61
edits
M02: Difference between revisions
→Dub edits
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 350: | Line 350: | ||
* Even though the Hungama TV Hindi dub was based on the Japanese version, it refers to the legendary birds as "{{tt|सम्राट|samrāʈ}}" (emperors) instead of gods. | * Even though the Hungama TV Hindi dub was based on the Japanese version, it refers to the legendary birds as "{{tt|सम्राट|samrāʈ}}" (emperors) instead of gods. | ||
* In the {{pmin|Germany|German}} dub, the ending {{so|The Power of One}} was replaced with a new German song titled {{OBP|You're Not Alone|German song}}. | * In the {{pmin|Germany|German}} dub, the ending {{so|The Power of One}} was replaced with a new German song titled {{OBP|You're Not Alone|German song}}. | ||
* In the Tagalog dub, Melody is called Fleura, just like in the Japanese | * In the Tagalog dub, Melody is called Fleura, just like in the Japanese version. This is different from the English dub, where GMA used the English version as its source. | ||
===Differences between the movie and the VIZ novelization=== | ===Differences between the movie and the VIZ novelization=== | ||