143
edits
No edit summary |
|||
Line 578: | Line 578: | ||
|- style="background: #ccf;" | |- style="background: #ccf;" | ||
! | ! | ||
! Screenshot | |||
! English title | ! English title | ||
! Japanese title | ! Japanese title | ||
Line 584: | Line 585: | ||
|- | |- | ||
| [[AG093]] | | [[AG093]] | ||
| [[Image:ClamperlofWisdom.jpg|100px|Clamperl of Wisdom]] | |||
| Clamperl of Wisdom | | Clamperl of Wisdom | ||
| {{tt|パールルとバネブー!しんじゅをさがせ!|Baneboo and Pearlulu! Seek the Pearl!}} | | {{tt|パールルとバネブー!しんじゅをさがせ!|Baneboo and Pearlulu! Seek the Pearl!}} | ||
Line 590: | Line 592: | ||
|- | |- | ||
| [[AG094]] | | [[AG094]] | ||
| [[Image:TheRelicanthReallyCan.jpg|100px|The Relicanth Really Can]] | |||
| The Relicanth Really Can | | The Relicanth Really Can | ||
| {{tt|ジーランスと深海の秘宝!|Glanth and the Deep Sea Treasure!}} | | {{tt|ジーランスと深海の秘宝!|Glanth and the Deep Sea Treasure!}} | ||
Line 596: | Line 599: | ||
|- | |- | ||
| [[AG095]] | | [[AG095]] | ||
| [[Image:TheEvolutionaryWar.jpg|100px|The Evolutionary War]] | |||
| The Evolutionary War | | The Evolutionary War | ||
| {{tt|ハンテールとサクラビス!進化の謎!|Huntail and Sakurabyss! Evolution Mystery!}} | | {{tt|ハンテールとサクラビス!進化の謎!|Huntail and Sakurabyss! Evolution Mystery!}} | ||
Line 602: | Line 606: | ||
|- | |- | ||
| [[AG096]] | | [[AG096]] | ||
| [[Image:TrainingWrecks.jpg|100px|Training Wrecks]] | |||
| Training Wrecks | | Training Wrecks | ||
| {{tt|筋肉バトル!?ダブルバトル!!|Muscle Battle!? Double Battle!!}} | | {{tt|筋肉バトル!?ダブルバトル!!|Muscle Battle!? Double Battle!!}} | ||
Line 608: | Line 613: | ||
|- | |- | ||
| [[AG097]] | | [[AG097]] | ||
| [[Image:GainingGroudon.jpg|100px|Gaining Groudon]] | |||
| Gaining Groudon | | Gaining Groudon | ||
| {{tt|グラードンVSカイオーガ!(前編)|Groudon vs Kyogre! (Part One)}} | | {{tt|グラードンVSカイオーガ!(前編)|Groudon vs Kyogre! (Part One)}} | ||
Line 614: | Line 620: | ||
|- | |- | ||
| [[AG098]] | | [[AG098]] | ||
| [[Image:TheScuffleoftheLegends.jpg|100px|The Scuffle of Legends]] | |||
| The Scuffle of Legends | | The Scuffle of Legends | ||
| {{tt|グラードンVSカイオーガ!(後編)|Groudon vs Kyogre! (Part Two)}} | | {{tt|グラードンVSカイオーガ!(後編)|Groudon vs Kyogre! (Part Two)}} | ||
Line 620: | Line 627: | ||
|- | |- | ||
| [[AG099]] | | [[AG099]] | ||
| [[Image:It'sStillRocketRolltoMe.jpg|100px|It's Still Rocket Roll to Me]] | |||
| It's Still Rocket Roll to Me | | It's Still Rocket Roll to Me | ||
| {{tt|フウとラン!宇宙センターの戦い!|Fū & Ran! Space Center Battle!}} | | {{tt|フウとラン!宇宙センターの戦い!|Fū & Ran! Space Center Battle!}} | ||
Line 626: | Line 634: | ||
|- | |- | ||
| [[AG100]] | | [[AG100]] | ||
| [[Image:SolidasaSolrock.jpg|100px]] | |||
| Solid as a Solrock | | Solid as a Solrock | ||
| {{tt|トクサネジム!ソルロックとルナトーン!|Tokusane Gym! Solrock and Lunatone!}} | | {{tt|トクサネジム!ソルロックとルナトーン!|Tokusane Gym! Solrock and Lunatone!}} | ||
Line 632: | Line 641: | ||
|- | |- | ||
| [[AG101 (unaired)|*]] | | [[AG101 (unaired)|*]] | ||
| [[Image:ShakingIslandsBattle.jpg|100px]] | |||
| | | | ||
| {{tt|ゆれる島の戦い!ドジョッチVSナマズン!!|Shaking Island Battle! Dojoach VS Namazun!!}} | | {{tt|ゆれる島の戦い!ドジョッチVSナマズン!!|Shaking Island Battle! Dojoach VS Namazun!!}} | ||
Line 638: | Line 648: | ||
|- | |- | ||
| [[AG101]] | | [[AG101]] | ||
| [[Image:VanityAffair.jpg|100px]] | |||
| Vanity Affair | | Vanity Affair | ||
| {{tt|海の男!四天王ゲンジ登場!!|Seaman! Enter the Elite Four Genji!}} | | {{tt|海の男!四天王ゲンジ登場!!|Seaman! Enter the Elite Four Genji!}} | ||
Line 644: | Line 655: | ||
|- | |- | ||
| [[AG102]] | | [[AG102]] | ||
| [[Image:Where'sArmaldo.jpg|100px]] | |||
| Where's Armaldo? | | Where's Armaldo? | ||
| {{tt|ドクター・モロボシの島!化石ポケモン現る!!|Island of Dr. Moroboshi! Fossil Pokémon Appear!}} | | {{tt|ドクター・モロボシの島!化石ポケモン現る!!|Island of Dr. Moroboshi! Fossil Pokémon Appear!}} | ||
Line 650: | Line 662: | ||
|- | |- | ||
| [[AG103]] | | [[AG103]] | ||
| [[Image:ACacturnefortheWorse.jpg|100px]] | |||
| A Cacturne for the Worse | | A Cacturne for the Worse | ||
