Nacrene City: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
(38 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 24: Line 24:
}}
}}
[[File:Nacrene City Spring BW.png|thumb|300px|Nacrene City in spring in {{2v2|Black|White}}]]
[[File:Nacrene City Spring BW.png|thumb|300px|Nacrene City in spring in {{2v2|Black|White}}]]
'''Nacrene City''' (Japanese: '''シッポウシティ''' ''Shippou City'') is a city in southeastern [[Unova]]. It is the location for the [[Nacrene Gym|second Gym]] that the {{player}} visits in the region, led by [[Lenora]].
'''Nacrene City''' (Japanese: '''シッポウシティ''' ''Shippou City'') is a city in southeastern [[Unova]], connected to {{rt|3|Unova}} to the east and bordering [[Pinwheel Forest]] to the west. In {{game|Black and White|s}}, it is the location for the [[Nacrene Gym|second Gym]] that the {{player}} visits in the region, led by [[Lenora]].


Nacrene City is described as having a peculiar cityscape, as it reuses its warehouses built about a century ago. According to the manga<!--which manga?-->, the unique cityscape makes it a popular place for avant-garde artists and is usually the place where trends begin. Due to this, Nacrene City is called the "city of art". [[Castelia City]]'s Gym Leader [[Burgh]] is a renowned artist whose hometown is Nacrene City. Nacrene City houses the Nacrene Museum which happens to include the [[Nacrene Gym]].
Nacrene City is described as having a peculiar cityscape, as it reuses its warehouses built about a century ago. According to the {{pkmn|manga}}<!--which manga?-->, the unique cityscape makes it a popular place for avant-garde artists and is usually the place where trends begin. Due to this, Nacrene City is called the "city of art". [[Castelia City]]'s [[Gym Leader]] [[Burgh]] is a renowned artist whose hometown is Nacrene City. Nacrene City houses the Nacrene Museum which happens to include the [[Nacrene Gym]].
 
==Slogan==
'''''A Pearl of a Place''''' (Japanese: '''{{j|シッポウは 七つの 宝物}}''' ''Shippou is the Seven Treasures.'')


==Places of interest==
==Places of interest==
{{incomplete|section|needs=More detail}}
{{incomplete|section|needs=More detail}}
===Nacrene Museum===
===Nacrene Museum===
A museum showing various historical treasures, most prominently a skeleton of a {{type|Dragon}} Pokémon (resembling {{p|Dragonite}}), is located in Nacrene City. Just to the left of the skeleton is an {{p|Armaldo}} Fossil. There is also a meteorite exhibit located above the Fossil that, when examined, can change {{p|Deoxys}} into any of its four [[List of Pokémon with form differences#Deoxys|form]]s, depending on which one it is currently in. The [[Dragon Stone|Dark Stone]]{{sup/5|W}} or [[Dragon Stone|Light Stone]]{{sup/5|Bl}} is located here before [[Lenora]] discovers what it actually is and gives it to the player. On the right side of the museum is an ancient tablet with an unknown script carved into it. Beneath this is a mask that was worn by ancient people at festivals, and three large bones that were once carried as weapons by a certain Pokémon (possibly {{p|Cubone}} or {{p|Marowak}}). By talking to the woman on the right hand desk inside, the player can restore [[Fossil]]s. At the back of the museum there is a library room which also operates as the [[Nacrene Gym]].
A museum showing various historical treasures is located at the heart of Nacrene City. Upon entering the museum, the player may talk to the woman on the right hand desk to restore [[Fossil]]s. The ground floor of the Nacrene Museum is where all of its showcases are located, arranged symmetrically along the left and right sides of the walls. The museum's most prominent display is the skeleton of a {{type|Dragon}} Pokémon (resembling {{p|Dragonite}}), which is nestled at the center of the main exhibition room. Over to the left of the skeleton is an {{p|Armaldo}} Fossil. There is a meteorite exhibit located above the Fossil that, when examined, can change {{p|Deoxys}} into any of its four [[List of Pokémon with form differences#Deoxys|forms]], depending on which one it is currently in. The [[Dark Stone]]{{sup/5|W}} or [[Light Stone]]{{sup/5|Bl}} is located here and initially regarded as an "ordinary old stone" before [[Lenora]] discovers what it actually is and gives it to the player. On the right side of the museum is an ancient tablet with an unknown script carved into it. Beneath this is a mask that was worn by ancient people at festivals, and three large bones that were once carried as weapons by a certain Pokémon (possibly {{p|Cubone}} or {{p|Marowak}}). By ascending the flight of stairs at the back of the museum, the player can access a library room, which also operates as the [[Nacrene Gym]]{{sup/5|BW}}.


