119,741
edits
m (→Trivia: Alola has 0 gates) |
(→Trivia) |
||
(34 intermediate revisions by 24 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
|name=Hoenn | |name=Hoenn | ||
|jname=ホウエン | |jname=ホウエン | ||
|tmname= | |tmname=Hoenn | ||
|image=Hoenn ORAS.png | |image=Hoenn ORAS.png | ||
|size=300px | |size=300px | ||
Line 10: | Line 10: | ||
|professor=[[Professor Birch]] | |professor=[[Professor Birch]] | ||
|starter={{p|Treecko}}, {{p|Torchic}}, and {{p|Mudkip}} | |starter={{p|Treecko}}, {{p|Torchic}}, and {{p|Mudkip}} | ||
|villain=[[Team Aqua]]{{ | |villain=[[Team Aqua]]{{sup/3|S}}{{sup/3|E}}{{sup/6|AS}}<br>[[Team Magma]]{{sup/3|R}}{{sup/3|E}}{{sup/6|OR}} | ||
|league=[[Hoenn League]] | |league=[[Hoenn League]] | ||
|location=[[Ever Grande City]] | |location=[[Ever Grande City]] | ||
Line 20: | Line 20: | ||
|manga=''[[PS181|Creeping Past Cacnea]]'' | |manga=''[[PS181|Creeping Past Cacnea]]'' | ||
}} | }} | ||
The '''Hoenn''' region (Japanese: '''{{tt|ホウエン地方|ホウエンちほう}}''' '' | The '''Hoenn''' region (Japanese: '''{{tt|ホウエン地方|ホウエンちほう}}''' ''Hoenn-chihō'') is a [[region]] of the [[Pokémon world]]. It is located south of [[Sinnoh]]<!--AG187-->. It is the setting of [[Pokémon Ruby and Sapphire Versions|Pokémon Ruby, Sapphire]], {{v2|Emerald}}, [[Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby, and Alpha Sapphire]]. It was the third [[main series]] region to be introduced. | ||
Hoenn is inspired by the real-world Japanese main island of {{wp|Kyushu}}. The names of most of the cities in Hoenn are made of two words put together (Little Root, Fort Tree, Slate Port, Ever Grande, etc.) rather than colors or plants as [[Kanto]] and [[Johto]] had done. [[Professor Birch]] of [[Littleroot Town]] offers the [[starter Pokémon]] known as {{p|Treecko}}, {{p|Torchic}}, or {{p|Mudkip}} to {{pkmn|Trainer}}s beginning their journey of this vast land. | |||
==Etymology and design concept== | ==Etymology and design concept== | ||
[[File:Pokemon-to-real-world.png|thumb|left|150px|The map of Japan showing the Hoenn region as {{wp|Kyushu}}]] | [[File:Pokemon-to-real-world.png|thumb|left|150px|The map of Japan showing the Hoenn region as {{wp|Kyushu}}]] | ||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
[[Junichi Masuda]] has stated that Hoenn's name | [[Junichi Masuda]] has stated that Hoenn's name signifies "abundant relations" (豊縁 ''hōen''), as a common theme in this region is the relationships forged between Pokémon and people.<ref name=masuda>Hidden Power of Masuda: No. 15 [http://www.gamefreak.co.jp/blog/dir/?p=105 (Japanese)] / [http://www.gamefreak.co.jp/blog/dir_english/?m=20040909 (English)]</ref> | ||
===Design concept=== | ===Design concept=== | ||
Line 32: | Line 34: | ||
==History== | ==History== | ||
Hoenn was created after [[Primal Reversion|Primal]] {{p|Groudon}} and Primal {{p|Kyogre}} were formed. Primal Groudon raised the landmasses and Primal Kyogre filled the seas that would later become Hoenn. | Hoenn was created after [[Primal Reversion|Primal]] {{p|Groudon}} and Primal {{p|Kyogre}} were formed. Primal Groudon raised the landmasses and Primal Kyogre filled the seas that would later become Hoenn. A meeting between these two caused a great battle for supremacy until it was quelled by [[Mega Evolution|Mega]] {{p|Rayquaza}}, sending Primal Groudon and Primal Kyogre into caverns where they rested until they were awakened many years later during the course of events in [[Generation III]] or [[Generation VI]]. The moving of the continents by {{p|Regigigas}} created Hoenn, and when Regigigas was sent to sleep in the [[Snowpoint Temple]] in [[Sinnoh]], {{p|Regirock}}, {{p|Registeel}}, and {{p|Regice}}, the keys to awakening it, were sealed away in Hoenn. | ||