| {{tt|イザベ島ポケモンコンテスト!ライバルに気をつけろ!!|Izabe Island Pokémon Contest! Beware of the Rival!!}} | | {{tt|イザベ島ポケモンコンテスト!ライバルに気をつけろ!!|Izabe Island Pokémon Contest! Beware of the Rival!!}} | ||
Line 656: | Line 669: | ||
|- | |- | ||
| [[AG104]] | | [[AG104]] | ||
| [[Image:ClaydolBigandTall.jpg|100px]] | |||
| Claydol Big and Tall | | Claydol Big and Tall | ||
| {{tt|巨大ネンドールを封印せよ!!|Sealed the Huge Nendoll!}} | | {{tt|巨大ネンドールを封印せよ!!|Sealed the Huge Nendoll!}} | ||
Line 662: | Line 676: | ||
|- | |- | ||
| [[AG105]] | | [[AG105]] | ||
| [[Image:OnceinaMawile.jpg|100px]] | |||
| Once in a Mawile | | Once in a Mawile | ||
| {{tt|恋するクチート!ハスブレロの花道!!|Falling in Love With Kucheat! Hasubrero's Flower Arrangement!!}} | | {{tt|恋するクチート!ハスブレロの花道!!|Falling in Love With Kucheat! Hasubrero's Flower Arrangement!!}} | ||
Line 668: | Line 683: | ||
|- | |- | ||
| [[AG106]] | | [[AG106]] | ||
| [[Image:BegBurrowandSteal.jpg|100px]] | |||
| Beg, Burrow and Steal | | Beg, Burrow and Steal | ||
| {{tt|ナックラーとビブラーバ!幻の湖!|Nuckrar and Vibrava! Lake of Illusion!!}} | | {{tt|ナックラーとビブラーバ!幻の湖!|Nuckrar and Vibrava! Lake of Illusion!!}} | ||
Line 674: | Line 690: | ||
|- | |- | ||
| [[AG107]] | | [[AG107]] | ||
| [[Image:AbsoluteDisaster.jpg|100px|Absol-ute Disaster]] | |||
| Absol-ute Disaster | | Absol-ute Disaster | ||
| {{tt|アブソル!忍び寄るわざわいの影|Absol! Creeping Shadow of Disaster!!}} | | {{tt|アブソル!忍び寄るわざわいの影|Absol! Creeping Shadow of Disaster!!}} | ||
Line 680: | Line 697: | ||
|- | |- | ||
| [[AG108]] | | [[AG108]] | ||
| [[Image:LetitSnorunt.jpg|100px]] | |||
| Let it Snow, Let it Snow, Let it Snorunt | | Let it Snow, Let it Snow, Let it Snorunt | ||
| {{tt|ユキワラシをつかまえろ!|Catch Yukiwarashi!}} | | {{tt|ユキワラシをつかまえろ!|Catch Yukiwarashi!}} | ||
Line 686: | Line 704: | ||
|- | |- | ||
| [[AG109]] | | [[AG109]] | ||
| [[Image:DoIHearaRalts.jpg|100px]] | |||
| Do I Hear a Ralts? | | Do I Hear a Ralts? | ||
| {{tt|ラルトスを救え!急げマサト!|Rescue Ralts! Hurry Masato!}} | | {{tt|ラルトスを救え!急げマサト!|Rescue Ralts! Hurry Masato!}} | ||
Line 692: | Line 711: | ||
|- | |- | ||
| [[AG110]] | | [[AG110]] | ||
| [[Image:TheGreatEightFate.jpg|100px]] | |||
| The Great Eight Fate! | | The Great Eight Fate! | ||
| {{tt|ルネジム!水のアーティスト・アダン!(前編)|Rune Gym! Artist of Water - Adan! (Part One)}} | | {{tt|ルネジム!水のアーティスト・アダン!(前編)|Rune Gym! Artist of Water - Adan! (Part One)}} | ||
Line 698: | Line 718: | ||
|- | |- | ||
| [[AG111]] | | [[AG111]] | ||
| [[Image:EightAintEnough.jpg|100px]] | |||
| Eight Ain't Enough | | Eight Ain't Enough | ||
| {{tt|ルネジム!水のアーティスト・アダン!(後編)|Rune Gym! Artist of Water - Adan! (Part Two)}} | | {{tt|ルネジム!水のアーティスト・アダン!(後編)|Rune Gym! Artist of Water - Adan! (Part Two)}} | ||
Line 704: | Line 725: | ||
|- | |- | ||
| [[AG112]] | | [[AG112]] | ||
| [[Image:ShowdownatLinoone.jpg|100px]] | |||
| Showdown at Linoone | | Showdown at Linoone | ||
| {{tt|マッスグマ!友情のカタチ!?|Massuguma! The Shape of Friendship!?}} | | {{tt|マッスグマ!友情のカタチ!?|Massuguma! The Shape of Friendship!?}} | ||
Line 710: | Line 732: | ||
|- | |- | ||
| [[AG113]] | | [[AG113]] | ||
| [[Image:WhoWhatWhenWhereWynaut.jpg|100px]] | |||
| Who, What, When, Where, Wynaut? | | Who, What, When, Where, Wynaut? | ||
| {{tt|まぼろし島のソーナノ!|Sohnano of Mirage Island!}} | | {{tt|まぼろし島のソーナノ!|Sohnano of Mirage Island!}} | ||
Line 716: | Line 739: | ||
|- | |- | ||
| [[AG114]] | | [[AG114]] | ||
| [[Image:DateExpectations.jpg|100px]] | |||
| Date Expectations! | | Date Expectations! | ||
| {{tt|ころがれ!恋するドンファン!|Rollout! Loving Donfan!}} | | {{tt|ころがれ!恋するドンファン!|Rollout! Loving Donfan!}} | ||
Line 722: | Line 746: | ||
|- | |- | ||
| [[AG115]] | | [[AG115]] | ||
| [[Image:MeanwithEnvy.jpg|100px]] | |||
| Mean With Envy | | Mean With Envy | ||
| {{tt|混戦、混乱!ポケモンコンテスト・キナギ大会!(前編)|Disorderly Melee! Pokémon Contest - Kinagi Convention! (Part 1)}} | | {{tt|混戦、混乱!ポケモンコンテスト・キナギ大会!(前編)|Disorderly Melee! Pokémon Contest - Kinagi Convention! (Part 1)}} | ||
Line 728: | Line 753: | ||
|- | |- | ||
| [[AG116]] | | [[AG116]] | ||
| [[Image:PacifidlogJam.jpg|100px]] | |||