In [[Pokémon Black and White Versions 2|Pokémon Black 2 and White 2]], the player can choose to obtain either a [[Cover and Plume Fossils|Plume Fossil or a Cover Fossil]] (neither of which are obtainable at Twist Mountain) from [[Lenora]] upon visiting the Nacrene Museum for the first time. After visiting the [[Cave of Being]], {{p|Uxie}} can also be found when the player is in the center of the paved circle at the front entrance after exiting the museum.
In [[Pokémon Black and White Versions 2|Pokémon Black 2 and White 2]], the player can choose to obtain either a [[Plume Fossil]] or a [[Cover Fossil]] (neither of which are obtainable at [[Twist Mountain]]) from [[Lenora]] upon visiting the Nacrene Museum for the first time. A replica of the Dark Stone{{sup/5|W2}}/Light Stone{{sup/5|B2}} is now substituted in place of the real ones, which were originally given to the protagonist by Lenora in Black and White. After visiting the [[Cave of Being]], {{p|Uxie}} can also be found when the player is in the center of the paved circle at the front entrance after exiting the museum.


===Nacrene Gym===
===Nacrene Gym===
Line 39: Line 42:
The Nacrene Gym is the official [[Gym]] of Nacrene City. It is based on {{type|Normal}} {{OBP|Pokémon|species}}. The [[Gym Leader]] is [[Lenora]]. The Nacrene City Gym is a Gym consisting of a library that require {{pkmn|Trainer}}s to find the right answers to opponents' questions through the readable books, before engaging them in battle. For defeating Lenora, Trainers receive the {{Badge|Basic}} and {{TM|67|Retaliate}}.
The Nacrene Gym is the official [[Gym]] of Nacrene City. It is based on {{type|Normal}} {{OBP|Pokémon|species}}. The [[Gym Leader]] is [[Lenora]]. The Nacrene City Gym is a Gym consisting of a library that require {{pkmn|Trainer}}s to find the right answers to opponents' questions through the readable books, before engaging them in battle. For defeating Lenora, Trainers receive the {{Badge|Basic}} and {{TM|67|Retaliate}}.


In {{game|Black and White|s|Pokémon Black 2 and White 2|2}}, [[Lenora]] has retired as a [[Gym Leader]] to focus on her research and the Gym has been changed into a Library.
In {{game|Black and White|s|Pokémon Black 2 and White 2|2}}, [[Lenora]] has retired as a [[Gym Leader]] to focus on her research and the Gym has been changed into a library.


===Café Warehouse===
===Café Warehouse===
The Café Warehouse is a diner just west of the museum. They have specials on Wednesday, where the player can receive a free {{DL|Drink|Soda Pop}}. In {{2v2|Black|White|2}}, the player may also receive a free {{DL|Drink|Lemonade}} on Saturdays.
{{sign|bwbuilding|Café Warehouse|Try our delicious specials on Wednesdays and Saturdays!}}
The Café Warehouse is a diner on the westernmost end of the city, just past the Nacrene Museum. They have specials on Wednesday, where the player can receive a free [[Soda Pop]]. In {{2v2|Black|White|2}}, the player may also receive a free [[Lemonade]] on Saturdays. On Sundays, a person in the café will give the player a [[Grubby Hanky]], which can be returned to another customer in the same building on Thursdays.


