List of Tamil Pokémon themes: Difference between revisions

m
Line 1,373: Line 1,373:
! தமிழ்
! தமிழ்
|-
|-
|<ab>Vazhkai kadinam dhaan
|<ab>Goodbye...
Sutrathaium velaga thaan
Sollavy or varttai illamal
Vegudoora payanathil yeah
Pirintitum inneram
Mittadhum seiyaththaan
Ennulle eto enname
Katrum baarum sumapaaye
Nee purindhukolla vendum dhaan
Iruvarkum udhavi thevaidhaan


Unmaiyaa enna? Naan aanal podhum
Sokamillai ena Solvan
Naan udukalaam anbhaale
Atu poy enru ni arivoye
Avai irrupum unnake naanindu
Kannir Sinda mattane
En veedu innum pakkamey
Adtai ni parkka kudate


Engu sendralume enna seidhaalummey
Ni en naṇbanukkum mela
Undhan thunaiku naangal varuvomey
En kannil iram putte
Avai irrupum unnake naanindu
Nam piriyum velai,
En veedu innum pakkamey
unnai mindum parkka mudiyate...
 
La-la-la</ab>
Unmaiyaa enna? Naan aanal podhum
|<ab>Goodbye...
Engalin paasam podhumey
Avai irrupum unnake naanindu
En veedu innum pakkamey
(veedu innum pakkamey)
 
Engu sendralume enna seidhaalummey
Undhan thunaiku naangal varuvomey
Avai irrupum unnake naanindu
En veedu innum pakkamey
(Pakkamey)</ab>
| <ab>Goodbye
How hard it is to say that word
How hard it is to say that word
The time has come to leave
The time has come to leave
But Something is within me
But Something is within me


saying
I will say,I am not sad
You know that it is a lie
You know that it's a lie
The tears should not be let loose
I will not shed tears
You can not see it
You can not see it


Line 1,415: Line 1,401:
Tears blooming in my eys
Tears blooming in my eys
Knowing that I won't see you again  
Knowing that I won't see you again  
(Side)</ab>
La-la-la</ab>
|<ab>குட்பாய்
|<ab>குட்பாய்...
சொல்லவே ஓர் வார்த்தை இல்லாமல்
சொல்லவே ஓர் வார்த்தை இல்லாமல்
பிரிந்திடும் இந்நெரம்
பிரிந்திடும் இந்நெரம்
Line 1,429: Line 1,415:
என் கண்ணில் ஈரம் பூத்தே
என் கண்ணில் ஈரம் பூத்தே
நாம் பரியும் வேளை
நாம் பரியும் வேளை
உன்னை மீண்டும் பார்க்க முடியாதே</ab>
உன்னை மீண்டும் பார்க்க முடியாதே...
ல-ல-ல</ab>
|}
|}
|}
|}
23

edits