| Pacifidlog Jam | | Pacifidlog Jam | ||
| {{tt|混戦、混乱!ポケモンコンテスト・キナギ大会!(後編)|Disorderly Melee! Pokémon Contest - Kinagi Convention! (Part 2)}} | | {{tt|混戦、混乱!ポケモンコンテスト・キナギ大会!(後編)|Disorderly Melee! Pokémon Contest - Kinagi Convention! (Part 2)}} | ||
Line 734: | Line 760: | ||
|- | |- | ||
| [[AG117]] | | [[AG117]] | ||
| [[Image:BerryBerryInteresting!.jpg|100px]] | |||
| Berry, Berry Interesting | | Berry, Berry Interesting | ||
| {{tt|ハルカデリシャスで、ゴンベGETかも!!|Get Gonbe with "Haruka Delicious"!!}} | | {{tt|ハルカデリシャスで、ゴンベGETかも!!|Get Gonbe with "Haruka Delicious"!!}} | ||
Line 740: | Line 767: | ||
|- | |- | ||
| [[AG118]] | | [[AG118]] | ||
| [[Image:LessisMorrison.jpg|100px]] | |||
| Less is Morrison | | Less is Morrison | ||
| {{tt|ライバル登場!マサムネとダンバル!!|Enter the Rivals! Masamune and Dumbber!}} | | {{tt|ライバル登場!マサムネとダンバル!!|Enter the Rivals! Masamune and Dumbber!}} | ||
Line 746: | Line 774: | ||
|- | |- | ||
| [[AG119]] | | [[AG119]] | ||
| [[Image:TheRibbonCupCaper.jpg|100px]] | |||
| The Ribbon Cup Caper! | | The Ribbon Cup Caper! | ||
| {{tt|怪盗バンナイとリボンカップ!!|Mysterious Thief Bannai and the Ribbon Cup!}} | | {{tt|怪盗バンナイとリボンカップ!!|Mysterious Thief Bannai and the Ribbon Cup!}} | ||
Line 752: | Line 781: | ||
|- | |- | ||
| [[AG120]] | | [[AG120]] | ||
| [[Image:HeatedBattlesinHoenn.jpg|100px]] | |||
| | | | ||
| {{tt|サトシとハルカ!ホウエンでの熱きバトル!!|Satoshi and Haruka! Heated Battles in Houen!!}} | | {{tt|サトシとハルカ!ホウエンでの熱きバトル!!|Satoshi and Haruka! Heated Battles in Houen!!}} | ||
Line 758: | Line 788: | ||
|- | |- | ||
| [[AG121]] | | [[AG121]] | ||
| [[Image:HiHoSilverWind.jpg|100px]] | |||
| Hi Ho Silver Wind! | | Hi Ho Silver Wind! | ||
| {{tt|開幕!グランドフェスティバル①!!|Begin! Grand Festival (1)!!}} | | {{tt|開幕!グランドフェスティバル①!!|Begin! Grand Festival (1)!!}} | ||
Line 764: | Line 795: | ||
|- | |- | ||
| [[AG122]] | | [[AG122]] | ||
| [[Image:DeceitandAssist.jpg|100px]] | |||
| Deceit and Assist | | Deceit and Assist | ||
| {{tt|熱闘!グランドフェスティバル②!!|Fierce Fighting! Grand Festival (2)!!}} | | {{tt|熱闘!グランドフェスティバル②!!|Fierce Fighting! Grand Festival (2)!!}} | ||
Line 770: | Line 802: | ||
|- | |- | ||
| [[AG123]] | | [[AG123]] | ||
| [[Image:RhapsodyinDrew.jpg|100px]] | |||
| Rhapsody in Drew | | Rhapsody in Drew | ||
| {{tt|決戦!グランドフェスティバル③!!|Decisive Battle! Grand Festival (3)!!}} | | {{tt|決戦!グランドフェスティバル③!!|Decisive Battle! Grand Festival (3)!!}} | ||
Line 776: | Line 809: | ||
|- | |- | ||
| [[AG124]] | | [[AG124]] | ||
| [[Image:IslandTime.jpg|100px]] | |||
| Island Time | | Island Time | ||
| {{tt|サバイバルでいこう!|Let's Go with Survival!}} | | {{tt|サバイバルでいこう!|Let's Go with Survival!}} | ||
Line 782: | Line 816: | ||
|- | |- | ||
| [[AG125]] | | [[AG125]] | ||
| [[Image:LikeaMeowthtoaFlame.jpg|100px]] | |||
| Like a Meowth to a Flame | | Like a Meowth to a Flame | ||
| {{tt|サイユウシティ到着!長靴をはいたニャース!?|Saiyū City Arrival! Nyarth in Boots!?}} | | {{tt|サイユウシティ到着!長靴をはいたニャース!?|Saiyū City Arrival! Nyarth in Boots!?}} | ||
Line 788: | Line 823: | ||
|- | |- | ||
| [[AG126]] | | [[AG126]] | ||
| [[Image:SavedbytheBeldum.jpg|100px]] | |||
| Saved by the Beldum | | Saved by the Beldum | ||
| {{tt|予備選スタート!マサムネ登場!!|Start the Prelimaries! Masamune Appears!!}} | | {{tt|予備選スタート!マサムネ登場!!|Start the Prelimaries! Masamune Appears!!}} | ||
Line 794: | Line 830: | ||
|- | |- | ||
| [[AG127]] | | [[AG127]] | ||
| [[Image:FromBragstoRiches.jpg|100px]] | |||
| From Brags to Riches | | From Brags to Riches | ||
| {{tt|開幕!サイユウ大会!!|Opening! Saiyū Tournament!}} | | {{tt|開幕!サイユウ大会!!|Opening! Saiyū Tournament!}} | ||
Line 800: | Line 837: | ||
|- | |- | ||
| [[AG128]] | | [[AG128]] | ||
| [[Image:AJudgementBrawl.jpg|100px|Shocks and Bonds]] | |||
| Shocks and Bonds | | Shocks and Bonds | ||
| {{tt|決勝トーナメントへ!熱き戦いの日々!|To the Tournament Finals! Every Day a Heated Battle!}} | | {{tt|決勝トーナメントへ!熱き戦いの日々!|To the Tournament Finals! Every Day a Heated Battle!}} | ||
Line 806: | Line 844: | ||
|- | |- | ||
| [[AG129]] | | [[AG129]] | ||