===Loblolly's studio===
===Loblolly's studio===
Line 56: Line 60:
{{shop|Battle items}}
{{shop|Battle items}}
{{shoprow|{{shopitem|X Speed|350}}|{{shopitem|X Attack|500}}}}
{{shoprow|{{shopitem|X Speed|350}}|{{shopitem|X Attack|500}}}}
{{shoprow|{{shopitem|X Defend|550}}|{{shopitem|Guard Spec.|700}}}}
{{shoprow|{{shopitem|X Defense|display=X Defend|550}}|{{shopitem|Guard Spec.|700}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Dire Hit|650}}|{{shopitem|X Accuracy|950}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Dire Hit|650}}|{{shopitem|X Accuracy|950}}}}
{{shoprow|{{shopitem|X Special|350}}|{{shopitem|X Sp. Def|350}}}}
{{shoprow|{{shopitem|X Sp. Atk|350|display=X Special}}|{{shopitem|X Sp. Def|350}}}}
{{shopfooter}}
{{shopfooter}}


Line 90: Line 94:


==Variable scoring==
==Variable scoring==
An accordion track will be added to the background theme if the player is near a street performer west of the Gym.
An accordion track will be added to the background theme if the player is near a street performer west of the Gym, on the patio of the Café Warehouse.


==Poké Mart==
==Poké Mart==
{{shop|Upper cashier}}
{{shop|Upper cashier}}
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball|200}}|{{shopitem|Great Ball|600}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball (item)|200|5=Poké Ball|display=Poké Ball}}|{{shopitem|Great Ball|600}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Ultra Ball|1200|note=<sup>5 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Potion|300}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Ultra Ball|1200|note=<sup>5 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Potion|300}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Super Potion|700}}|{{shopitem|Hyper Potion|1200|note=<sup>3 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Super Potion|700}}|{{shopitem|Hyper Potion|1200|note=<sup>3 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Max Potion|2500|note=<sup>7 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Full Restore|3000|note=<sup>8 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Max Potion|2500|note=<sup>7 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Full Restore|3000|note=<sup>8 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Revive|1500|note=<sup>3 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Antidote|100}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Revive|1500|note=<sup>3 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Antidote|100}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Parlyz Heal|200}}|{{shopitem|Awakening|250}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Paralyze Heal|200|display=Parlyz Heal}}|{{shopitem|Awakening|250}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Burn Heal|250}}|{{shopitem|Ice Heal|250}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Burn Heal|250}}|{{shopitem|Ice Heal|250}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Full Heal|600|note=<sup>5 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Escape Rope|550}}}}
{{shoprow|{{shopitem|Full Heal|600|note=<sup>5 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Escape Rope|550}}}}
Line 116: Line 120:
{{Itlisth|town}}
{{Itlisth|town}}
{{Itemlist|Chesto Berry|Gift from [[Cheren]] when first entering the city|Bl=yes|W=yes|display=[[Chesto Berry]] ×3}}
{{Itemlist|Chesto Berry|Gift from [[Cheren]] when first entering the city|Bl=yes|W=yes|display=[[Chesto Berry]] ×3}}
{{Itemlist|Revive|Over the railway, to the right of the fence ''(hidden)''|Bl=yes|W=yes|display={{DL|Revive|Revive}}}}
{{Itemlist|Revive|Over the railway, to the right of the fence ''(hidden)''|Bl=yes|W=yes}}
{{Itemlist|Miracle Seed|From a girl in the west-most house if the player answers "{{p|Snivy}}"|Bl=yes|W=yes|display={{DL|Type-enhancing item|Miracle Seed}}}}
{{Itemlist|Miracle Seed|From a girl in the west-most house if the player answers "{{p|Snivy}}"|Bl=yes|W=yes}}
