42
edits
Holiday Hi-Jynx: Difference between revisions
http://pokeani.com/subtitle-kantou.html
Fabu-Vinny (talk | contribs) mNo edit summary |
(http://pokeani.com/subtitle-kantou.html) |
||
| Line 71: | Line 71: | ||
| ルージュラのクリスマス | | ルージュラのクリスマス | ||
| December 23, 1997 | | December 23, 1997 | ||
| October 5, 1998 | |||
|- | |||
| | |||
| Snow Way Out | |||
| イワークでビバーク | |||
| January 6, 1998 | |||
| October 5, 1998 | | October 5, 1998 | ||
|- | |- | ||
| Line 76: | Line 82: | ||
| The Battling Eevee Brothers | | The Battling Eevee Brothers | ||
| イーブイ４きょうだい | | イーブイ４きょうだい | ||
| January | | January 13, 1998 | ||
| April 16, 1998 | | April 16, 1998 | ||
|- | |- | ||
| Line 82: | Line 88: | ||
| Wake Up, Snorlax! | | Wake Up, Snorlax! | ||
| おきろ！カビゴン！ | | おきろ！カビゴン！ | ||
| January | | January 20, 1998 | ||
| April 23, 1998 | | April 23, 1998 | ||
|- | |- | ||
| Line 88: | Line 94: | ||
| Showdown at Dark City | | Showdown at Dark City | ||
| たいけつ！ポケモンジム！ | | たいけつ！ポケモンジム！ | ||
| January | | January 27, 1998 | ||
| April 30, 1998 | | April 30, 1998 | ||
|- | |- | ||
| Line 94: | Line 100: | ||
| March of the Exeggutor Squad | | March of the Exeggutor Squad | ||
| ナッシーぐんだんだいこうしん！ | | ナッシーぐんだんだいこうしん！ | ||
| | | February 3, 1998 | ||
| May 7, 1998 | | May 7, 1998 | ||
|- | |- | ||
| Line 100: | Line 106: | ||
| The Problem with Paras | | The Problem with Paras | ||
| パラスとパラセクト | | パラスとパラセクト | ||
| February | | February 10, 1998 | ||
| May 14, 1998 | | May 14, 1998 | ||
|} | |||
|} | |||
* When episodes of the dub are aired in order, the two episodes are placed between ''[[EP064|It's Mr. Mimie Time]]'' and ''[[EP065|Showdown at the Poké Corral]]''. | * When episodes of the dub are aired in order, the two episodes are placed between ''[[EP064|It's Mr. Mimie Time]]'' and ''[[EP065|Showdown at the Poké Corral]]''. | ||
* This episode is the only one where the title card is read by Jessie until ''[[H012|Training Daze]]''. | * This episode is the only one where the title card is read by Jessie until ''[[H012|Training Daze]]''. | ||
| Line 114: | Line 114: | ||
== Errors == | == Errors == | ||
== Dub edits == | == Dub edits == | ||
=In other languages= | =In other languages= | ||
* French: '''{{tt|Des joujoux par milliers|A thousand toys}}''' | * French: '''{{tt|Des joujoux par milliers|A thousand toys}}''' | ||