| [[Image:ShocksandBonds.jpg|100px|A Judgement Brawl]] | |||
| A Judgment Brawl | | A Judgment Brawl | ||
| {{tt|そして...負けられない戦いは続く!!|And... Continue the Battle That Cannot Be Lost!!}} | | {{tt|そして...負けられない戦いは続く!!|And... Continue the Battle That Cannot Be Lost!!}} | ||
Line 812: | Line 851: | ||
|- | |- | ||
| [[AG130]] | | [[AG130]] | ||
| [[Image:ChooseItorLooseIt!.jpg|100px]] | |||
| Choose It or Loose It! | | Choose It or Loose It! | ||
| {{tt|ライバル対決!VSマサムネ!|Rival Confrontation! VS Masamune!}} | | {{tt|ライバル対決!VSマサムネ!|Rival Confrontation! VS Masamune!}} | ||
Line 818: | Line 858: | ||
|- | |- | ||
| [[AG131]] | | [[AG131]] | ||
| [[Image:AttheEndoftheFray.jpg|100px]] | |||
| At the End of the Fray | | At the End of the Fray | ||
| {{tt|最後の激闘!優勝への道!!|The Last Fierce Fighting! The Road to the Championship!!}} | | {{tt|最後の激闘!優勝への道!!|The Last Fierce Fighting! The Road to the Championship!!}} | ||
Line 824: | Line 865: | ||
|- | |- | ||
| [[AG132]] | | [[AG132]] | ||
| [[Image:TheSchemeTeam.jpg|100px]] | |||
| The Scheme Team | | The Scheme Team | ||
| {{tt|エニシダとバトルフロンティア!|Enishida and the Battle Frontier!}} | | {{tt|エニシダとバトルフロンティア!|Enishida and the Battle Frontier!}} | ||
Line 836: | Line 878: | ||
|- style="background: #ccf;" | |- style="background: #ccf;" | ||
! | ! | ||
! Screenshot | |||
! English title | ! English title | ||
! Japanese title | ! Japanese title | ||
Line 842: | Line 885: | ||
|- | |- | ||
| [[AG133]] | | [[AG133]] | ||
| The Right Place | | [[Image:TheRightPlaceattheRightMime.jpg|100px]] | ||
| The Right Place and the Right Mime | |||
| {{tt|オーキド研究所!全員集合!!|Ōkido's Laboratory! All Members Gather!!}} | | {{tt|オーキド研究所!全員集合!!|Ōkido's Laboratory! All Members Gather!!}} | ||
| April 15, 2006 | | April 15, 2006 | ||
Line 848: | Line 892: | ||
|- | |- | ||
| [[AG134]] | | [[AG134]] | ||
| [[Image:ARealCleffaHanger.jpg|100px]] | |||
| A Real Cleffa-Hanger | | A Real Cleffa-Hanger | ||
| {{tt|おつきみやま!ピィとピッピとピクシーと!|Mt. Moon! With Py, Pippi and Pixy!}} | | {{tt|おつきみやま!ピィとピッピとピクシーと!|Mt. Moon! With Py, Pippi and Pixy!}} | ||
Line 853: | Line 898: | ||
| July 7, 2005 | | July 7, 2005 | ||
|- | |- | ||
| [[AG135]] | | [[AG135]] | ||
| [[Image:NumeroUnoArticuno.jpg|100px]] | |||
| Numero Uno Articuno | | Numero Uno Articuno | ||
| {{tt|初陣!バトルファクトリー!(前編)|First Battle! Battle Factory!! (Part 1)}} | | {{tt|初陣!バトルファクトリー!(前編)|First Battle! Battle Factory!! (Part 1)}} | ||
Line 860: | Line 906: | ||
|- | |- | ||
| [[AG136]] | | [[AG136]] | ||
| [[Image:TheSymbolLife.jpg|100px]] | |||
| The Symbol Life | | The Symbol Life | ||
| {{tt|初陣!バトルファクトリー!(後編)|First Battle! Battle Factory!! (Part 2)}} | | {{tt|初陣!バトルファクトリー!(後編)|First Battle! Battle Factory!! (Part 2)}} | ||
Line 866: | Line 913: | ||
|- | |- | ||
| [[AG137]] | | [[AG137]] | ||
| [[Image:HookedonOnix.jpg|100px]] | |||
| Hooked on Onix | | Hooked on Onix | ||
| {{tt|イワークの王国!!|The Kingdom of Iwark!!}} | | {{tt|イワークの王国!!|The Kingdom of Iwark!!}} | ||
Line 872: | Line 920: | ||
|- | |- | ||
| [[AG138]] | | [[AG138]] | ||
| [[Image:RoughToughJigglypuff.jpg|100px]] | |||
| Rough, Tough Jigglypuff | | Rough, Tough Jigglypuff | ||
| {{tt|プリンの歌、パパの歌!|Purin's Song, Papa's Song!}} | | {{tt|プリンの歌、パパの歌!|Purin's Song, Papa's Song!}} | ||
Line 878: | Line 927: | ||
|- | |- | ||
| [[AG139]] | | [[AG139]] | ||
| [[Image:OnCloudArcanine.jpg|100px]] | |||
| On Cloud Arcanine | | On Cloud Arcanine | ||
| {{tt|ライバル対決!ウインディをゲットかも!|Rival Confrontation! Get Windie!}} | | {{tt|ライバル対決!ウインディをゲットかも!|Rival Confrontation! Get Windie!}} | ||
Line 885: | Line 935: | ||
|- | |- | ||
| [[AG140]] | | [[AG140]] | ||
| [[Image:SittingPsyduck.jpg|100px]] | |||
| Sitting Psyduck | | Sitting Psyduck | ||
| {{tt|コダックの憂鬱!|Koduck's Depression!}} | | {{tt|コダックの憂鬱!|Koduck's Depression!}} | ||
Line 891: | Line 942: | ||
|- | |- | ||
| [[AG141]] | | [[AG141]] | ||
| [[Image:HailtotheChef.jpg|100px]] | |||
| Hail to the Chef | | Hail to the Chef | ||