{{Itemlist|Mystic Water|From a girl in the west-most house if the player answers "{{p|Oshawott}}"|Bl=yes|W=yes|display={{DL|Type-enhancing item|Mystic Water}}}}
{{Itemlist|Mystic Water|From a girl in the west-most house if the player answers "{{p|Oshawott}}"|Bl=yes|W=yes}}
{{Itemlist|Charcoal|From a girl in the west-most house if the player answers "{{p|Tepig}}"|Bl=yes|W=yes|display={{DL|Type-enhancing item|Charcoal}}}}
{{Itemlist|Charcoal|From a girl in the west-most house if the player answers "{{p|Tepig}}"|Bl=yes|W=yes}}
{{Itemlist|Cheri Berry|Held by Lillil{{sup/5|B}}/Fluffee{{sup/5|W}}, a {{p|Petilil}}{{sup/5|B}}/{{p|Cottonee}}{{sup/5|W}} the player can receive in a trade|Bl=yes|W=yes}}
{{Itemlist|Cheri Berry|Held by Lillil{{sup/5|B}}/Fluffee{{sup/5|W}}, a {{p|Petilil}}{{sup/5|B}}/{{p|Cottonee}}{{sup/5|W}} the player can receive in a trade|Bl=yes|W=yes}}
{{Itemlist|Ultra Ball|Near the Café Warehouse, to the right of the accordionist ''(hidden)''|Bl=yes|W=yes|display={{DL|Poké Ball|Ultra Ball}}}}
{{Itemlist|Ultra Ball|Near the Café Warehouse, to the right of the accordionist ''(hidden)''|Bl=yes|W=yes}}
{{Itemlist|Soda Pop|From the Waitress in the Café Warehouse{{dotw|Wed}}|Bl=yes|W=yes|B2=yes|W2=yes|display={{DL|Drink|Soda Pop}}}}
{{Itemlist|Soda Pop|From the {{tc|Waitress}} in the Café Warehouse{{dotw|Wed}}|Bl=yes|W=yes|B2=yes|W2=yes}}
{{Itemlist|Dowsing MCHN|From [[Bianca]] after beating the [[Nacrene Gym]]|Bl=yes|W=yes|display=[[Dowsing Machine|Dowsing MCHN]]}}
{{Itemlist|Lemonade|From the Waitress in the Café Warehouse{{dotw|Sat}}|B2=yes|W2=yes}}
{{Itemlist|Light Stone|Gift from [[Lenora]] after clearing [[Relic Castle]]|Bl=yes|display={{DL|Dragon Stones|Light Stone}}}}
{{Itemlist|Grubby Hanky|From a person inside the Café Warehouse{{dotw|Su}}|B2=yes|W2=yes}}
{{Itemlist|Dark Stone|Gift from [[Lenora]] after clearing [[Relic Castle]]|W=yes|display={{DL|Dragon Stones|Dark Stone}}}}
{{Itemlist|Fluffy Tail|From the customer in the Café's lower level{{dotw|Sun}}, after returning the Grubby Hanky{{dotw|Th}}|B2=yes|W2=yes}}
{{Itemlist|Grubby Hanky|From a person inside the Café Warehouse|B2=yes|W2=yes|display={{key|V|Grubby Hanky}}}}
{{Itemlist|Dowsing MCHN|Gift from [[Bianca]] after earning the {{badge|Basic}}|Bl=yes|W=yes|display=[[Dowsing Machine|Dowsing MCHN]]}}
{{Itemlist|Cover Fossil|From [[Lenora]] if the first option is chosen|B2=yes|W2=yes|display=[[Cover and Plume Fossils|Cover Fossil]]}}
{{Itemlist|Light Stone|Gift from [[Lenora]] after clearing [[Relic Castle]]|Bl=yes}}
{{Itemlist|Plume Fossil|From [[Lenora]] if the second option is chosen|B2=yes|W2=yes|display=[[Cover and Plume Fossils|Plume Fossil]]}}
{{Itemlist|Dark Stone|Gift from Lenora after clearing Relic Castle|W=yes}}
{{Itemlist|PP Up|At the western end of railroad tracks ''(hidden)''|B2=yes|W2=yes|display={{DL|Vitamin|PP Up}}}}
{{Itemlist|Cover Fossil|From Lenora at the museum if the first option is chosen|B2=yes|W2=yes}}
{{Itemlist|Lemonade|From the Waitress in the Café Warehouse{{dotw|Sat}}|B2=yes|W2=yes|display={{DL|Drink|Lemonade}}}}
{{Itemlist|Plume Fossil|From Lenora at the museum if the second option is chosen|B2=yes|W2=yes}}
{{Itemlist|Fluffy Tail|From the customer on the Café's lower level{{dotw|Sun}}, after returning the Grubby Hanky{{dotw|Thu}}|B2=yes|W2=yes|display={{DL|Escape item|Fluffy Tail}}}}
{{Itemlist|PP Up|At the western end of railroad tracks ''(hidden)''|B2=yes|W2=yes}}
{{Itlistfoot|town}}
{{Itlistfoot|town}}


Line 221: Line 225:
{{Party/Footer}}
{{Party/Footer}}


After trading with Dye and stopping [[Team Plasma]] at [[N's Castle]], Dye will challenge the player to a battle in which she uses the evolved form of the {{p|Cottonee}}{{sup/5|Bl}} or {{p|Petilil}}{{sup/5|W}} that the player traded to her.
====Post-game====
After trading with Dye and defeating [[Ghetsis]], Dye will challenge the player to a battle in which she uses the evolved form of the {{p|Cottonee}}{{sup/5|Bl}} or {{p|Petilil}}{{sup/5|W}} that the player traded to her.


