Movies in the Pokémon world: Difference between revisions

(15 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 93: Line 93:
===''Gone with the Pokémon''===
===''Gone with the Pokémon''===
[[File:Gone with the Pokémon.png|thumb|250px|Props from ''Gone with the Pokémon'']]
[[File:Gone with the Pokémon.png|thumb|250px|Props from ''Gone with the Pokémon'']]
''Gone with the Pokémon'' is a parody of {{wp|Gone with the Wind (film)|Gone with the Wind}}. It was mentioned in ''[[BW082|An Epic Defense Force!]]''. It is considered a classic movie which was filmed at the Pokéstar Studios. It features a {{p|Pansear}} and a {{p|Minccino}} who are in love. According to Luke, it won the "Pokécademy Award".
''Gone with the Pokémon'' (Japanese: ポケモンと共に去りぬ ''Gone with the Pokémon'') is a parody of {{wp|Gone with the Wind (film)|Gone with the Wind}}. It was mentioned in ''[[BW082|An Epic Defense Force!]]''. It is considered a classic movie which was filmed at the Pokéstar Studios. It features a {{p|Pansear}} and a {{p|Minccino}} who are in love. According to Luke, it won the "Pokécademy Award".


Items from this movie are displayed in the Pokéstar Studios Prop museum. The items are a necklace, which was worn by Minccino in the movie, and a knife, which was used by Pansear.
Items from this movie are displayed in the Pokéstar Studios Prop museum. The items are a necklace, which was worn by Minccino in the movie, and a knife, which was used by Pansear.
Line 99: Line 99:
===''Princess Pokémon's Holiday''===
===''Princess Pokémon's Holiday''===
[[File:Princess Pokémon's Holiday.png|thumb|250px|''Princess Pokémon's Holiday'']]
[[File:Princess Pokémon's Holiday.png|thumb|250px|''Princess Pokémon's Holiday'']]
''Princess Pokémon's Holiday'' is a movie mentioned in ''[[BW082|An Epic Defense Force!]]''. It is considered a classic movie. It features a {{p|Lilligant}} who plays the role of a princess. According to Luke, it won the "Pokécademy Award". The dress worn by Lilligant in this movie is displayed in the Pokéstar Studios Prop museum.
''Princess Pokémon's Holiday'' (Japanese: プリンセスポケモンの休日 ''Princess Pokémon's Holiday'') is a parody of {{wp|Roman Holiday}}. It was mentioned in ''[[BW082|An Epic Defense Force!]]''. It is considered a classic movie. It features a {{p|Lilligant}} who plays the role of a princess. According to Luke, it won the "Pokécademy Award". The dress worn by Lilligant in this movie is displayed in the Pokéstar Studios Prop museum.


It was filmed in the streets of Virbank City. A short scene of this movie was recalled by Cilan in ''[[BW085|All for the Love of Meloetta!]]''. The scene involves the Lilligant of the movie eating a Bearticone on a stairway.
It was filmed in the streets of Virbank City. A short scene of this movie was recalled by Cilan in ''[[BW085|All for the Love of Meloetta!]]''. The scene involves the Lilligant of the movie eating a Bearticone on a stairway.
{{-}}
{{-}}
===''Pokémon Wars Saga''===
===''Pokémon Wars Saga''===
''Pokémon Wars Saga'' is a movie mentioned in ''[[BW082|An Epic Defense Force!]]''. Judging by its name, the movie features a big war between Pokémon. The movie also features a big crystal tower. A miniature model of this tower is displayed in the Pokéstar Studios Prop museum.
''Pokémon Wars Saga'' (Japanese: ポケモンウォーズサーガ ''Pokémon Wars Saga'') is a movie mentioned in ''[[BW082|An Epic Defense Force!]]''. Judging by its name, the movie features a big war between Pokémon. The movie also features a big crystal tower. A miniature model of this tower is displayed in the Pokéstar Studios Prop museum.
{{-}}
{{-}}
===''Dirty Herdier''===
===''Dirty Herdier''===
''Dirty Herdier'' is a parody of {{wp|Dirty Harry}} which was mentioned in ''[[BW082|An Epic Defense Force!]]''. The lead role is portrayed by a {{p|Herdier}}, who takes the role of a Pokémon cop. Ash mentioned he saw this movie and remarked that the lead role eats sandwiches while fighting bank robbers.