In contemporary history, {{ga|Brendan}}/{{ga|May}} moved to [[Littleroot Town]] in Hoenn from [[Johto]]. Brendan/May encountered May/Brendan, competing with Brendan/May to complete the Pokédex. Brendan/May saved [[Professor Birch]] from a Poochyena{{sup/3|RS}}{{sup/6|ORAS}}/Zigzagoon{{sup/3|E}} with a {{p|Torchic}}, {{p|Mudkip}}, or {{p|Treecko}} from Professor Birch's bag; as a reward for saving him, he gave Brendan/May a [[Pokédex]] and allowed him/her to keep the Pokémon that he/she used to save him. Brendan/May traveled across Hoenn, occasionally encountering and defeating [[Team Aqua]] and [[Team Magma]]. Team Magma{{sup/3|R}}{{sup/3|E}}{{sup/6|OR}} and/or Team Aqua{{sup/3|S}}{{sup/3|E}}{{sup/6|AS}} successfully awakened {{p|Groudon}}{{sup/3|R}}{{sup/3|E}}{{sup/6|OR}} and/or {{p|Kyogre}}{{sup/3|S}}{{sup/3|E}}{{sup/6|AS}}, which caused the region of Hoenn to be plagued by {{weather|harsh sunlight}}{{sup/3|R}}{{sup/6|OR}}, {{weather|heavy rain}}{{sup/3|S}}{{sup/6|AS}} or a strange mixture of both{{sup/3|E}}. However, Brendan/May successfully calmed the weather Pokémon when he/she defeated it{{sup/3|RS}}{{sup/6|ORAS}} or summoned {{p|Rayquaza}} to calm them{{sup/3|E}}. Brendan/May then proceeded to win at the Pokémon League and become the Champion, and was invited to complete in the {{ | In contemporary history, {{ga|Brendan}}/{{ga|May}} moved to [[Littleroot Town]] in Hoenn from [[Johto]]. Brendan/May encountered May/Brendan, competing with Brendan/May to complete the Pokédex. Brendan/May saved [[Professor Birch]] from a Poochyena{{sup/3|RS}}{{sup/6|ORAS}}/Zigzagoon{{sup/3|E}} with a {{p|Torchic}}, {{p|Mudkip}}, or {{p|Treecko}} from Professor Birch's bag; as a reward for saving him, he gave Brendan/May a [[Pokédex]] and allowed him/her to keep the Pokémon that he/she used to save him. Brendan/May traveled across Hoenn, occasionally encountering and defeating [[Team Aqua]] and [[Team Magma]]. Team Magma{{sup/3|R}}{{sup/3|E}}{{sup/6|OR}} and/or Team Aqua{{sup/3|S}}{{sup/3|E}}{{sup/6|AS}} successfully awakened {{p|Groudon}}{{sup/3|R}}{{sup/3|E}}{{sup/6|OR}} and/or {{p|Kyogre}}{{sup/3|S}}{{sup/3|E}}{{sup/6|AS}}, which caused the region of Hoenn to be plagued by {{weather|harsh sunlight}}{{sup/3|R}}{{sup/6|OR}}, {{weather|heavy rain}}{{sup/3|S}}{{sup/6|AS}} or a strange mixture of both{{sup/3|E}}. However, Brendan/May successfully calmed the weather Pokémon when he/she defeated it{{sup/3|RS}}{{sup/6|ORAS}} or summoned {{p|Rayquaza}} to calm them{{sup/3|E}}. Brendan/May then proceeded to win at the Pokémon League and become the Champion, and was invited to complete in the {{gdis|Battle Frontier|III}}{{sup/3|E}}. | ||
Upon becoming the Champion, a meteor changed course towards Hoenn{{sup/6|ORAS}}. May's/Brendan's, [[Wally]]'s, and [[Archie]]'s{{sup/6|AS}}/[[Maxie]]'s{{sup/6|OR}} [[Key Stone]]s were stolen by [[Zinnia]] in an attempt to summon {{p|Rayquaza}} to avert the crisis. Brendan/May encountered Zinnia at [[Sky Pillar]] and successfully summoned Rayquaza. Brendan/May gave Rayquaza the power to [[Mega Evolution|Mega Evolve]] and it destroyed the meteor. | Upon becoming the Champion, a meteor changed course towards Hoenn{{sup/6|ORAS}}. May's/Brendan's, [[Wally]]'s, and [[Archie]]'s{{sup/6|AS}}/[[Maxie]]'s{{sup/6|OR}} [[Key Stone]]s were stolen by [[Zinnia]] in an attempt to summon {{p|Rayquaza}} to avert the crisis. Brendan/May encountered Zinnia at [[Sky Pillar]] and successfully summoned Rayquaza. Brendan/May gave Rayquaza the power to [[Mega Evolution|Mega Evolve]] and it destroyed the meteor. | ||