{{Trainerheader|town}}
{{Trainerheader|town}}
Line 229: Line 234:


==In the anime==
==In the anime==
[[File:Nacrene City anime.png|240px|thumb|Nacrene City in the anime]]
[[File:Nacrene City anime.png|250px|thumb|Nacrene City in the {{pkmn|anime}}]]
[[File:Nacrene Museum anime.png|240px|left|thumb|Nacrene Museum in the anime]]
Nacrene City was shown to be a very colorful and artistic city with water fountains, stained glass windows and an unused railway track. The buildings and warehouses are painted in a variety of different colors. It was also shown to have a [[Battle Club]].
Nacrene City was shown to be a very colorful and artistic city in the anime with water fountains, stained glass windows and an unused railway track. The buildings and warehouses are painted in a variety of different colors. It was also shown to have a [[Battle Club]].
 
In ''[[BW013|Minccino-Neat and Tidy!]]'', [[Jessie]], [[James]], and {{MTR}} arrived there, intending to go to the Nacrene Museum.
 
In ''[[BW014|A Night in the Nacrene City Museum!]]'', {{Ash}} and {{ashfr}} arrived at Nacrene and visited the Museum while looking for the [[Nacrene Gym]]. There, they found it to be closed. The Museum is a historical building and features a range of exhibits such as Fossils, skeletons, knight armor, and tombs. [[Hawes]] is the vice-curator of the museum. Near the back is a library where the Gym's entrance is. There was a {{p|Yamask}} causing havoc in the museum.
 
In ''[[BW015|The Battle According to Lenora!]]'', Ash battled [[Lenora]] in the Gym, but was defeated. Meanwhile, {{TRT}} stole a meteorite from the museum, replacing it with a dummy.


In ''[[BW013|Minccino-Neat and Tidy!]]'', [[Jessie]], [[James]] and {{MTR}} arrived there, planning to go to the Nacrene Museum.
In ''[[BW016|Rematch at the Nacrene Gym!]]'', Ash had a [[rematch]] against Lenora and finally won. Nacrene City's last appearance was in ''[[BW017|Scraggy-Hatched to be Wild!]]'', where {{TRT}} received orders from [[Pierce]] to visit [[Dr. Zager]]. They went there and he examined the meteorite, which was shown to contain materials of an extraterrestrial origin.


In ''[[BW014|A Night in the Nacrene City Museum!]]'', {{Ash}} and {{ashfr}} visited the Nacrene Museum looking for the [[Nacrene Gym]] which is closed. The Museum is quite a historical building and features a range of exhibits such as Fossils, skeletons, knight's armor and tombs. [[Hawes]] is the vice-curator of the museum. Near the back is a library where the Gym's entrance is. There was a {{p|Yamask}} causing havoc in the museum.
===Gallery===
{| style="margin:auto; text-align:center; background: #FFE140; {{roundy}}; border: 3px solid #FFD700"
|- style="background:#FFE973"
! style="{{roundytl|5px}}" | Nacrene Museum
! style="{{roundytr|5px}}" | {{color2|000|Battle Club}}
|- style="background:#fff"
| [[File:Nacrene Museum anime.png|x150px]]
| [[File:Nacrene Battle Club.png|x150px]]
|}


