249
edits
Liza (Johto): Difference between revisions
→Voice actors
No edit summary |
|||
| (19 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
image=Liza Best Wishes.png| | image=Liza Best Wishes.png| | ||
size=270px| | size=270px| | ||
caption=Liza in the Best Wishes | caption=Liza in the {{series|Best Wishes}} flashback | | ||
colors=yes| | colors=yes| | ||
eyes=Blue| | eyes=Blue| | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
==History== | ==History== | ||
[[File:Liza.png|thumb|200px|left|Liza in her debut]] | [[File:Liza.png|thumb|200px|left|Liza in her debut]] | ||
Liza made her debut appearance in ''[[EP134|Charizard's Burning Ambitions]]''. She knew of a {{pkmn|Trainer}}'s win at the [[Violet Gym]] with a Charizard, and immediately deduced that that Trainer was [[Ash Ketchum]], as she can identify Charizard Trainers by the lingering scent of their Charizard partner. She invited Ash and {{ | Liza made her debut appearance in ''[[EP134|Charizard's Burning Ambitions]]''. She knew of a {{pkmn|Trainer}}'s win at the [[Violet Gym]] with a Charizard, and immediately deduced that that Trainer was [[Ash Ketchum]], as she can identify Charizard Trainers by the lingering scent of their Charizard partner. She invited Ash and {{ashfr}} to come with her into the valley, encouraging Ash to ride his {{AP|Charizard}} as transport, somewhat questioning why—as a Charizard Trainer—he had never {{m|Fly|flown}} upon his (even though when Ash originally got Charizard to obey him in ''[[EP105|Charizard Chills]]'', he also flew on it). She also questioned the strength of Ash's Charizard, indicating only 'weak' Charizard display their power through Charizard's typical {{m|Flamethrower|stream of fire}}, and that it needed some serious training. Charizard wanted to train at the valley seeing the other powerful {{p|Charizard}} there, but Liza initially refused after it lost to her Charizard, [[Charla]]. But after seeing its determination to train there, she agreed. | ||
Liza made a brief cameo appearance in ''[[M03|Spell of the Unown]]'' with Charla and all the other Charizard in the Charicific Valley. She | Liza made a brief cameo appearance in ''[[M03|Spell of the Unown: Entei]]'' with Charla and all the other Charizard in the Charicific Valley. She could be seen watching the news coverage of the events unfolding in [[Greenfield]]. | ||
Liza later appeared in ''[[EP253|Great Bowls of Fire!]]'' bringing [[Ash's Charizard]] with her. It was revealed that she was good friends with [[Clair]] since they were young children. Liza often takes the Charizard from the Charicific Valley to [[Blackthorn City]] in order to {{pkmn|training|train}} them. | Liza later appeared in ''[[EP253|Great Bowls of Fire!]]'' bringing [[Ash's Charizard]] with her. It was revealed that she was good friends with [[Clair]] ever since they were young children. Liza often takes the Charizard from the Charicific Valley to [[Blackthorn City]] in order to {{pkmn|training|train}} them. | ||
Ash would also call Liza sometimes whenever he needed Charizard sent over. | Ash would also call Liza sometimes whenever he needed Charizard sent over. | ||
Liza appeared in a flashback in ''[[BW116|Fires of a Red-Hot Reunion!]]'', again with Charla and all the other Charizard in the Charicific Valley. | Liza appeared in a flashback in ''[[BW116|The Fires of a Red-Hot Reunion!]]'', again with Charla and all the other Charizard in the Charicific Valley. She sent Ash's Charizard to Professor Oak off-screen, so he could send it to the Unova region. | ||
==Pokémon== | ==Pokémon== | ||
This listing is of Liza's known Pokémon in the {{pkmn|anime}}: | This listing is of Liza's known Pokémon in the {{pkmn|anime}}: | ||
{| width="100%" | |||
{ | |- | ||
| | | {{ActivePoké|Liza|Charizard|Liza Charla.png|fire|flying|nick=Charla}} ♀ | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | |} | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
===Training=== | ===Training=== | ||
| Line 71: | Line 64: | ||
|epnum=EP134 | |epnum=EP134 | ||
