2,885
edits
Matori: Difference between revisions
LOL NO the XY/SM Latin American director is terrible at cast consistency, it's like she's got the alzheimers
mNo edit summary |
(LOL NO the XY/SM Latin American director is terrible at cast consistency, it's like she's got the alzheimers) |
||
| (8 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{CharInfobox | {{CharInfobox | ||
|color= | |color=666 | ||
|corecolor= | |corecolor=CCC | ||
|bordercolor= | |bordercolor=C00 | ||
|name= | |name=Matori | ||
|jname=マトリ | |jname=マトリ | ||
|tmname=Matori | |tmname=Matori | ||
| Line 10: | Line 9: | ||
|image=Matori.png | |image=Matori.png | ||
|size=250px | |size=250px | ||
|caption=Matori in the {{series|Sun | |caption=Matori in the {{series|Sun & Moon}} | ||
|gender=Female | |gender=Female | ||
|hometown=Unknown | |hometown=Unknown | ||
| Line 28: | Line 27: | ||
|java=[[Kiyomi Asai]] | |java=[[Kiyomi Asai]] | ||
}} | }} | ||
(Japanese: '''マトリ''' ''Matori''), | '''Matori''' (Japanese: '''マトリ''' ''Matori''), also referred to as '''Giovanni's secretary''' (Japanese: '''サカキの{{tt|秘書|ひしょ}}''' ''Sakaki's secretary''), is a recurring character in the [[Pokémon anime]], making her debut appearance in ''[[DP191|Memories are Made of Bliss!]]''. | ||
==History== | ==History== | ||
| Line 49: | Line 48: | ||
===In the {{series|Sun & Moon}}=== | ===In the {{series|Sun & Moon}}=== | ||
She appeared in a flashback in [[SM003]], alongside Giovanni. | She appeared in a flashback in ''[[SM003|Loading the Dex!]]'', alongside Giovanni. | ||
She appeared again in [[SM012]]. It | She appeared again in ''[[SM012|The Sun, the Scare, the Secret Lair!]]'', where she contacted the trio to confront them regarding the lack of reports on their progress in [[Alola]]. The trio tried to argue with her, only to immediately fall into line once Giovanni joined the conversation. She later warned them to file their reports regularly before ending the call. It was shown that Jessie has a dislike of her, calling her four eyes. | ||
==Character== | ==Character== | ||
| Line 71: | Line 70: | ||
|pl=Agnieszka Judycka | |pl=Agnieszka Judycka | ||
|pt_br=Elisa Villon ([[DP191]])<br>Ângela Couto ([[BW001]]-[[BW023]])<br>Unknown voice actress ([[XY107]]-present) | |pt_br=Elisa Villon ([[DP191]])<br>Ângela Couto ([[BW001]]-[[BW023]])<br>Unknown voice actress ([[XY107]]-present) | ||
|es_la=Erica Edwards ([[DP191]])<br>Karla Falcón ([[BW001]]- | |es_la=Erica Edwards ([[DP191]])<br>Karla Falcón ([[BW001]]-[[BW023]])<br>Unknown voice actress ([[XY107]])<br>Unknown voice actress ([[SM012]]) | ||
|es_eu=Gloria Núñez | |es_eu=Gloria Núñez ([[DP191]]-[[BW023]])<br>Amalia Cantarero ([[XY107]])}} | ||
}} | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* She is the final new character introduced in the | * She is the final new character introduced in the {{series|DP}}. | ||
* Her name was spoken by {{MTR}} in the original Japanese version, as well as Chinese and Indonesian dub of ''[[BW023|Battling For The Love of Bug-Types!]]''. However, | * Her name was spoken by {{MTR}} in the original Japanese version, as well as Chinese and Indonesian dub of ''[[BW023|Battling For The Love of Bug-Types!]]''. However, the line revealing her name is edited in the English dub. | ||
** She is referred to as '''Matori''' in the English captions for ''[[SM012|The Sun, the Scare, the Secret Lair!]]''. | |||
* Matori did not have a speaking role between ''Battling For The Love of Bug-Types!'' and ''[[XY107|An Explosive Operation!]]'' despite still being a recurring character, a difference of 225 episodes. | * Matori did not have a speaking role between ''Battling For The Love of Bug-Types!'' and ''[[XY107|An Explosive Operation!]]'' despite still being a recurring character, a difference of 225 episodes. | ||
==Names== | ==Names== | ||
{| class="roundy" style="float:left; background: #666; border: 3px solid # | {| class="roundy" style="float:left; background: #666; border: 3px solid #C00" | ||
|- | |- | ||
! | ! Language | ||
! Name | ! Name | ||
! | ! Origin | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|Japanese | | Japanese | ||
|マトリ ''Matori'' | | マトリ ''Matori'' | ||
|<!--Possibly from ''matori'', police officers in the Narcotics Division. May also derive from 魔 ''ma'', demon, and 鳥 ''tori'', bird, in reference to her use of Delibird.--> | | <!--Possibly from ''matori'', police officers in the Narcotics Division. May also derive from 魔 ''ma'', demon, and 鳥 ''tori'', bird, in reference to her use of Delibird.--> | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}}) | | English | ||
|真鳥/真鸟 ''Zhēnniǎo'' | | Matori | ||
|From 真鳥 ''Matori'' | | Same as Japanese name | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}}) | |||
| 真鳥/真鸟 ''Zhēnniǎo'' | |||
| From 真鳥 ''Matori'' | |||
|} | |} | ||
{{-}} | {{-}} | ||