In ''[[BW015|The Battle According to Lenora!]]'', Ash battled [[Lenora]] in the Gym, but was defeated; Team Rocket stole a meteorite from the museum, replacing it with a dummy.
==In the manga==
===In the [[Pokémon Adventures]] manga===
{{adv|Black}} and {{adv|White}} reach Nacrene City in ''[[PS472|Wheeling and Dealing]]''. There, White advertises her company, the [[BW Agency]], to people at the Café Warehouse, before she is interrupted by Black's loud yelling from outside. Later, White manages to draw business for the BW Agency by having [[Tep]] and [[Gigi]] star in a music video featuring a group of {{tc|Musician}}s. The film director that White worked with before agrees to the deal, but then finds out that the accordion of one of the musicians was stolen. Black, keen to rid himself of the accusation, uses [[Musha]] to identify the real culprits and defeat them, before retrieving the accordion. After the filming completes, Black proceeds to the city's Gym to battle [[Gym Leader]] [[Lenora]]. Meanwhile, impressed by the BW Agency, the film director introduces White to the Mayor of [[Nimbasa City]] via webcam. The mayor explains the city's situation, and White proposes the idea of a [[Pokémon Musical]] to attract more visitors to the city.


In ''[[BW016|Rematch at the Nacrene Gym!]]'', Ash had a rematch against Lenora and finally won. Its last appearance was in ''[[BW017|Scraggy-Hatched to be Wild!]]'' where Team Rocket got orders by [[Pierce]] to visit [[Dr. Zager]]. They went there and he examined the meteorite which was shown to have materials found nowhere on earth.
The day after Black's Gym battle, a theft occurs at the Nacrene Museum. Black quickly begins solving the mystery. He encounters [[Burgh]] on his way to finding the culprits, who are revealed to be {{tc|Team Plasma Grunt}}s. They escape with the help of [[Gorm]], and the stolen artifacts are returned to the museum. However, much later on in ''[[PS496|Museum Showdown]]'', [[Team Plasma]] begins a plot to steal the [[Dark Stone]] from the museum. Despite six of [[Unova]]'s Gym Leaders gathering to protect the museum, Team Plasma's operation is successful and five of the Gym Leaders are taken hostage.


==In the TCG==
==In the TCG==
Line 252: Line 272:


==Trivia==
==Trivia==
* Nacrene's Japanese motto is {{tt|シッポウは 七つの 宝物|Shippō wa nanatsu no takaramono}} ''"Shippou is the Seven Treasures"''.
* Nacrene City has a train track running through the south side of the city.
* Nacrene City has a train track running through the south side of the city.
** However, it is nonfunctional, as there is no train visible and the track ends abruptly in [[Pinwheel Forest]].
** However, it is nonfunctional, as there is no train visible and the track ends abruptly in [[Pinwheel Forest]].
* Nacrene City shares its Japanese name, Shippou, with [[Sevault Canyon]] in the [[Sevii Islands]].
* Nacrene City shares its Japanese name, Shippou, with [[Sevault Canyon]] in the [[Sevii Islands]].
* A boy in Nacrene City mentions that Dire Hit is called Dire Hit in Unova. This is a reference to the change in the Japanese name of Dire Hit from クリティカッター ''Criticutter'' to クリティカット ''Criticut'', in order to make room for the number-level reference of [[Wonder Launcher]] items. Because "Dire Hit" is much shorter than the 12-character limit on English item names, this issue does not come up in the translated games.
* A boy in Nacrene City mentions that Dire Hit is called Dire Hit in Unova. This is a reference to the change in the Japanese name of Dire Hit from クリティカッター ''Criticutter'' to クリティカット ''Criticut'', in order to make room for the number-level reference of [[Wonder Launcher]] items. Because "Dire Hit" is much shorter than the 12-character limit on English item names, this issue does not come up in the translated games.
* Due to having a variable level, {{tc|Lass}} Dye's Whimsicott{{sup/5|B}}/Lilligant{{sup/5|W}} can potentially be the highest-leveled Trainer-owned Pokémon outside of a battle facility. Depending on the level of the Cottonee{{sup/5|B}}/Petilil{{sup/5|W}} traded to her, the resulting Pokémon may be higher than [[Red (game)|Red]]'s [[Red's Pikachu (game)|Pikachu]] in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}} (at level 88) and can potentially reach all the way to level 100.
* Among the exhibits of the museum, there is an African mask, referring to a place in the real world, in addition to being different from other exhibitions, which are related to the history of the Pokémon.


