75
edits
PS037: Difference between revisions
→In other languages
| (9 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 26: | Line 26: | ||
==Major events== | ==Major events== | ||
* {{adv|Red}} learns who {{adv|Giovanni}} really is. | * {{adv|Red}} learns who {{adv|Giovanni}} really is. | ||
* Red begins his battle with Giovanni. | * Red begins his battle with Giovanni. | ||
{{Adventuresevents}} | |||
{{endspoilers}} | {{endspoilers}} | ||
| Line 45: | Line 46: | ||
* {{p|Venusaur}} ([[Saur]]; {{adv|Red}}'s) | * {{p|Venusaur}} ([[Saur]]; {{adv|Red}}'s) | ||
* {{p|Pikachu}} ([[Pika]]; {{adv|Red}}'s; flashback) | * {{p|Pikachu}} ([[Pika]]; {{adv|Red}}'s; flashback) | ||
* {{p|Snorlax}} ([[Snor]] | * {{p|Snorlax}} ([[Snor]]; {{adv|Red}}'s) | ||
* {{p|Sandshrew}} ({{adv|Red}}'s; flashback) | * {{p|Sandshrew}} ({{adv|Red}}'s; flashback) | ||
* {{p|Aerodactyl}} ([[Aero]]; {{adv|Red}}'s) | * {{p|Aerodactyl}} ([[Aero]]; {{adv|Red}}'s) | ||
| Line 53: | Line 54: | ||
* {{p|Cloyster}} ({{adv|Giovanni}}'s) | * {{p|Cloyster}} ({{adv|Giovanni}}'s) | ||
* {{p|Magmar}} (×2; flashback) | * {{p|Magmar}} (×2; flashback) | ||
==Trivia== | |||
===Errors=== | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA | {{Epilang|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA | ||
|zh_cmn={{tt|VS 隆隆岩|VS Golem}} | |zh_cmn={{tt|VS 隆隆岩|VS Golem}} | ||
|fi={{tt|Red vastaan Golem|Red versus Golem}} | |fi={{tt|Red vastaan Golem|Red versus Golem}} | ||
|fr_eu={{tt|Grolem|Golem}}{{tt|*|Glénat translation}}<br>{{tt| L' | |fr_eu={{tt|Grolem|Golem}}{{tt|*|Glénat translation}}<br>{{tt| L'énigme du Champion de Jadielle|The enigma of the Champion of Viridian}}{{tt|*|Kurokawa translation}} | ||
|de={{tt|Großer Geowaz|}}{{tt|*|Egmont Manga & Anime translation}}<br>{{tt|VS. Geowaz|VS. Golem}}{{tt|*|Panini Comics translation}} | |de={{tt|Großer Geowaz|Great Golem}}{{tt|*|Egmont Manga & Anime translation}}<br>{{tt|VS. Geowaz|VS. Golem}}{{tt|*|Panini Comics translation}} | ||
|it=VS Golem | |||
|ko={{tt|VS 딱구리|VS Golem}} | |ko={{tt|VS 딱구리|VS Golem}} | ||
|pt_br=VS Golem | |||
|es_eu={{tt|Contra Golem|VS Golem}} | |es_eu={{tt|Contra Golem|VS Golem}} | ||
|vi={{tt|VS Golonya|VS Golem}} | |vi={{tt|VS Golonya|VS Golem}} | ||
| Line 69: | Line 74: | ||
[[de:Kapitel 37 (Pocket Monsters SPECIAL)]] | [[de:Kapitel 37 (Pocket Monsters SPECIAL)]] | ||
[[es:PMS037]] | |||
[[fr:Chapitre 37 (Pocket Monsters Special)]] | [[fr:Chapitre 37 (Pocket Monsters Special)]] | ||
[[it: | [[it:LGA037]] | ||
[[ja:ポケットモンスターSPECIAL 第37話]] | [[ja:ポケットモンスターSPECIAL 第37話]] | ||
[[zh:PS037]] | [[zh:PS037]] | ||