Line 135: | Line 137: | ||
| [[File:Ever Grande City ORAS.png|100px]] | | [[File:Ever Grande City ORAS.png|100px]] | ||
| [[Ever Grande City]] | | [[Ever Grande City]] | ||
| | | | ||
| {{tt|This city is blanketed in a profusion of colorful blooms. It plays host to the grand Pokémon League.|Ever Grande City}}<br/>{{tt|A revered site that can only be visited by those Trainers who have dominated every last Pokémon Gym.|Pokémon League}} | | {{tt|This city is blanketed in a profusion of colorful blooms. It plays host to the grand Pokémon League.|Ever Grande City}}<br/>{{tt|A revered site that can only be visited by those Trainers who have dominated every last Pokémon Gym.|Pokémon League}} | ||
|} | |} | ||
Line 192: | Line 194: | ||
| [[File:ABC Islands.png|100px]] | | [[File:ABC Islands.png|100px]] | ||
| [[A-B-C Islands]] | | [[A-B-C Islands]] | ||
| style="text-align:left" | The A-B-C Islands are a group of three island off the coast of Hoenn. Island A has a [[Pokémon Center]] and a [[Pokémon academy|school]]. Island B has [[ | | style="text-align:left" | The A-B-C Islands are a group of three island off the coast of Hoenn. Island A has a [[Pokémon Center]] and a [[Pokémon academy|school]]. Island B has [[Deep Sea Scale]]s. Island C has [[Deep Sea Tooth|Deep Sea Teeth]]. There are two rivaling {{pkmn|Trainer}} groups on the island. One group believes {{p|Huntail}} are stronger. The other believes {{p|Gorebyss}} are stronger. The A-B-C Islands appear in ''[[AG095|The Evolutionary War!]]''. | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| [[File:Banana Slakoth Garden.png|100px]] | | [[File:Banana Slakoth Garden.png|100px]] | ||
Line 216: | Line 218: | ||
| [[File:Foothill Town.png|100px]] | | [[File:Foothill Town.png|100px]] | ||
| [[Foothill Town]] | | [[Foothill Town]] | ||
| style="text-align:left" | Foothill Town is a small village with no [[Pokémon Center]], | | style="text-align:left" | Foothill Town is a small village located between [[Mauville City]] and [[Verdanturf Town]] with no [[Pokémon Center]]. Instead, it has a Pokémon Clinic, which is run by [[Dr. Abby]], a {{tc|Doctor|Pokémon Doctor}} specializing in natural medicine who is also a [[Top Coordinator]]. | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| [[File:Forbidden Forest Gate.png|100px]] | | [[File:Forbidden Forest Gate.png|100px]] | ||
Line 228: | Line 230: | ||
| [[File:Giban Island.png|100px]] | | [[File:Giban Island.png|100px]] | ||
| [[Giban Island]] | | [[Giban Island]] | ||
| style="text-align:left" | An island located somewhere between [[Sootopolis City]] and | | style="text-align:left" | An island located somewhere between [[Sootopolis City]] and {{gdis|Mirage Island|III}}. [[Kimmy Shoney]] and his parents [[Korban and Harmony Shoney|Korban and Harmony]] live here. | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| [[File:Izabe Island.png|100px]] | | [[File:Izabe Island.png|100px]] | ||
Line 234: | Line 236: | ||
