31,452
edits
m (→Names) |
(→Names) |
||
Line 144: | Line 144: | ||
** However, this changed in the English version of that short story from Pokémon Crystal, where the name of the player character is not mentioned. | ** However, this changed in the English version of that short story from Pokémon Crystal, where the name of the player character is not mentioned. | ||
* She was named "Clis" (which is another possible romanization of her Japanese name "クリス") in at least two image files from Game Freak's Japanese website: [https://web.archive.org/web/20011006025213/http://www.gamefreak.co.jp/pokemon/GALLERY/CLIS.JPG CLIS.JPG] and [https://web.archive.org/web/20011130150140/http://www.gamefreak.co.jp/POKEMON/GALLERY/WORKS/CLIS_2.JPG CLIS_2.JPG]. | * She was named "Clis" (which is another possible romanization of her Japanese name "クリス") in at least two image files from Game Freak's Japanese website: [https://web.archive.org/web/20011006025213/http://www.gamefreak.co.jp/pokemon/GALLERY/CLIS.JPG CLIS.JPG] and [https://web.archive.org/web/20011130150140/http://www.gamefreak.co.jp/POKEMON/GALLERY/WORKS/CLIS_2.JPG CLIS_2.JPG]. | ||
** Both images used to have their modification date listed as March 2, 2001.<ref>https://web.archive.org/web/20010303100537/http://www.gamefreak.co.jp/pokemon/GALLERY/</ref> This indicates that she already had her Japanese name at the time, decades before she used it in [[Pokémon Masters]]. (notwithstanding the Japanese manual, which used that name for both the male and female player characters) | ** Both images used to have their modification date listed as March 2, 2001.<ref>https://web.archive.org/web/20010303100537/http://www.gamefreak.co.jp/pokemon/GALLERY/</ref> This indicates that she already had her Japanese name at the time, decades before she used it in [[Pokémon Masters EX]]. (notwithstanding the Japanese manual, which used that name for both the male and female player characters) | ||
* The first known use of the name "Kris" in English was on the back of the American and Australian boxart of {{game|Crystal}}. | * The first known use of the name "Kris" in English was on the back of the American and Australian boxart of {{game|Crystal}}. Unlike the Japanese manual, this specifically referred to the female player character. | ||
* Years later, she also debuted in [[Pokémon Masters EX]], where she was named {{mas|Kris}} (Japanese: クリス ''Kris'') for the first time in-game. | |||
{| class="roundy" style="float:left; background: #{{crystal color light}}; border: 3px solid #{{crystal color}}" | {| class="roundy" style="float:left; background: #{{crystal color light}}; border: 3px solid #{{crystal color}}" |