''Dirty Herdier'' (Japanese: ダーティハーデリア ''Dirty Herdier'') is a parody of {{wp|Dirty Harry}} which was mentioned in ''[[BW082|An Epic Defense Force!]]''. The lead role is portrayed by a {{p|Herdier}}, who takes the role of a Pokémon cop. Ash mentioned he saw this movie and remarked that the lead role eats sandwiches while fighting bank robbers.
{{-}}
{{-}}
===''The Titanic Tyranitar''===
===''The Titanic Tyranitar''===
[[File:The Titanic Tyranitar.png|thumb|250px|Cilan recalling ''The Titanic Tyranitar'']]
[[File:The Titanic Tyranitar.png|thumb|250px|Cilan recalling ''The Titanic Tyranitar'']]
''The Titanic Tyranitar'' (Japanese: ''The Great Pokémon Tyranitar'') is a movie mentioned by Cilan in ''[[BW082|An Epic Defense Force!]]''. It features a real {{p|Tyranitar}} which causes destruction around it. Cilan mentioned he saw this movie ten times.
''The Titanic Tyranitar'' (Japanese: 大ポケモンバンギラス ''The Great Pokémon - {{tt|Bangiras|Tyranitar}}'') is a movie mentioned by Cilan in ''[[BW082|An Epic Defense Force!]]''. It features a real {{p|Tyranitar}} which causes destruction around it. Cilan mentioned he saw this movie ten times.
{{-}}
{{-}}
===''My Sweet, Sweet Lady''===
===''My Sweet, Sweet Lady''===
[[File:My Sweet, Sweet Lady.png|thumb|250px|''My Sweet, Sweet Lady'']]
[[File:My Sweet, Sweet Lady.png|thumb|250px|''My Sweet, Sweet Lady'']]
''My Sweet, Sweet Lady'' (Japanese: ''My Sweet Lady'') is a movie featuring [[Diantha]]. It was advertised on a large billboard in ''[[XY028|The Bonds of Evolution!]]''. The plot or genre of the movie are unknown.
''My Sweet, Sweet Lady'' (Japanese: マイ・スイーツ・レディ ''My Sweets Lady'') is a movie featuring [[Diantha]]. It was advertised on a large billboard in ''[[XY028|The Bonds of Evolution!]]''. The plot and genre of the movie is unknown. It is likely a reference to {{wp|My Fair Lady (film)|My Fair Lady}}.
{{-}}
{{-}}
===''Lightning Fast! Brave and Strong! Super-Pikachu!''===
===''Lightning Fast! Brave and Strong! Super-Pikachu!''===
[[File:Lightning Fast Brave and Strong Super-Pikachu.png|thumb|250px|''Lightning Fast! Brave and Strong! Super-Pikachu!'']]
[[File:Lightning Fast Brave and Strong Super-Pikachu.png|thumb|250px|''Lightning Fast! Brave and Strong! Super-Pikachu!'']]
Line 125: Line 126:


===Unnamed movies===
===Unnamed movies===
====In ''The Tower of Terror''====
{{incomplete|section|needs images}}
{{p|Gastly}} and {{p|Haunter}} watches an unnamed movie in ''[[EP023|The Tower of Terror]]'' about two people at a bus stop.
====In ''The Screen Actor's Guilt''====
====In ''The Screen Actor's Guilt''====
There is an unnamed movie shown at the end of ''[[EP203|The Screen Actor's Guilt]]''. After [[Brad Van Darn]]'s [[Vitzo|manager]] allowed Brad to keep his {{p|Smoochum}}, he now starred in a movie with it. In the preview of this movie, Brad is seen climbing a waterfall with Smoochum. Smoochum even got its own merchandise now that it appeared with Brad in his movies, as several girls were seen holding Smoochum dolls.
There is an unnamed movie shown at the end of ''[[EP203|The Screen Actor's Guilt]]''. After [[Brad Van Darn]]'s [[Vitzo|manager]] allowed Brad to keep his {{p|Smoochum}}, he now starred in a movie with it. In the preview of this movie, Brad is seen climbing a waterfall with Smoochum. Smoochum even got its own merchandise now that it appeared with Brad in his movies, as several girls were seen holding Smoochum dolls.