| {{tt|ニューラとバリヤード!どっちのレストラン!?|Nyula and Barrierd! Whose Restaurant!?}} | | {{tt|ニューラとバリヤード!どっちのレストラン!?|Nyula and Barrierd! Whose Restaurant!?}} | ||
Line 897: | Line 949: | ||
|- | |- | ||
| [[AG142]] | | [[AG142]] | ||
| [[Image:Caterpie'sBigDilemma.jpg|100px]] | |||
| Caterpie's Big Dilemma | | Caterpie's Big Dilemma | ||
| {{tt|進化!その神秘と奇跡!!|Evolution! That Mystery and Wonder!!}} | | {{tt|進化!その神秘と奇跡!!|Evolution! That Mystery and Wonder!!}} | ||
Line 903: | Line 956: | ||
|- | |- | ||
| [[AG143]] | | [[AG143]] | ||
| [[Image:TheSaffronCon.jpg|100px]] | |||
| The Saffron Con | | The Saffron Con | ||
| {{tt|ポケモンコンテスト・ヤマブキ大会!!(前編)|Pokémon Contest - Yamabuki Convention!! (Part 1)}} | | {{tt|ポケモンコンテスト・ヤマブキ大会!!(前編)|Pokémon Contest - Yamabuki Convention!! (Part 1)}} | ||
Line 909: | Line 963: | ||
|- | |- | ||
| [[AG144]] | | [[AG144]] | ||
| [[Image:AHurdleforSquirtle.jpg|100px]] | |||
| A Hurdle for Squirtle | | A Hurdle for Squirtle | ||
| {{tt|ポケモンコンテスト・ヤマブキ大会!!(後編)|Pokémon Contest - Yamabuki Convention!! (Part 2)}} | | {{tt|ポケモンコンテスト・ヤマブキ大会!!(後編)|Pokémon Contest - Yamabuki Convention!! (Part 2)}} | ||
Line 915: | Line 970: | ||
|- | |- | ||
| [[AG145]] <!--According to Dogasu's site, this is the last episode of Season 8--> | | [[AG145]] <!--According to Dogasu's site, this is the last episode of Season 8--> | ||
| [[Image:PastaLaVista.jpg|100px]] | |||
| Pasta La Vista | | Pasta La Vista | ||
| {{tt|格闘道場!サトシVSハルカ!|Hand To Hand Fighting Dojo! Satoshi VS Haruka!}} | | {{tt|格闘道場!サトシVSハルカ!|Hand To Hand Fighting Dojo! Satoshi VS Haruka!}} | ||
Line 927: | Line 983: | ||
|- style="background: #ccf;" | |- style="background: #ccf;" | ||
! | ! | ||
! Screenshot | |||
! English title | ! English title | ||
! Japanese title | ! Japanese title | ||
Line 933: | Line 990: | ||
|- | |- | ||
| [[AG146]] | | [[AG146]] | ||
| [[Image:FearFactorPhony.jpg|100px]] | |||
| Fear Factor Phony! | | Fear Factor Phony! | ||
| {{tt|エスパーVSゴースト!真夜中の決闘!?|Psychic VS Ghost! Midnight Showdown!?}} | | {{tt|エスパーVSゴースト!真夜中の決闘!?|Psychic VS Ghost! Midnight Showdown!?}} | ||
Line 939: | Line 997: | ||
|- | |- | ||
| [[AG147]] | | [[AG147]] | ||
| [[Image:SweetBabyJames.jpg|100px]] | |||
| Sweet Baby James! | | Sweet Baby James! | ||
| {{tt|マネネ登場!休息の館!|Manene Appears! House of Relaxation!}} | | {{tt|マネネ登場!休息の館!|Manene Appears! House of Relaxation!}} | ||
Line 945: | Line 1,004: | ||
|- | |- | ||
| [[AG148]] | | [[AG148]] | ||
| [[Image:AChipOfftheOldBrock.jpg|100px]] | |||
| A Chip Off the Old Brock | | A Chip Off the Old Brock | ||
| {{tt|ミズゴロウとモココ!恋の特効薬!?|Mizugorou and Mokoko! Wonder Drug of Love!?}} | | {{tt|ミズゴロウとモココ!恋の特効薬!?|Mizugorou and Mokoko! Wonder Drug of Love!?}} | ||
Line 951: | Line 1,011: | ||
|- | |- | ||
| [[AG149]] | | [[AG149]] | ||
| [[Image:WheelofFrontier!.jpg|100px]] | |||
| Wheel...of Frontier! | | Wheel...of Frontier! | ||
| {{tt|バトルアリーナ!格闘対決!!|Battle Arena! Fighting Confronation!!}} | | {{tt|バトルアリーナ!格闘対決!!|Battle Arena! Fighting Confronation!!}} | ||
Line 957: | Line 1,018: | ||
|- | |- | ||
| [[AG150]] | | [[AG150]] | ||
| [[Image:May'sEgg-cellentAdventure.jpg|100px]] | |||
| May's Egg-cellent Adventure! | | May's Egg-cellent Adventure! | ||
| {{tt|そだて屋さんとポケモンのタマゴ!|The Breeding Center and the Pokémon Egg!}} | | {{tt|そだて屋さんとポケモンのタマゴ!|The Breeding Center and the Pokémon Egg!}} | ||
Line 963: | Line 1,025: | ||
|- | |- | ||
| [[AG151]] | | [[AG151]] | ||
| [[Image:WeekendWarrior.jpg|100px]] | |||
| Weekend Warrior | | Weekend Warrior | ||
| {{tt|ライバルはサラリーマン!?|The Rival is a Salaryman!?}} | | {{tt|ライバルはサラリーマン!?|The Rival is a Salaryman!?}} | ||
Line 969: | Line 1,032: | ||
|- | |- | ||
| [[AG152]] | | [[AG152]] | ||
| [[Image:AnOldenPond.jpg|100px]] | |||
| An Olden Pond | | An Olden Pond | ||
| {{tt|ハクリューの湖!|Hakuryu's Lake!}} | | {{tt|ハクリューの湖!|Hakuryu's Lake!}} | ||
Line 975: | Line 1,039: | ||
|- | |- | ||
| [[AG153]] | | [[AG153]] | ||
| | | [[Image:TacticsTheatrics.jpg|100px]] | ||
| Tactic Theatrics! | |||