==Name origin==
===Name origin===
{| class="roundy" style="background:#FFE973; border:3px solid #FFE140"
{| class="roundy" style="background:#FFE973; border:3px solid #FFE140"
|-
|-
Line 267: Line 288:
| Japanese
| Japanese
| シッポウシティ ''Shippou City''
| シッポウシティ ''Shippou City''
| From 七宝紋 ''shippōmon'', a [[Media:Shippo pattern.png|pattern]] consisting of interlocking circles in which the intersections resemble flowers. Literally means "seven treasures", referring to {{tt|seven precious objects|gold, silver, pearl, agate, crystal, coral, and lapis lazuli}} referenced in {{wp|Buddhist texts|Buddhist scripture}}. Also refers to ''{{wp|cloisonné}}'', an ancient technique for decorating metalwork objects.
| From 七宝文 ''shippō-mon'' (a [[Media:Shippo pattern.png|pattern]] consisting of interlocking circles), 七宝 ''shippō'' (Saptaratna, the {{tt|seven treasures|gold, silver, pearl, agate, crystal, coral, and lapis lazuli}} referenced in {{wp|Buddhist texts}}), and 七宝焼 ''shippō-yaki'' ({{wp|cloisonné}})
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
|English
| English
|Nacrene City
| Nacrene City
|From ''{{wp|Polar stratospheric cloud|nacreous cloud}}'', polar clouds glowing with iridescent colors. Also from ''{{wp|nacre}}'' (mother of pearl).
| From ''{{wp|Polar stratospheric cloud|nacreous cloud}}'' (polar clouds glowing with iridescent colors), which is derived from ''{{wp|nacre}}'' (mother of pearl)
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
|French
| French
|Maillard
| Maillard
|From ''maille'' ({{wp|Mail (armour)|mail}}, an armor consisting of interlocking metal rings), ''émail'' ({{wp|vitreous enamel}}), and suffix ''-ard''.
| From ''maille'' ({{wp|Mail (armour)|mail}}, an armor consisting of interlocking metal rings), ''émail'' ({{wp|vitreous enamel}}), and suffix ''-ard''
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
|German
| German
|Septerna City
| Septerna City
|From the Latin ''septem'' (seven).
| From ''septem'', Latin for seven
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Italian
| Italian
| Zefiropoli
| Zefiropoli
| From ''zefiro'', an Italian name for {{wp|Poniente}}.
| From ''Zefiro'', another name for {{wp|Poniente}}
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Spanish
| Spanish
Line 291: Line 312:
| Korean
| Korean
| 칠보시티 ''Chilbo City''
| 칠보시티 ''Chilbo City''
| From the Japanese name; 칠보 (七寶) ''chilbo'' means both "{{tt|seven|칠/七 chil}} {{tt|treasures|보/宝 bo}}" and "{{wp|cloisonné}}".
| From 칠보 (七寶) ''chilbo'', "seven treasures" or "cloisonné"
|- style="background:#FFF"
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})
| 七寶市 / 七宝市 ''Qībǎo Shì''
| From 七寶 / 七宝 ''qībǎo'', seven treasures
|- style="background:#FFF"
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| 七寶市 ''Chātbóu Síh''
| From 七寶 ''qībǎo'', seven treasures
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}})
| Polish
| 七寶市 ''Qībǎo Shì''
| Nacrene
| From the Japanese name; 七寶/七宝 ''shippō'' means "{{tt|Seven|七}} {{tt|Treasures|寶/宝}}", referencing the Seven Treasures in {{wp|Buddhist texts|Buddhist scripture}}.
| From its English name
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Brazilian Portuguese
| Brazilian Portuguese
| Cidade de Nacrene
| Cidade de Nacrene
| From its English name.
| From its English name
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Croatian
| Croatian
| Grada Nacrene
| Grada Nacrene
| From its English name.
| From its English name
|- style="background:#FFF"
| Vietnamese
| Thành phố Shippo
| Transliteration of Japanese name
|}{{-}}
|}{{-}}


Line 316: Line 349:


[[de:Septerna City]]
[[de:Septerna City]]
[[es:Ciudad Esmalte]]
[[fr:Maillard]]
[[fr:Maillard]]
[[it:Zefiropoli]]
[[it:Zefiropoli]]
[[ja:シッポウシティ]]
[[ja:シッポウシティ]]
[[pl:Nacrene City]]
[[zh:七寶市]]
[[zh:七寶市]]
86,550

edits