Line 167: Line 172:
==In other languages==
==In other languages==
{{incomplete|section|needs rest of the names}}
{{incomplete|section|needs rest of the names}}
''I know what you ate last thursday''
{|
|- style="vertical-align:top"
|
''I Saw What You Ate Last Tuesday''
{{langtable|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA
{{langtable|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA
|fr={{tt|Souviens-toi de ce que tu as mangé mardi dernier|Remember what you ate last Tuesday}}
|fr={{tt|Souviens-toi de ce que tu as mangé mardi dernier|Remember what you ate last Tuesday}}
|de={{tt|Ich habe gesehen, was du dienstags gegessen hast|I saw what you ate last Tuesday}}
|de={{tt|Ich habe gesehen, was du dienstags gegessen hast|I saw what you ate last Tuesday}}
|it={{tt|Ho visto cosa hai mangiato martedì scorso|I saw what you ate last Tuesday}}
|it={{tt|Ho visto cosa hai mangiato martedì scorso|I saw what you ate last Tuesday}}
|ru={{tt|Я видел что ты ел вторник|I saw what you ate last Tuesday}}
|es_la={{tt|Se lo que Comieron el Verano Pasado|I know what they ate last Summer}}
|es_la={{tt|Se lo que Comieron el Verano Pasado|I know what they ate last Summer}}
|es_eu={{tt|Indiana Jones y el Arroz Frito|Indiana Jones and the Fry Rice}}
|es_eu={{tt|Indiana Jones y el Arroz Frito|Indiana Jones and the Fry Rice}}
|sv={{tt|Jag såg vad du åt förra tisdagen|I saw what you ate last Tuesday}}
}}
}}
|
''Pokémon in Love''
''Pokémon in Love''
{{langtable|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA
{{langtable|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA
|fr=
|nl={{tt|Verliefde Pokémon|Amorous Pokémon}}
|fr={{tt|Le Pokémon Amoureux|The Pokémon Lovers}}
|de=Pokémon in Love
|de=Pokémon in Love
|it={{tt|Pokémon innamorati|Pokémon in love}}
|it={{tt|Pokémon innamorati|Pokémon in love}}
|pt_eu={{tt|Pokémon Apaixonados|Pokémon in love}}
|ru={{tt|Влюблённый покемон|Pokémon in love}}
|es={{tt|Pokémon Enamorados|Pokémon in love}}
|es={{tt|Pokémon Enamorados|Pokémon in love}}
|sv={{tt|Pokémonkärlek|Pokémon love}}
}}
}}
|
''That Darn Meowth''
''That Darn Meowth''
{{langtable|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA
{{langtable|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA
Line 187: Line 203:
|de=
|de=
|it={{tt|Attenzione a quel Meowth!|Pay attention to that Meowth!}}
|it={{tt|Attenzione a quel Meowth!|Pay attention to that Meowth!}}
|ru={{tt|Этого одного Мяута|This here Meowth}}
|es={{tt|Mi Dulce Meowth|My Sweet Meowth}}
|es={{tt|Mi Dulce Meowth|My Sweet Meowth}}
|sv={{tt|Den förbaskade Meowth|That darned Meowth}}
}}
}}
|}
<!--''Ultra Maximum''
<!--''Ultra Maximum''
{{langtable|color={{silver color}}|bordercolor={{gold color}}
{{langtable|color={{silver color}}|bordercolor={{gold color}}
Line 201: Line 220:
|de=
|de=
|it={{tt|Plusle e Minun e il Salvataggio della Principessa|Plusle and Minun and the Princess Rescue}}
|it={{tt|Plusle e Minun e il Salvataggio della Principessa|Plusle and Minun and the Princess Rescue}}
