List of Tamil Pokémon themes: Difference between revisions

Line 684: Line 684:
! தமிழ்
! தமிழ்
|-
|-
|<ab>Ventame vittu than putu ulakam vantene
|<ab>Pallet townai vittu thaan puthu ulagam vandhaaney
Yedhu vandha podhilum thotru poga maateiney
Yedhu vandha podhilum thotru poga maateiney
Karratu kaiyalavu,porene jaikkathaan
Ik katra perialavu porinil jaikkathaan
Nedun dhooram vandhalum thadaigal varum ingu dhaan
Nedun dhooram vandhalum thadaigal varum Quevil dhaan


Ovaru adiyai, eduthuthaan...
Ovaru adiyai, eduthuthaan...
Meendhum thodaggidu veney
Meendhum thodaggidu veney


Avene nanum hero! (Hero!)
Avane nanum hero! (Hero!)
Pokémon Advanced!
Pokémon: Advanced!
(Vanten nane!)
(Vandhen naane!)
Avene nanum hero! (Hero!)
Avane nanum hero! (Hero!)
 
Muyarchippaney...
Muyarchippaney...
Varum kaalam sollumey...
Varum kaalam sollumey...
Undaagum hero en ulley...
Undaagum nayaa hero en ulley...
Avene nanum hero!
Avane nanum hero!
Pokémon!!</ab>
Pokémon!!</ab>
| <ab>Without anything I came to a new world
| <ab>Without anything I came to a new world
Line 720: Line 720:
I will become Hero!
I will become Hero!
Pokémon!!</ab>
Pokémon!!</ab>
| <ab>வேண்டாமே விட்டு தான் புது உலகம் வந்தேனே  
| <ab> பல்லேட் டவுனை விட்டு தான் புது உலகம் வந்தேனே  
எது வந்த போதிலும் தோற்று போக மாட்டேனே
எது வந்த போதிலும் தோற்று போக மாட்டேனே
கற்றது கையளவு,போரேனே ஜெய்க்கத்தான்  
இக் கற்ற பெரியளவு ,போரினில் ஜெய்க்கத்தான்  
நெடுந்தூரம் வந்தாலும் தடைகள் வரும் இங்கு தான்
நெடுந்தூரம் வந்தாலும் தடைகள் வரும் இக்யுவில் தான்


ஒவ்வெரு அடியை எடுத்துத்தான்...
ஒவ்வெரு அடியை எடுத்துத்தான்...
Line 735: Line 735:


வரும் காலம் சொல்லுமே...
வரும் காலம் சொல்லுமே...
உண்டாகும் ஹீரோ என் உள்ளே...
உண்டாகும் நயா ஹீரோ என் உள்ளே...
ஆவேனே நானும் ஹீரோ!
ஆவேனே நானும் ஹீரோ!
போகிமொன்!!</ab>
போகிமொன்!!</ab>
89

edits