humans===
* {{adv|Emerald}}
* {{adv|Emerald}}
* [[Todd Snap|Reporter]]
* [[Noland]]
* [[Greta]]
* [[Tucker]]
* [[Lucy]]
* [[Spenser]]
* [[Anabel]]
* [[Brandon]]
* [[Todd Snap]]
* [[Scott]]
* [[Scott]]
* [[Arena Tycoon Greta]]
* [[Pike Queen Lucy]]
* [[Palace Maven Spenser]]
* [[Factory Head Noland]]
* [[Pyramid King Brandon]]
* [[Salon Maiden Anabel]]
* [[Dome Ace Tucker]]


===Pokémon===
===Pokémon===
* {{p|Umbreon}} ([[Greta]]'s)
* {{p|Salamence}} ([[Tucker]]'s)
* {{p|Seviper}} ({{OP|Lucy|Seviper}})
* {{p|Seviper}} ({{OP|Lucy|Seviper}})
* {{p|Crobat}} ({{FB|Palace Maven|Spenser}}'s)
* {{p|Crobat}} ([[Spenser]]'s)
* {{p|Raikou}} ({{FB|Salon Maiden|Anabel}}'s)
* {{p|Raikou}} ({{DL|Legendary beasts (Adventures)|Raikou|Anabel's}})
* {{p|Salamence}} ({{FB|Dome Ace|Tucker}}'s)
* {{p|Swalot}} ({{gdis|Battle Frontier|III}}'s)
* {{p|Umbreon}} ({{FB|Arena Tycoon|Greta}}'s)
* {{p|Electrode}} ({{gdis|Battle Frontier|III}}'s)
* {{p|Sudowoodo}}
* {{p|Sudowoodo}}
* {{p|Swalot}}
* {{p|Electrode}}


==Trivia==
==Trivia==
* The two Pokémon that Lucy and Spenser face in this round, {{p|Electrode}} and {{p|Swalot}}, are the "avatars" the two authors, [[Hidenori Kusaka]] and [[Satoshi Yamamoto]], use in their comment boxes every volume.
* The two Pokémon that [[Lucy]] and [[Spenser]] face in this chapter, {{p|Electrode}} and {{p|Swalot}}, are the "avatars" the two authors, [[Hidenori Kusaka]] and [[Satoshi Yamamoto]], use in their comment boxes every volume.
* A snippet of this round was included in [[VIZ Media]]'s {{DL|Pokémon manga samplers|Free Comic Book Day 2015}} sampler.
* A snippet of this chapter was included in [[VIZ Media]]'s {{DL|Pokémon manga samplers|Free Comic Book Day 2015}} sampler.
 
===Errors===


==In other languages==
{{Epilang|color=77FF77|bordercolor=55DD55
|zh_cmn={{tt|VS 吞食獸|VS Swalot}} (Taiwan)<br>{{tt|VS 吞食兽|VS Swalot}} (Mainland China)
|fr={{tt|Technique apaisante|Soothing technique}}
|de=VS. Schlukwech
|it=VS Swalot
|ko={{tt|VS 꿀꺽몬|VS Swalot}}
|pt_br=Vs. Swalot
|es_la=VS Swalot: Las balas tranquilizantes
|es_eu=Contra Swalot
|vi=VS Marunoom - Đạn thanh thản
}}
{{-}}
{{-}}
{{MangaPrevNext/Adventures
|prevcode=PS303
|prevtitle=Never Spritz a Knotty Sudowoodo
|nextcode=PS305
|nexttitle=Interesting Interactions Involving Illumise
|series=Emerald
|colorscheme=Emerald}}
{{Project Manga notice}}
{{Project Manga notice}}


[[de:Kapitel 304 (Pocket Monsters SPECIAL)]]
[[de:Kapitel 304 (Pocket Monsters SPECIAL)]]
[[es:PMS304]]
[[fr:Chapitre 304 (Pocket Monsters Special)]]
[[it:LGA304]]
[[ja:ポケットモンスターSPECIAL 第304話]]
[[ja:ポケットモンスターSPECIAL 第304話]]
[[pl:PS304]]
[[zh:宝可梦特别篇 第304话]]
14,922

edits