|ko={{tt|플러시와 마이농의 대 모험|Plusle and Minun's Great Adventure}}
|ru={{tt|Пласл и Майнун и спасение принцессы|Plusle and Minun and the Princess Rescue}}
|ru={{tt|Пласл и Майнун и спасение принцессы|Plusle and Minun and the Princess Rescue}}
|es={{tt|Plusle y Minun y el Rescate de la Princesa|Plusle and Minun and the Princess Rescue}}
|es={{tt|Plusle y Minun y el Rescate de la Princesa|Plusle and Minun and the Princess Rescue}}
|sv={{tt|Plusle och Minun räddar prinsessan|Plusle and Minun saves the princess}}
|sv={{tt|Plusle och Minun räddar prinsessan|Plusle and Minun saves the princess}}
|ko={{tt|플러시와 마이농의 대 모험|Plusle and Minun's Great Adventure}}
}}
}}
{|
{|
Line 211: Line 230:
''The Legend of the Pokémon Knight''
''The Legend of the Pokémon Knight''
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
|zh_cmn={{tt|神奇寶貝騎士傳說!!|The Legend of the Pokémon Knight}}
|zh_yue={{tt|小精靈騎士傳說|The Legend of the Pokémon Knight}}
|zh_cmn={{tt|神奇寶貝騎士傳說|The Legend of the Pokémon Knight}}
|da={{tt|legenden om Pokémon-Ridderen|The Legend of the Pokémon Knight}}
|da={{tt|legenden om Pokémon-Ridderen|The Legend of the Pokémon Knight}}
|nl={{tt|De legende van de Pokémon ridder|The Legend of the Pokémon Knight}}
|nl={{tt|De legende van de Pokémon ridder|The Legend of the Pokémon Knight}}
Line 224: Line 244:
|pl={{tt|Legenda Pokémonowego Rycerza|The Legend of the Pokémon Knight}}
|pl={{tt|Legenda Pokémonowego Rycerza|The Legend of the Pokémon Knight}}
|pt={{tt|A Lenda do Cavaleiro Pokémon|The Legend of the Pokémon Knight}}
|pt={{tt|A Lenda do Cavaleiro Pokémon|The Legend of the Pokémon Knight}}
|ru={{tt|Легенда рыцари покемона|Legend of the Pokémon knight}}
|es={{tt|La leyenda del Caballero Pokémon|The Legend of the Pokémon Knight}}
|es={{tt|La leyenda del Caballero Pokémon|The Legend of the Pokémon Knight}}
|sv={{tt|Legenden om Pokémonriddaren|The Legend of the Pokémon Knight}}
|sv={{tt|Legenden om Pokémonriddaren|The Legend of the Pokémon Knight}}
Line 232: Line 253:
''Wonder Fighters the Movie Part 24: The Mystery of the Wonder Launcher''
''Wonder Fighters the Movie Part 24: The Mystery of the Wonder Launcher''
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
|zh_yue={{tt|奇蹟戰士電影版第二十四部 奇蹟發射器之謎|Miracle Fighters the Movie Part 24: The Mystery of the Miracle Shooter}}
|zh_cmn={{tt|奇蹟戰士電影版第二十四部 奇蹟發射器之謎|Miracle Fighters the Movie Part 24: The Mystery of the Miracle Shooter}}
|fr=
|fr=
|de=
|de=
|it={{tt|I fantastici combattenti (Parte 24): Il mistero del Milabilancere|Fantastic fighters (Part 24): The mystery of the Wondet Launcher}}
|it={{tt|I fantastici combattenti (Parte 24): Il mistero del Milabilancere|Fantastic fighters (Part 24): The mystery of the Wondet Launcher}}
|ko={{tt|미라클 파이터 24번째 극장: 미라클슈터의 비밀|Miracle Fighter, the 24th Movie: The Secret of the Miracle Shooter}}
|no={{tt|Mirakelkemparne, filmen, del 24: Mysteriet med Mirakelutskytarn|The Miracle Fighters, the movie, part 24: The Mystery with the Miracle Shooter}}
