List of Polish Pokémon themes: Difference between revisions

List of Polish Pokémon themes (view source)

Revision as of 21:52, 14 August 2019

1,544 bytes added , 14 August 2019

→‎Piosenka dla Miętusia: Added another variant from XY111

Piotrek1113

6,081

edits

@@ Line 2,558: / Line 2,558: @@
 We'll fight,
 today we reach the very top.
+</ab>
+|}
+|}
+===[[Puni-chan's Song|Piosenka dla Miętusia]]===
+[[File:EDJ37.png|250px|thumb|Piosenka dla Miętusia]]
+This song was sung by Bonnie and therefore her voice actor (Natalia Jankiewicz).
+====In ''[[XY107|An Explosive Operation!]]''====
+{{Schemetable|XYZ}}
+! Polish
+! English
+|-
+| <ab>Miętuś i ja, wspólny nasz świat
+Przyjaźń nas łączy, radość daje
+Miętusiu już nie zostawię cię
+Miętusiu mój tak dziś zaśpiewam ci
+Uroczy tak jak nikt.
+</ab>
+| <ab>
+Squishy and me, it's our world
+Friendship connects us, gives us joy
+I will never leave you, Squishy
+My Squishy, I will sing you today
+Adorable as no one else.
+</ab>
+|}
+|}
+{{-}}
+{{Schemetable|XYZ}}
+! Polish
+! English
+|-
+| <ab>I zawsze wiem, co ty czujesz
+Wiedz, że zawsze będę ciebie wspierać
+I że masz mnie i że wciąż troszczę się
+Miętusiu dla mnie ważny jesteś tak
+I nie zostawię cię, Miętusiu słodki mój.
+</ab>
+| <ab>I always know, what you feel
+You should know, I'll always support you
+And you have me and I still taking care of you
+You are for me so important, Squishy
+I will never leave you, my sweet Squishy.
+</ab>
+|}
+|}
+====In ''[[XY111|Unlocking Some Respect!]]''====
+{{Schemetable|XYZ}}
+! Polish
+! English
+|-
+| <ab>Miętuś, Miętuś, mięciutki niczym miś
+Miętuś, Miętuś, zielony niczym liść
+Miętuś, Miętuś, najlepszy jakiego znam
+i słodko drzemiesz w mojej torbie dziś.
+</ab>
+| <ab>Squishy, Squishy, soft as teddy bear
+Squishy, Squishy, green as leaf
+Squishy, Squishy, the best as I know
+and sleeping sweet in my bag today.
 </ab>
 |}