23
edits
List of Tamil Pokémon themes: Difference between revisions
m
→Avene Naanum Hero (Hungama dub)
| Line 684: | Line 684: | ||
! தமிழ் | ! தமிழ் | ||
|- | |- | ||
|<ab> | |<ab>Ventame vittu than putu ulakam vantene | ||
Yedhu vandha podhilum thotru poga maateiney | Yedhu vandha podhilum thotru poga maateiney | ||
Karratu kaiyalavu,porene jaikkathaan | |||
Nedun dhooram vandhalum thadaigal varum | Nedun dhooram vandhalum thadaigal varum ingu dhaan | ||
Ovaru adiyai, eduthuthaan... | Ovaru adiyai, eduthuthaan... | ||
| Line 693: | Line 693: | ||
Avene nanum hero! (Hero!) | Avene nanum hero! (Hero!) | ||
Pokémon | Pokémon Advanced! | ||
( | (Vanten nane!) | ||
Avene nanum hero! (Hero!) | Avene nanum hero! (Hero!) | ||
Muyarchippaney... | Muyarchippaney... | ||
Varum kaalam sollumey... | Varum kaalam sollumey... | ||
Undaagum hero en ulley... | |||
Avene nanum hero! | Avene nanum hero! | ||
Pokémon!!</ab> | Pokémon!!</ab> | ||
| <ab> | | <ab>Without anything I came to a new world | ||
Whatever comes I'll not lose | Whatever comes I'll not lose | ||
I learn little,Going for victory | |||
Even though long distance obstacles come in | Even though long distance obstacles come in here | ||
Taking a step, step by step... | Taking a step, step by step... | ||
Gonna start over again | Gonna start all over again | ||
I will become Hero! (Hero!) | I will become Hero! (Hero!) | ||
Pokémon | Pokémon Advanced! | ||
(I'm | (I'm on my way!) | ||
I will become Hero! (Hero!) | I will become Hero! (Hero!) | ||
I will try... | I will try... | ||
Let the future decide... | Let the future decide... | ||
Creating a hero inside me... | |||
I will become Hero! | I will become Hero! | ||
Pokémon!!</ab> | Pokémon!!</ab> | ||
| Line 735: | Line 735: | ||
முயற்சிப்பேனே... | முயற்சிப்பேனே... | ||
வரும் காலம் சொல்லுமே... | வரும் காலம் சொல்லுமே... | ||
உண்டாகும் | உண்டாகும் ஹீரோ என் உள்ளே... | ||
ஆவேனே நானும் ஹீரோ! | ஆவேனே நானும் ஹீரோ! | ||
போகிமொன்!!</ab> | போகிமொன்!!</ab> | ||