|no={{tt|Mirakelkemparne, filmen, del 24: Mysteriet med Mirakelutskytarn|The Miracle Fighters, the movie, part 24: The Mystery with the Miracle Shooter}}
|ru={{tt|Ловци чудес фильм, часть 24: Загадка ловца чудес|Wonder catchers film, part 24: Mystery of the wonder catchers}}
|es={{tt|Los Súpercombatientes la Película Parte 24ª: El Misterio del Súperlanzador|Wonder Fighters the Movie Part 24: The Mystery of the Wonder Launcher}}
|es={{tt|Los Súpercombatientes la Película Parte 24ª: El Misterio del Súperlanzador|Wonder Fighters the Movie Part 24: The Mystery of the Wonder Launcher}}
|sv={{tt|Underkastare, filmen, del 24: Mysteriet med underkastaren|Underthrower, the Movie, Part 24: The Mystery with the Underthrower}}{{tt|*|BW038}}<br>{{tt|Mirakeljägare 24|Miracle Hunter 24}}{{tt|*|BW082}}
|sv={{tt|Underkastare, filmen, del 24: Mysteriet med underkastaren|Underthrower, the Movie, Part 24: The Mystery with the Underthrower}}{{tt|*|BW038}}<br>{{tt|Mirakeljägare 24|Miracle Hunter 24}}{{tt|*|BW082}}
|ko={{tt|미라클 파이터 24번째 극장: 미라클슈터의 비밀|Miracle Fighter, the 24th Movie: The Secret of the Miracle Shooter}}
}}
}}
|
|
Line 247: Line 271:
|it={{tt|Lo Yamask dell'Opera|The Yamask of the Opera}}
|it={{tt|Lo Yamask dell'Opera|The Yamask of the Opera}}
|no=Opera Yamask
|no=Opera Yamask
|ru={{tt|Ямаск опиеры|Yamask of the opera}}
|es={{tt|El Yamask de la ópera|The Yamask of the Opera}}
|es={{tt|El Yamask de la ópera|The Yamask of the Opera}}
|sv={{tt|Yamask på operan|Yamask on the Opera}}
|sv={{tt|Yamask på operan|Yamask on the Opera}}
Line 256: Line 281:
''Enter the Beartic''
''Enter the Beartic''
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
|zh_yue={{tt|熊爭雪鬥|Bear Brawls, Snow Strife}}
|zh_cmn={{tt|熊爭雪鬥|Bear Brawls, Snow Strife}}
|fr=
|fr=
|de={{tt|Der Mann mit dem Siberio|The Man with the Beartic}}
|de={{tt|Der Mann mit dem Siberio|The Man with the Beartic}}
|it=
|it=
|no={{tt|Operasjon Beartic|Operation Beartic}}
|ru={{tt|Выход Бертика|Beartic's entrance}}
|es={{tt|Operación Beartic|Operation Beartic}}
|es={{tt|Operación Beartic|Operation Beartic}}
|sv={{tt|In kommer Beartic|Beartic comes in}}
|sv={{tt|In kommer Beartic|In Comes Beartic}}
}}
}}
|
|
''Game of Ice''
''Game of Ice''
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
|zh_yue={{tt|冰霜遊戲|Game of Frost}}
|zh_cmn={{tt|冰霜遊戲|Game of Frost}}
|fr=
|fr=
|de={{tt|Mein letzter Kampf im Eis|My last Fight in Ice}}
|de={{tt|Mein letzter Kampf im Eis|My Last Fight in Ice}}
|it=
|it=
|no={{tt|Isleken|The Ice Game}}
|ru=<!-- unnamed in the Russian dub -->
|es={{tt|El Juego con el Hielo|The Game with Ice}}
|es={{tt|El Juego con el Hielo|The Game with Ice}}
|sv=<!-- unnamed in the Swedish dub -->
|sv=<!-- unnamed in the Swedish dub -->
Line 274: Line 307:
''The Way of the Beartic''
''The Way of the Beartic''
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
|zh_yue={{tt|凍熊過江|The Frozen Bear Traverses}}
|zh_cmn={{tt|凍熊過江|The Frozen Bear Traverses}}
|fr=
|fr=
|de={{tt|Siberio schlägt wieder zu|Beartic strikes back}}
