16,068
edits
PS197: Difference between revisions
m
(Automated edit) Adding DE/ES/FR/IT + alphabetizing
Lady Ariel (talk | contribs) m (→Pokémon) |
m ((Automated edit) Adding DE/ES/FR/IT + alphabetizing) |
||
| (15 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{MangaPrevNext/Adventures | ||
| | |prevcode=PS196 | ||
|prevtitle=Ring Ring Goes Beldum | |||
|nextcode=PS198 | |||
|nexttitle=Adding It Up with Plusle & Minun I | |||
|series=Ruby & Sapphire | |||
|colorscheme=Hoenn}} | |||
{{ChapInfobox | |||
|title_en=Heavy Hitting Hariyama | |||
|subtitle=Counterattack Finale | |||
|title_ja=VS ハリテヤマ | |title_ja=VS ハリテヤマ | ||
|title_ro=VS Hariteyama | |title_ro=VS Hariteyama | ||
|image=PS197.png | |image=PS197.png | ||
| | |scheme=Ruby & Sapphire | ||
|volume=16 | |pub1=Shogakukan full volume | ||
| | |pub1-data=Chapter 197 in [[Pokémon Adventures volume 16|Vol. 16]] | ||
|pub2=VIZ Media full volume | |||
|pub2-data=Adventure 197 in [[Pokémon Adventures volume 16|Vol. 16]] | |||
|location=[[Dewford Town]] | |location=[[Dewford Town]] | ||
}} | }} | ||
''' | '''Heavy Hitting Hariyama''' (Japanese: '''VS ハリテヤマ''' ''VS {{tt|Hariteyama|Hariyama}}''), titled '''VS Hariyama''' in the [[Chuang Yi]] translation, is the 197th chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga, and the 17th chapter of the {{MangaArc|Ruby & Sapphire}}. It is subtitled '''Counterattack Finale''' (Japanese: '''決着のカウンター''' ''Ending Counter'') in the [[VIZ Media]] translation and '''Counter Strike''' in the Chuang Yi translation. | ||
==Plot== | ==Plot== | ||
| Line 31: | Line 39: | ||
* {{adv|Sapphire}} beats [[Brawly]] and earns the {{badge|Knuckle}}. | * {{adv|Sapphire}} beats [[Brawly]] and earns the {{badge|Knuckle}}. | ||
* Sapphire and {{adv|Ruby}} chase after {{Steven}}. | * Sapphire and {{adv|Ruby}} chase after {{Steven}}. | ||
{{Adventuresevents}} | |||
{{endspoilers}} | {{endspoilers}} | ||
| Line 46: | Line 56: | ||
===Pokémon=== | ===Pokémon=== | ||
* {{p|Mightyena}} ([[Nana]]; {{adv|Ruby}}'s) | * {{p|Mightyena}} ([[Nana]]; {{adv|Ruby}}'s) | ||
* {{p|Delcatty}} ([[Kiki]] | * {{p|Delcatty}} ([[Kiki]]; {{adv|Ruby}}'s) | ||
* {{p|Mudkip}} ([[Mumu]] | * {{p|Mudkip}} ([[Mumu]]; {{adv|Ruby}}'s) | ||
* {{p|Lairon}} ([[Rono]]; {{adv|Sapphire}}'s; flashback) | * {{p|Lairon}} ([[Rono]]; {{adv|Sapphire}}'s; flashback) | ||
* {{p| | * {{p|Combusken}} ([[Chic]]; {{adv|Sapphire}}'s) | ||
* {{p|Wailord}} (Lorry; {{adv|Sapphire}}'s) | |||
* {{p|Hariyama}} ({{OP|Brawly|Hariyama}}) | * {{p|Hariyama}} ({{OP|Brawly|Hariyama}}) | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
===Errors=== | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
| Line 59: | Line 70: | ||
|zh_cmn={{tt|VS 超力王|VS Hariyama}} | |zh_cmn={{tt|VS 超力王|VS Hariyama}} | ||
|fr_eu={{tt|L'instant fatidique|The fateful moment}} | |fr_eu={{tt|L'instant fatidique|The fateful moment}} | ||
|de=VS. Hariyama | |||
|it=VS Hariyama | |||
|ko={{tt|VS 하리뭉|VS Hariyama}} | |ko={{tt|VS 하리뭉|VS Hariyama}} | ||
|pt_br=VS Hariyama | |||
|es_la=VS Hariyama | |||
|es_eu=Contra Hariyama | |||
|vi=VS Hariteyama - Chiêu phản đòn quyết định | |||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{MangaPrevNext/Adventures | |||
|prevcode=PS196 | |||
|prevtitle=Ring Ring Goes Beldum | |||
|nextcode=PS198 | |||
|nexttitle=Adding It Up with Plusle & Minun I | |||
|series=Ruby & Sapphire | |||
|colorscheme=Hoenn}} | |||
{{Project Manga notice}} | {{Project Manga notice}} | ||
[[de:Kapitel 197 (Pocket Monsters SPECIAL)]] | [[de:Kapitel 197 (Pocket Monsters SPECIAL)]] | ||
[[es:PMS197]] | |||
[[fr:Chapitre 197 (Pocket Monsters Special)]] | [[fr:Chapitre 197 (Pocket Monsters Special)]] | ||
[[it: | [[it:LGA197]] | ||
[[zh: | [[zh:宝可梦特别篇 第197话]] | ||