|epname=Charizard's Burning Ambitions | |epname=Charizard's Burning Ambitions | ||
|desc=Liza trains multiple {{p|Charizard}} that live at [[Charicific Valley]]. They are wild, and never see humans because of the risk of [[Pokémon Poacher]]s. The Charizard battle and train to become stronger. She first | |desc=Liza trains multiple {{p|Charizard}} that live at [[Charicific Valley]]. They are wild, and never see humans because of the risk of [[Pokémon Poacher]]s. The Charizard battle and train to become stronger. She first showed them to {{Ash}} and {{ashfr}}: some battling, some sleeping, some doing other activities. One [[Giant Pokémon|large]] Charizard walked up to [[Ash's Charizard]] and Liza pointed out that if it could defeat this Charizard it could live in the valley. Ash's Charizard was initially unsuccessful, but joined the group of Charizard at the end of the episode. | ||
It was revealed in ''[[EP253|Great Bowls of Fire!]]'' that she often takes Charizard to [[Blackthorn City]] in order to train them. | It was revealed in ''[[EP253|Great Bowls of Fire!]]'' that she often takes Charizard to [[Blackthorn City]] in order to train them. | ||
Different Charizard have different moves; the large Charizard's only known move is {{m|Flamethrower}}.}} | Different Charizard have different moves; the large Charizard's only known move is {{m|Flamethrower}}.}} | ||
===Formerly trained=== | |||
{| width="100%" | |||
|- | |||
| {{InactivePoké|Ash|Charizard|Ash Charizard.png|fire|flying}} | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|} | |||
==Voice actors== | ==Voice actors== | ||
| Line 81: | Line 83: | ||
|ja=玉川紗己子 ''Sakiko Tamagawa'' | |ja=玉川紗己子 ''Sakiko Tamagawa'' | ||
|en=[[Lisa Ortiz]] | |en=[[Lisa Ortiz]] | ||
|he=דון לני-גבאי ''Dawn Lanny-Gabay'' | |||
|fi=Jenni Sivonen | |||
|it=Deborah Morese (K2 dub) | |||
|pt_br=Maralise Tartarine ([[EP134]])<br>Christiane Bullara ([[EP253]]-[[EP254]]) | |pt_br=Maralise Tartarine ([[EP134]])<br>Christiane Bullara ([[EP253]]-[[EP254]]) | ||
|pt_eu=Unknown actress ([[EP134]])<br>Bárbara Lourenço ([[EP253]]-[[EP254]]) | |pt_eu=Unknown actress ([[EP134]])<br>Bárbara Lourenço ([[EP253]]-[[EP254]]) | ||
|es_eu=Adelaida López | |es_eu=Adelaida López | ||
|es_la=Karla Falcón | |es_la=Karla Falcón | ||
|pl= | |pl=Anna Bielańska ([[EP134]])<br>Unknown voice actress ([[EP253]]-[[EP254]]) | ||
}} | }} | ||
==Names== | ==Names== | ||
{| class="roundy" style="float:left; background: #{{fire color}}; border: 3px solid #{{flying color}}" | {| class="roundy" style="float:left; background: #{{fire color}}; border: 3px solid #{{flying color}}" | ||
|- | |- | ||
! style="{{roundytl|5px}}" | Language | ! style="{{roundytl|5px}}" | Language | ||
! Name | ! Name | ||
| Line 99: | Line 104: | ||
|May come from {{wp|Sigurd|Siegfried}}. ''Sieg'' is also a German word for "victory". | |May come from {{wp|Sigurd|Siegfried}}. ''Sieg'' is also a German word for "victory". | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
|English | |English, German,<br>Italian, Spanish | ||
|Liza | |Liza | ||
|From '' | |From ''Charizard'' | ||
|- style="background:#FFF;" | |||
|French | |||
|Lise | |||
| | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
|{{tt|Spanish|Castilian, EP134}} | |||
|Lisi | |||
|From [[Picknicker]] Liz from {{rt|32|Johto}} | |||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
|Korean | |Korean | ||
|지크 ''Sieg'' | |지크 ''Sieg'' | ||
|Transliteration of her Japanese name | |Transliteration of her Japanese name | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
|Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | |Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | ||
|紀珂 ''Jìkē'' | |紀珂 ''Jìkē'' | ||
|Transliteration of ''Sieg'' | |Transliteration of ''Sieg'' | ||
|} | |} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
| Line 118: | Line 131: | ||
[[Category:Anime characters]] | [[Category:Anime characters]] | ||
[[de:Liza]] | [[de:Liza]] | ||
[[fr:Lise]] | [[fr:Lise]] | ||
[[it:Liza (Johto)]] | |||
[[ja:ジーク]] | [[ja:ジーク]] | ||
[[pl:Liza]] | [[pl:Liza]] | ||
[[zh:紀珂]] | [[zh:紀珂]] | ||