| {{tt|バトルドーム!炎と水のフュージョン!!|Battle Dome! Fusion of Fire and Water!!}} | | {{tt|バトルドーム!炎と水のフュージョン!!|Battle Dome! Fusion of Fire and Water!!}} | ||
| September 30, 2006 | | September 30, 2006 | ||
Line 981: | Line 1,046: | ||
|- | |- | ||
| [[AG154]] | | [[AG154]] | ||
| [[Image:StartlingFrighteningElekid.jpg|100px]] | |||
| | | | ||
| {{tt|ドッキリ!ビックリ!エレキッド!!|Startling! Frightening! Elekid!!}} | | {{tt|ドッキリ!ビックリ!エレキッド!!|Startling! Frightening! Elekid!!}} | ||
Line 987: | Line 1,053: | ||
|- | |- | ||
| [[AG155]] | | [[AG155]] | ||
| [[Image:PokémonRangerAppearsCelebiRescueOperation.jpg|100px]] | |||
| | | | ||
| {{tt|ポケモンレンジャー登場!セレビィ救出作戦!|Pokémon Ranger Appears! Celebi Rescue Operation!}} | | {{tt|ポケモンレンジャー登場!セレビィ救出作戦!|Pokémon Ranger Appears! Celebi Rescue Operation!}} | ||
Line 993: | Line 1,060: | ||
|- | |- | ||
| [[AG156]] | | [[AG156]] | ||
| [[Image:BonslyandtheNinjaSchool.jpg|100px]] | |||
| | | | ||
| {{tt|ウソハチと忍者スクール!!|Usohachi and the Ninja School!!}} | | {{tt|ウソハチと忍者スクール!!|Usohachi and the Ninja School!!}} | ||
Line 999: | Line 1,067: | ||
|- | |- | ||
| [[AG157]] | | [[AG157]] | ||
| [[Image:MayTravelsThroughTime.jpg|100px]] | |||
| | | | ||
| {{tt|時を超えるハルカ!!|Haruka Travels Through Time!!}} | | {{tt|時を超えるハルカ!!|Haruka Travels Through Time!!}} | ||
Line 1,005: | Line 1,074: | ||
|- | |- | ||
| [[AG158]] | | [[AG158]] | ||
| [[Image:FierceFightingattheBattlePikeVSPikeQueenLucy.jpg|100px]] | |||
| | | | ||
| {{tt|熱闘バトルチューブ!VSチューブクイーン・アザミ!!|Fierce Fighting at the Battle Tube! VS Tube Queen Azami!!}} | | {{tt|熱闘バトルチューブ!VSチューブクイーン・アザミ!!|Fierce Fighting at the Battle Tube! VS Tube Queen Azami!!}} | ||
Line 1,011: | Line 1,081: | ||
|- | |- | ||
| [[AG159]] | | [[AG159]] | ||
| [[Image:Image-WhoSingleHandedlyHastheVictoryPokémonOrienteering.jpg|100px]] | |||
| | | | ||
| {{tt|優勝は誰の手に!? ポケモンオリエンテーリング!|Who Single Handedly Has the Victory!? Pokémon Orienteering!}} | | {{tt|優勝は誰の手に!? ポケモンオリエンテーリング!|Who Single Handedly Has the Victory!? Pokémon Orienteering!}} | ||
Line 1,017: | Line 1,088: | ||
|- | |- | ||
| [[AG160]] | | [[AG160]] | ||
| [[Image:Munchlax'sBattleDebutHarleyandTakingtheGameSeriously.jpg|100px]] | |||
| | | | ||
| {{tt|ゴンベのデビュー戦!ハーリーと真剣勝負!!|Gonbe's Battle Debut! Harley and Taking the Game Seriously!!}} | | {{tt|ゴンベのデビュー戦!ハーリーと真剣勝負!!|Gonbe's Battle Debut! Harley and Taking the Game Seriously!!}} | ||
Line 1,023: | Line 1,095: | ||
|- | |- | ||
| [[AG161]] | | [[AG161]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/160.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt|ジュプトルVSトロピウス!草原の決闘!!|Juptile VS Tropius! Grass Field Duel!!}} | | {{tt|ジュプトルVSトロピウス!草原の決闘!!|Juptile VS Tropius! Grass Field Duel!!}} | ||
Line 1,029: | Line 1,102: | ||
|- | |- | ||
| [[AG162]] | | [[AG162]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/161.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt|ポケモンコンテスト!ユズリハ大会!!|Pokémon Contest! Yuzuriha Convention!!}} | | {{tt|ポケモンコンテスト!ユズリハ大会!!|Pokémon Contest! Yuzuriha Convention!!}} | ||
Line 1,035: | Line 1,109: | ||
|- | |- | ||
| [[AG163]] | | [[AG163]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/162.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt|ジュカイン!復活の夜明け!!|Jukain! Dawn of Revival!!}} | | {{tt|ジュカイン!復活の夜明け!!|Jukain! Dawn of Revival!!}} | ||
Line 1,041: | Line 1,116: | ||
|- | |- | ||
| [[AG164]] | | [[AG164]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/163.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt|激闘!バトルパレスでジャングルバトル!!|Fierce Fighting! Jungle Battle at the Battle Palace!!}} | | {{tt|激闘!バトルパレスでジャングルバトル!!|Fierce Fighting! Jungle Battle at the Battle Palace!!}} | ||
Line 1,047: | Line 1,123: | ||
|- | |- | ||
| [[AG165]] | | [[AG165]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/164.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt|ウソハチキングとマネネクイーン!?|Usohachi King and Manene Queen!?}} | | {{tt|ウソハチキングとマネネクイーン!?|Usohachi King and Manene Queen!?}} | ||
Line 1,053: | Line 1,130: | ||
