As seen from the guide book and picture used in the wiki page. there is a silhouette of a trainer standing next to an apparent rock. you cannot see this while on the route, as you can only see flowers when next to the fence. There is no way (without using a cheating device) to get here.