| style="text-align:left" | Izabe Island is a large island between [[Mossdeep City]] and [[Sootopolis City]]. It contains a variety of environments, from deserts to snow-covered mountains. There is a rock formation at the highest peak known as ''Square Top''. | | style="text-align:left" | Izabe Island is a large island between [[Mossdeep City]] and [[Sootopolis City]]. It contains a variety of environments, from deserts to snow-covered mountains. There is a rock formation at the highest peak known as ''Square Top''. | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| [[File: | | [[File:Kirikiri Mountain.png|100px]] | ||
| [[ | | [[Kirikiri Mountain]] | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | Kirikiri Mountain are located between [[Petalburg City]] and [[Fortree City]]. A cave on the mountain was once home to an ancient {{p|Baltoy}} civilization. | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| [[File:Lake May.png|100px]] | | [[File:Lake May.png|100px]] | ||
Line 253: | Line 255: | ||
| [[Mirage Kingdom]] | | [[Mirage Kingdom]] | ||
| style="text-align:left" | Mirage Kingdom is located somewhere beyond a large desert. It is ruled by a [[King and Queen of the Mirage Kingdom|king and queen]]. The Mirage Kingdom worships {{p|Togepi}}, and even contains a Togepi Temple. The only way one can claim the throne is with a Togepi. | | style="text-align:left" | Mirage Kingdom is located somewhere beyond a large desert. It is ruled by a [[King and Queen of the Mirage Kingdom|king and queen]]. The Mirage Kingdom worships {{p|Togepi}}, and even contains a Togepi Temple. The only way one can claim the throne is with a Togepi. | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| [[File:Misty Village.png|100px]] | |||
| [[Misty Village]] | |||
| style="text-align:left" | A small, largely agricultural town located between [[Slateport City]] and [[Mauville City]], whose people are responsible for protecting the historic Mountain Lighthouse and its precious light stone. | |||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| [[File:Monsu Island.png|100px]] | | [[File:Monsu Island.png|100px]] | ||
| [[Monsu Island]] | | [[Monsu Island]] | ||
| style="text-align:left" | Monsu Island is located between [[Lilycove City]] and [[Mossdeep City]]. Monsu Island is the location of both bases of [[Team Magma]] and [[Team Aqua]]. | | style="text-align:left" | Monsu Island is located between [[Lilycove City]] and [[Mossdeep City]]. Monsu Island is the location of both bases of [[Team Magma]] and [[Team Aqua]]. | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| [[File:Mountain Lighthouse.png|100px]] | |||
| [[Misty Village|Mountain Lighthouse]] | |||
| style="text-align:left" | A lighthouse in the foggy mountains between [[Slateport City]] and [[Mauville City]]. It helps people guide through the mountains and its source of light is known as the light stone, which uses electricity to create a bright light. | |||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| [[File:Muscle Island.png|100px]] | | [[File:Muscle Island.png|100px]] | ||
Line 284: | Line 294: | ||
| [[File:Rubello Town.png|100px]] | | [[File:Rubello Town.png|100px]] | ||
| [[Rubello Town]] | | [[Rubello Town]] | ||
| style="text-align:left" | Rubello Town is located in between [[Petalburg City]] and [[Fortree City]]. The town is most famous for its {{pkmn| | | style="text-align:left" | Rubello Town is located in between [[Petalburg City]] and [[Fortree City]]. The town is most famous for its [[Contest Hall]], which hosts [[Rank (Contest)|R1]] [[Pokémon Contest]]s, which can only be entered by {{pkmn|Coordinator}}s who have earned at least one [[Ribbon]]. | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| [[File:SS St Flower.png|100px]] | |||
