716
edits
List of Hebrew Pokémon themes: Difference between revisions
→זה עולם חדש
| Line 460: | Line 460: | ||
כל אחר רוצה למעלה, כל אחד רוצה לבלוט! | כל אחר רוצה למעלה, כל אחד רוצה לבלוט! | ||
ולרוץ קדימה הלאה, ומעל כולם | ולרוץ קדימה הלאה, ומעל כולם להיות! | ||
להיות! | |||
כולם חולמים, לעלות שלב אחד למעלה! | כולם חולמים, לעלות שלב אחד למעלה! | ||
ומי כמי, כל היום וכל | ומי כמי, כל היום וכל הלילה! | ||
הלילה! | |||
זה עולם חדש לגמרי! | זה עולם חדש לגמרי! | ||
| Line 478: | Line 476: | ||
זה עולם חדש, זה עולם חדש!</ab> | זה עולם חדש, זה עולם חדש!</ab> | ||
| <ab>Ze olam khadash le'gamre! (Ze | | <ab>Ze olam khadash le'gamre! (Ze olam khadash!) | ||
olam khadash!) | |||
Kol e'khad rotze lemala, kol ekhad | Kol e'khad rotze lemala, kol ekhad rotze livlot! | ||
rotze livlot! | |||
Velarutz kadima al'ha, ve'mehal koolam lihiot! | Velarutz kadima al'ha, ve'mehal koolam lihiot! | ||
| Line 501: | Line 497: | ||
a new world!) | a new world!) | ||
Everyone wants to rise up, everyone wants | Everyone wants to rise up, everyone wants to stand out! | ||
to stand out! | And to run forward, and to be above everyone! | ||
And to run forward, | |||
and to be above everyone! | |||
Everyone dreams, to go up | Everyone dreams, to go up one level! | ||
one level! | And who are like, all day and all night! | ||
And who are like, all day and | |||
all night! | |||
It’s a whole new world! | It’s a whole new world! | ||
| Line 521: | Line 513: | ||
And it's recommended to try to be, the best that you can be! | And it's recommended to try to be, the best that you can be! | ||
It’s a new world, it’s a new world!</ab> | It’s a new world, it’s a | ||
new world!</ab> | |||
|} | |} | ||
|} | |} | ||
{{-}} | |||
====Movie version==== | ====Movie version==== | ||