|de={{tt|Siberio schlägt wieder zu|Beartic Strikes Back}}
|it=
|it=
|no={{tt|Beartic slår til igjen|Beartic Strikes Back}}
|ru={{tt|Путь Бертика|Way of the Beartic}}
|es={{tt|El Furor del Beartic|The Fury of Beartic}}
|es={{tt|El Furor del Beartic|The Fury of Beartic}}
|sv={{tt|Beartic slår till igen|Beartic strikes again}}
|sv={{tt|Beartic slår till igen|Beartic Strikes Back}}
}}
}}
|
|
''Fist of Ice''
''Fist of Ice''
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
|zh_yue={{tt|冰武門|School of Martial Ice}}
|zh_cmn={{tt|冰武門|School of Martial Ice}}
|fr=
|fr=
|de={{tt|Die Faust aus Eis|The Fist of Ice}}
|de={{tt|Die Faust aus Eis|The Fist of Ice}}
|it=
|it=
|es={{tt|Furia de Hielo|Ice Rage}}
|no={{tt|Isknyttnæven|The Ice Fist}}
|ru={{tt|Ледовый кулак|Icy fist}}
|es={{tt|Furia de Hielo|Rage of Ice}}
|sv={{tt|Isens nävar|The Fists of Ice}}
|sv={{tt|Isens nävar|The Fists of Ice}}
}}
}}
Line 295: Line 336:
''Gone with the Pokémon''
''Gone with the Pokémon''
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
|zh_yue={{tt|亂世小精靈|Gone with the Pokémon}}
|zh_cmn={{tt|亂世神奇寶貝|Gone with the Pokémon}}
|fr=
|fr=
|de=
|de=
|it=
|it=
|es={{tt|Lo que el Pokémon se Llevó|It the Pokémon Gone}}
|sv={{tt|Borta med Pokémon|Gone with Pokémon}}
|ko={{tt|포켓몬과 함께 사라지다|Gone with the Pokémon}}
|ko={{tt|포켓몬과 함께 사라지다|Gone with the Pokémon}}
|es={{tt|Lo que el Pokémon se Llevó|Gone with the Pokémon}}
|sv={{tt|Borta med Pokémon|Gone with the Pokémon}}
}}
}}
|
|
''Princess Pokémon's Holiday''
''Princess Pokémon's Holiday''
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
|zh_yue={{tt|小精靈公主假期|Princess Pokémon's Holiday}}
|zh_cmn={{tt|神奇寶貝公主假期|Princess Pokémon's Holiday}}
|fr={{tt|Vacance des Princess Pokémon|Princess Pokémon's Holiday}}
|fr={{tt|Vacance des Princess Pokémon|Princess Pokémon's Holiday}}
|de={{tt|Ferien des Prinzessin Pokémon|Princess Pokémon's Holiday}}
|de={{tt|Ferien des Prinzessin Pokémon|Princess Pokémon's Holiday}}
|it={{tt|Vacanze Pokémon|Pokémon Holiday}}
|it={{tt|Vacanze Pokémon|Pokémon Holiday}}
|ko={{tt|프린세스 포켓몬의 휴일|Princess Pokémon's Holiday}}
|pt_br={{tt|O Ferradio de Princessa Pokémon|Princess Pokémon's Holiday}}
|pt_br={{tt|O Ferradio de Princessa Pokémon|Princess Pokémon's Holiday}}
|es={{tt|Las Vacaciones de la Princesa Pokémon|Princess Pokémon's Holiday}}
|es={{tt|Las Vacaciones de la Princesa Pokémon|Princess Pokémon's Holiday}}
|sv={{tt|Prinsessan Pokémons semester|Princess Pokémon's Holiday}}
|sv={{tt|Prinsessan Pokémons semester|Princess Pokémon's Holiday}}
|ko={{tt|프린세스 포켓몬의 휴일|Princess Pokémon's Holiday}}
}}
}}
|
|
''Pokémon Wars Saga''
''Pokémon Wars Saga''
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
|zh_yue={{tt|小精靈大戰|Pokémon Wars}}
|zh_cmn={{tt|神奇寶貝大戰|Pokémon Wars}}
|fr=
|fr=
|de=
|de=
|it=
|it=
|ko={{tt|포켓몬 워즈 사가|Pokémon Wars Saga}}
|es={{tt|La Saga de la Guerra de los Pokémon|Pokémon Wars Saga}}
|es={{tt|La Saga de la Guerra de los Pokémon|Pokémon Wars Saga}}
|sv=Pokémon Wars
|sv=Pokémon Wars