|- | |- | ||
| [[AG166]] | | [[AG166]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/165.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt|摩天楼の赤いイナズマ!|The Red Inazuma of the Skyscraper!}} | | {{tt|摩天楼の赤いイナズマ!|The Red Inazuma of the Skyscraper!}} | ||
Line 1,059: | Line 1,137: | ||
|- | |- | ||
| [[AG167]] | | [[AG167]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/166.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt|大一番!ハルカVSタケシ!!|Decisive Game! Haruka VS Takeshi!!}} | | {{tt|大一番!ハルカVSタケシ!!|Decisive Game! Haruka VS Takeshi!!}} | ||
Line 1,065: | Line 1,144: | ||
|- | |- | ||
| [[AG168]] | | [[AG168]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/167.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt|ムチュールとルージュラ三姉妹!!|Muchul and Three Rougela Sisters!}} | | {{tt|ムチュールとルージュラ三姉妹!!|Muchul and Three Rougela Sisters!}} | ||
Line 1,071: | Line 1,151: | ||
|- | |- | ||
| [[AG169]] | | [[AG169]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/168.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt|タワータイクーン、リラ登場!!|Tower Tycoon Lila Appears!!}} | | {{tt|タワータイクーン、リラ登場!!|Tower Tycoon Lila Appears!!}} | ||
Line 1,077: | Line 1,158: | ||
|- | |- | ||
| [[AG170]] | | [[AG170]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/169.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt|バトルタワー!以心伝心バトル!!|Battle Tower! Telepathy Battle!!}} | | {{tt|バトルタワー!以心伝心バトル!!|Battle Tower! Telepathy Battle!!}} | ||
Line 1,083: | Line 1,165: | ||
|- | |- | ||
| [[AG171]] | | [[AG171]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/170.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt|ポケモンレンジャー!デオキシス・クライシス!!|Pokémon Ranger! Deoxys Crisis!}} | | {{tt|ポケモンレンジャー!デオキシス・クライシス!!|Pokémon Ranger! Deoxys Crisis!}} | ||
Line 1,089: | Line 1,172: | ||
|- | |- | ||
| [[AG172]] | | [[AG172]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/173.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt|ウソッキー!黄金伝説!?|Usokkie! Gold Legend!?}} | | {{tt|ウソッキー!黄金伝説!?|Usokkie! Gold Legend!?}} | ||
Line 1,095: | Line 1,179: | ||
|- | |- | ||
| [[AG173]] | | [[AG173]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/174.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt|ハーリー&ロケット団!悪役同盟結成!?|Harley and Team Rocket! The Formation of the Villainous Alliance!?}} | | {{tt|ハーリー&ロケット団!悪役同盟結成!?|Harley and Team Rocket! The Formation of the Villainous Alliance!?}} | ||
Line 1,101: | Line 1,186: | ||
|- | |- | ||
| [[AG174]] | | [[AG174]] | ||
| | |||
| | | | ||
| {{tt|ハルカVSムサシ!最後のコンテスト!!|Haruka VS Musashi! The Final Contest!!}} | | {{tt|ハルカVSムサシ!最後のコンテスト!!|Haruka VS Musashi! The Final Contest!!}} | ||
Line 1,107: | Line 1,193: | ||
|- | |- | ||
| [[AG175]] | | [[AG175]] | ||
| | | http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/175.jpg | ||
| | |||
| {{tt|ロケット団解散!?それぞれの道!|Rocket-Dan's Disbandment!? Respective Roads!}} | | {{tt|ロケット団解散!?それぞれの道!|Rocket-Dan's Disbandment!? Respective Roads!}} | ||
| | | | ||
Line 1,113: | Line 1,200: | ||
|- | |- | ||
| [[AG176]] | | [[AG176]] | ||
| | | http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/176.jpg | ||
| | |||
| {{tt|タケシ&サトシ!タッグバトルでニビジムを守れ!!|Takeshi & Satoshi! Defend Nibi Gym in a Tag Battle!!}} | | {{tt|タケシ&サトシ!タッグバトルでニビジムを守れ!!|Takeshi & Satoshi! Defend Nibi Gym in a Tag Battle!!}} | ||
| | | | ||
Line 1,119: | Line 1,207: | ||
|- | |- | ||
| [[AG177]] | | [[AG177]] | ||
| | | http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/177.jpg | ||
| | |||
| {{tt|バトルピラミッド!VSレジロック!!|Battle Pyramid! VS Regirock!!}} | | {{tt|バトルピラミッド!VSレジロック!!|Battle Pyramid! VS Regirock!!}} | ||
| | | | ||
Line 1,125: | Line 1,214: | ||
|- | |- | ||
| [[AG178]] | | [[AG178]] | ||
| | | http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/178.jpg | ||
| | |||
| {{tt|驚異!巨大ケッキングの山!!|Marvel! Mountain of the Giant Slaking!!}} | | {{tt|驚異!巨大ケッキングの山!!|Marvel! Mountain of the Giant Slaking!!}} | ||
| | | | ||
