16,214
edits
PS292: Difference between revisions
m
(Automated edit) updating hardcoded colors
m (removing deprecated fields, other cleanup (bot edit)) |
m ((Automated edit) updating hardcoded colors) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
{{ChapInfobox | {{ChapInfobox | ||
|title_en=Bested by Banette | |title_en=Bested by Banette | ||
|subtitle=Your Father Is Giovanni! | |||
|title_ja=父の名はサカキ | |title_ja=父の名はサカキ | ||
|title_ro=Father's Name is Sakaki | |title_ro=Father's Name is Sakaki | ||
| Line 13: | Line 14: | ||
|scheme=FireRed & LeafGreen | |scheme=FireRed & LeafGreen | ||
|pub1=Shogakukan full volume | |pub1=Shogakukan full volume | ||
|pub1-data= | |pub1-data=Chapter 292 in [[Pokémon Adventures volume 25|Vol. 25]] | ||
|pub2=VIZ Media full volume | |pub2=VIZ Media full volume | ||
|pub2-data=Adventure 292 in [[Pokémon Adventures volume 25|Vol. 25]] | |pub2-data=Adventure 292 in [[Pokémon Adventures volume 25|Vol. 25]] | ||
| Line 19: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
'''Bested by Banette''' (Japanese: '''父の名はサカキ''' ''Father's Name is {{tt|Sakaki|Giovanni}}'') | '''Bested by Banette''' is the 292nd chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga, and the 25th chapter of the {{MangaArc|FireRed & LeafGreen}}. It is subtitled '''Your Father Is Giovanni!''' (Japanese: '''父の名はサカキ''' ''Father's Name is {{tt|Sakaki|Giovanni}}'') in the [[VIZ Media]] translation. | ||
==Plot== | ==Plot== | ||
| Line 65: | Line 66: | ||
* {{p|Omastar}} ([[Omny]]/{{tt|Omask|Chuang Yi}}; {{adv|Yellow}}'s) | * {{p|Omastar}} ([[Omny]]/{{tt|Omask|Chuang Yi}}; {{adv|Yellow}}'s) | ||
* {{p|Butterfree}} ([[Kitty]]/{{tt|Freesk|Chuang Yi}}; {{adv|Yellow}}'s) | * {{p|Butterfree}} ([[Kitty]]/{{tt|Freesk|Chuang Yi}}; {{adv|Yellow}}'s) | ||
* {{p|Deoxys}} ({{DL|Deoxys (Adventures)|Organism No. 2}}/{{tt|Entity Two|Chuang Yi}}; {{adv|Giovanni}}'s) | * {{p|Deoxys}} ({{adv|Deoxys|Adventures}}; {{DL|Deoxys (Adventures)|Organism No. 2}}/{{tt|Entity Two|Chuang Yi}}; {{form|Deoxys|Normal and Speed Formes}}; {{adv|Giovanni}}'s) | ||
* {{p|Shellder}} ([[Lorelei]]'s) | * {{p|Shellder}} ([[Lorelei]]'s) | ||
* {{p|Dragonite}} ([[Ultima]]'s) | * {{p|Dragonite}} ([[Ultima]]'s) | ||
| Line 77: | Line 78: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{translation notice|Chinese}} | {{translation notice|Chinese}} | ||
{{Epilang|color= | {{Epilang|color={{colorschemelight|FRLG}}|bordercolor={{colorschemedark|FRLG}} | ||
|zh_yue={{tt|父親的名字是沙加|Father's Name is Giovanni}} | |zh_yue={{tt|父親的名字是沙加|Father's Name is Giovanni}} | ||
|zh_cmn={{tt|坂木是我父親|Giovanni is my father}} (Taiwan)<br>{{tt|父親的名字是坂木|Father's Name is Giovanni}} (Mainland China) | |zh_cmn={{tt|坂木是我父親|Giovanni is my father}} (Taiwan)<br>{{tt|父親的名字是坂木|Father's Name is Giovanni}} (Mainland China) | ||
|fr={{tt|Coup du sort|Twist of fate}} | |fr={{tt|Coup du sort|Twist of fate}} | ||
|de=Abenteuer 292 | |||
|it=Capitolo 292 | |||
|pt_br={{tt|Capítulo 25|Chapter 25}} | |pt_br={{tt|Capítulo 25|Chapter 25}} | ||
|es_la=Capítulo 25: El nombre de tu padre es Giovanni | |||
|es_eu=Capítulo 202 | |||
|vi=Cha của tôi là Sakaki | |vi=Cha của tôi là Sakaki | ||
}} | }} | ||