|ko={{tt|포켓몬 워즈 사가|Pokémon Wars Saga}}
}}
}}
|
|
''Dirty Herdier''
''Dirty Herdier''
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
|zh_yue={{tt|哈約克追捕令|Herdier's Bounty}}
|zh_cmn={{tt|哈約克追捕令|Herdier's Bounty}}
|fr=
|fr=
|de=
|de=
|it=
|it=
|ko={{tt|더티 하데리어|Dirty Herdier}}
|es={{tt|Herdier, el Sucio|Dirty Herdier}}
|es={{tt|Herdier, el Sucio|Dirty Herdier}}
|sv=Dirty Herdier
|sv=Dirty Herdier
|ko={{tt|더티 하데리어|Dirty Herdier}}
}}
}}
|
|
''The Titanic Tyranitar''
''The Titanic Tyranitar''
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
{{langtable|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
|zh_yue={{tt|大小精靈班吉拉|The Great Pokémon - Tyranitar}}
|zh_cmn={{tt|大神奇寶貝班吉拉|The Great Pokémon - Tyranitar}}
|fr=
|fr=
|de=
|de=
|it=
|it=
|ko={{tt|대 포켓몬 마기라스|The Great Pokémon - Tyranitar}}
|es={{tt|El Tyranitar Titánico|The Titanic Tyranitar}}
|es={{tt|El Tyranitar Titánico|The Titanic Tyranitar}}
|sv=Titanic Tyranitar
|sv=Titanic Tyranitar
|ko={{tt|대 포켓몬 마기라스|The Great Pokémon Tyranitar}}
}}
}}
|}
|}
''My Sweet, Sweet Lady''
''My Sweet, Sweet Lady''
{{langtable|color={{x color}}|bordercolor={{y color dark}}
{{langtable|color={{x color}}|bordercolor={{y color dark}}
|zh_yue={{tt|我的甜蜜女郎|My Sweet Lady}}
|zh_cmn={{tt|我甜蜜的淑女|My Sweet Lady}}
|da={{tt|Alle elsker Diantha|Everyone love Diantha}}
|da={{tt|Alle elsker Diantha|Everyone love Diantha}}
|fi={{tt|Ihana, ihana nainen|A wonderful, wonderful woman}}
|fi={{tt|Ihana, ihana nainen|A wonderful, wonderful woman}}
|ko={{tt|내 달곰한 숙녀|My Sweet Lady}}
|no={{tt|Min søte lille dame|My sweet litle lady}}
|no={{tt|Min søte lille dame|My sweet litle lady}}
|es={{tt|Mi Dulce Lady|My Sweet Lady}}
|es={{tt|Mi Dulce Lady|My Sweet Lady}}
|sv={{tt|Min sköna, sköna dam|My Sweet Sweet Lady}}
|sv={{tt|Min sköna, sköna dam|My Sweet, Sweet Lady}}
|ko={{tt|내 달곰한 숙녀|My Sweet Lady}}
}}
}}
''Lightning Fast! Brave and Strong! Super-Pikachu!''
''Lightning Fast! Brave and Strong! Super-Pikachu!''
Line 368: Line 421:
|ru={{tt|Быстрый, как молния! Отважный и сильный! Супер Пикачу!|Fast, like lightning! Brave and strong! Super Pikchu!}}
|ru={{tt|Быстрый, как молния! Отважный и сильный! Супер Пикачу!|Fast, like lightning! Brave and strong! Super Pikchu!}}
|es_la={{tt|¡Veloz como un rayo! ¡Fuerte y Valiente! ¡¡Súper Pikachu!!|As fast as lightning! Brave and strong! Super Pikachu!!}}
|es_la={{tt|¡Veloz como un rayo! ¡Fuerte y Valiente! ¡¡Súper Pikachu!!|As fast as lightning! Brave and strong! Super Pikachu!!}}
|es_eu={{tt|Super-Pikachu: ¡Fuerte, Valiente y Rápido como el Rayo!|Super-Pikachu: Strong, Brave and Fast like Lighting!}}
|sv={{tt|Blixtsnab! Modig och stark! Super Pikachu!|Thunderfast! Brave and strong! Super Pikachu!}}
|sv={{tt|Blixtsnab! Modig och stark! Super Pikachu!|Thunderfast! Brave and strong! Super Pikachu!}}
|th={{tt|ฮีโร่แห่งสายฟ้า! ซุปเปอร์ปิกาจู!!|The Lightning-fast Hero! Super Pikachu!!}}
|th={{tt|ฮีโร่แห่งสายฟ้า! ซุปเปอร์ปิกาจู!!|The Lightning-fast Hero! Super Pikachu!!}}
11

edits