19,361
edits
Lavaridge Town: Difference between revisions
m
https://www.pokemon.jp/info/pokecen/assets_c/2018/08/180810_pokecen_time_25-43482.html
mNo edit summary |
m (https://www.pokemon.jp/info/pokecen/assets_c/2018/08/180810_pokecen_time_25-43482.html) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
|name=Lavaridge Town | |name=Lavaridge Town | ||
|jpname=フエンタウン | |jpname=フエンタウン | ||
|jptrans= | |jptrans=Huen Town | ||
|image=Lavaridge Town ORAS.png | |image=Lavaridge Town ORAS.png | ||
|imageIII=Lavaridge Town RS.png | |imageIII=Lavaridge Town RS.png | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
'''Lavaridge Town''' (Japanese: '''{{j|フエンタウン}}''' '' | '''Lavaridge Town''' (Japanese: '''{{j|フエンタウン}}''' ''Huen Town'') is a small town in central western [[Hoenn]]. It is located on the southern foot of [[Mt. Chimney]]. The town is well known for its hot spring and is a popular destination for elderly citizens. | ||
[[Pokémon Trainer]]s often come to Lavaridge Town in order to win the {{Badge|Heat}} from [[Flannery]], the Lavaridge [[Gym Leader]] who specializes in {{type|Fire}} Pokémon. | [[Pokémon Trainer]]s often come to Lavaridge Town in order to win the {{Badge|Heat}} from [[Flannery]], the Lavaridge [[Gym Leader]] who specializes in {{type|Fire}} Pokémon. | ||
| Line 158: | Line 158: | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| フエンタウン '' | | フエンタウン ''Huen Town'' | ||
| Possibly from 釜 ''fu'' (cauldron) and 炎 ''en'' ( | | Possibly from 釜 ''fu'' (cauldron) and 炎 ''en'' (flame) | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| English | | English | ||
| Lavaridge Town | | Lavaridge Town | ||
| From ''{{wp|lava}}'' and ''ridge'', a raised land formation commonly associated with volcanic activity | | From ''{{wp|lava}}'' and ''{{wp|ridge}}'', a raised land formation commonly associated with volcanic activity | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| French | | French | ||
| Line 171: | Line 171: | ||
| German | | German | ||
| Bad Lavastadt | | Bad Lavastadt | ||
| From ''Bad'' ( | | From ''Bad'' (placename prefix indicative of spa sites), ''Lava'', and ''Stadt'' (city) | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Italian | | Italian | ||
| Cuordilava | | Cuordilava | ||
| | | From ''cuore di lava'', heart of lava | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| Pueblo Lavacalda | | Pueblo Lavacalda | ||
| | | From ''lava calda'', hot lava | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Korean | | Korean | ||
| 용암마을 ''Yong'am Maeul'' | | 용암마을 ''Yong'am Maeul'' | ||
| 용암 (熔岩) ''yong'am'' | | From 용암 (熔岩) ''yong'am'', lava | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | ||
| | | 釜炎鎮 / 釜炎镇 ''Fǔyán Zhèn'' | ||
| From | |rowspan="2"| From 釜 ''fǔ / fú'' (cauldron) and 炎 ''yán / yìhm'' (flame) | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | | Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | ||
| 釜炎鎮 ''Fúyìhm Jan'' | | 釜炎鎮 ''Fúyìhm Jan'' | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Vietnamese | | Vietnamese | ||