Line 1,131: | Line 1,221: | ||
|- | |- | ||
| [[AG179]] | | [[AG179]] | ||
| | | http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/179.jpg | ||
| | |||
| {{tt|開幕!ポケモンコンテスト・グランドフェスティバル!!|Begin! Pokémon Contest - Grand Festival!!}} | | {{tt|開幕!ポケモンコンテスト・グランドフェスティバル!!|Begin! Pokémon Contest - Grand Festival!!}} | ||
| | | | ||
Line 1,137: | Line 1,228: | ||
|- | |- | ||
| [[AG180]] | | [[AG180]] | ||
| | | http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/180.jpg | ||
| | |||
| {{tt|ハルカVSハーリー!ダブルバトルでステージ・オン!!|Haruka VS Harley! Stage On with a Double Battle!!}} | | {{tt|ハルカVSハーリー!ダブルバトルでステージ・オン!!|Haruka VS Harley! Stage On with a Double Battle!!}} | ||
| | | | ||
Line 1,143: | Line 1,235: | ||
|- | |- | ||
| [[AG181]] | | [[AG181]] | ||
| | | http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/181.jpg | ||
| | |||
| {{tt|ハルカVSシュウ!最後の戦い!!|Haruka VS Shū! The Final Battle!!}} | | {{tt|ハルカVSシュウ!最後の戦い!!|Haruka VS Shū! The Final Battle!!}} | ||
| | | | ||
Line 1,149: | Line 1,242: | ||
|- | |- | ||
| [[AG182]] | | [[AG182]] | ||
| | | http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/182.jpg | ||
| | |||
| {{tt|エイパムと王様!|Eipam and the King!}} | | {{tt|エイパムと王様!|Eipam and the King!}} | ||
| | | | ||
Line 1,155: | Line 1,249: | ||
|- | |- | ||
| [[AG183]] | | [[AG183]] | ||
| | | http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/184.jpg | ||
| | |||
| {{tt|ペラップとポケモン漫才!|Perap and the Pokémon Comedian!}} | | {{tt|ペラップとポケモン漫才!|Perap and the Pokémon Comedian!}} | ||
| | | | ||
Line 1,161: | Line 1,256: | ||
|- | |- | ||
| [[AG184]] | | [[AG184]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/185.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt|襲撃!はぐれマニューラ!!|Attack! The Stray Manyula!!}} | | {{tt|襲撃!はぐれマニューラ!!|Attack! The Stray Manyula!!}} | ||
Line 1,167: | Line 1,263: | ||
|- | |- | ||
| [[AG185]] | | [[AG185]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/186.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt|バトルピラミド再び! VSレジスチル!!|Battle Pyramid Again! VS Registeel!!}} | | {{tt|バトルピラミド再び! VSレジスチル!!|Battle Pyramid Again! VS Registeel!!}} | ||
Line 1,173: | Line 1,270: | ||
|- | |- | ||
| [[AG186]] | | [[AG186]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/187.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt|ハルカVSシュウ!ライバルよ永遠に|Haruka VS Shū! Rivals Forever!!}} | | {{tt|ハルカVSシュウ!ライバルよ永遠に|Haruka VS Shū! Rivals Forever!!}} | ||
| | | | ||
| August 10, 2006 | | August 10, 2006 | ||
|- | |- | ||
| [[AG187]] | | [[AG187]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/188.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt|ポケモンセンターはおおいそがし!|The Pokémon Center is Very Busy!}} | | {{tt|ポケモンセンターはおおいそがし!|The Pokémon Center is Very Busy!}} | ||
Line 1,185: | Line 1,284: | ||
|- | |- | ||
| [[AG188]] | | [[AG188]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/189.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt|最初のポケモン!最後の戦い!!|First Pokémon! Final Battle!!}} | | {{tt|最初のポケモン!最後の戦い!!|First Pokémon! Final Battle!!}} | ||
Line 1,191: | Line 1,291: | ||
|- | |- | ||
| [[AG189]] | | [[AG189]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/190.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt|決戦!VSレジアイス!!|Deciding Match! VS Regice!!}} | | {{tt|決戦!VSレジアイス!!|Deciding Match! VS Regice!!}} | ||
Line 1,197: | Line 1,298: | ||
|- | |- | ||
| [[AG190]] | | [[AG190]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/191.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt| サトシVSハルカ!ラストバトル!!|Satoshi VS Haruka! Last Battle!!}} | | {{tt| サトシVSハルカ!ラストバトル!!|Satoshi VS Haruka! Last Battle!!}} | ||
Line 1,203: | Line 1,305: | ||
|- | |- | ||
| [[AG191]] | | [[AG191]] | ||
| http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_ag/2_yokoku/img/192.jpg | |||
| | | | ||
| {{tt| 旅の終り、そして旅のはじまり!|End of a Journey, Yet Beginning of a Journey!!}} | | {{tt| 旅の終り、そして旅のはじまり!|End of a Journey, Yet Beginning of a Journey!!}} |
edits