| [[S.S. St. Flower]] | |||
| style="text-align:left" | A luxury cruise liner that sails in the Hoenn region, often stopping at the site of the [[Hoenn Grand Festival]]. | |||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| [[File:Shroomish Forest.png|100px]] | | [[File:Shroomish Forest.png|100px]] | ||
Line 292: | Line 306: | ||
| [[File:South City.png|100px]] | | [[File:South City.png|100px]] | ||
| [[South City]] | | [[South City]] | ||
| style="text-align:left" | The hometown of [[Sid]], [[Rafe]], [[Audrey and Kathryn]]. | | style="text-align:left" | The hometown of [[Sid]], [[Rafe]], [[Audrey and Kathryn]]. It has a monorail which connects it to [[LaRousse City]]. | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| [[File:The Greenhouse.png|100px]] | | [[File:The Greenhouse.png|100px]] | ||
| [[The Greenhouse]] | | [[The Greenhouse]] | ||
| style="text-align:left" | A Pokémon aromatherapy laboratory led by [[Eliza]]. | | style="text-align:left" | A Pokémon aromatherapy laboratory located between [[Mauville City]] and [[Fallarbor Town]] which is led by [[Eliza]]. It is the location where {{an|May}} {{pkmn2|caught}} her {{TP|May|Skitty}}. | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| [[File:Togepi Paradise.png|100px]] | | [[File:Togepi Paradise.png|100px]] | ||
Line 304: | Line 318: | ||
| [[File:Valley of Steel.png|100px]] | | [[File:Valley of Steel.png|100px]] | ||
| [[Valley of Steel]] | | [[Valley of Steel]] | ||
| style="text-align:left" | The Valley of Steel | | style="text-align:left" | The Valley of Steel is located between [[Lavaridge Town]] and [[Mauville City]] and is inhabited by many {{type|Steel}} {{OBP|Pokémon|species}}. It is the location where {{Ash}} {{pkmn2|caught}} his {{AP|Torkoal}}. | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| [[File:Volley Town.png|100px]] | | [[File:Volley Town.png|100px]] | ||
Line 333: | Line 347: | ||
|} | |} | ||
<br clear="left"> | <br clear="left"> | ||
===Manga-exclusive locations=== | |||
{| style="margin:auto; text-align:center; background: #{{hoenn color dark}}; {{roundy|5px}}; border: 2px solid #{{hoenn color}}" | |||
|- style="color:#FFF" | |||
! style="background:#{{hoenn color}}; {{roundytl|5px}}" | Picture | |||
! style="background:#{{hoenn color}}" | Location | |||
! style="background:#{{hoenn color}}" | Manga | |||
! style="background:#{{hoenn color}}; {{roundytr|5px}}" | Description | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| [[File:Meteor Village.png|100px]] | |||
| [[Meteor Village]] | |||
| ''[[Pokémon Adventures]]'' | |||
| style="text-align:left" | A village located within [[Meteor Falls]] and home to the [[Draconid people]]. | |||
|} | |||
===Routes=== | ===Routes=== | ||
Line 357: | Line 385: | ||
===Gym Leaders=== | ===Gym Leaders=== | ||
{| class="roundy" style="margin:auto; text-align:center; background:#{{hoenn color dark}}; border: 4px solid #{{hoenn color | {| class="roundy" style="margin:auto; text-align:center; background:#{{hoenn color dark}}; border: 4px solid #{{hoenn color}}" colspan=4 cellspacing="1" cellpadding="2" | ||
|- | |- | ||
! style="background:#{{hoenn color dark}}" colspan="5" | {{color2|{{hoenn color light}}|Hoenn League}} | ! style="background:#{{hoenn color dark}}" colspan="5" | {{color2|{{hoenn color light}}|Hoenn League}} | ||
Line 371: | Line 399: | ||
{{gldr|col=2|type=Fighting|pic=VSBrawly.png|ldr=Brawly|djap=トウキ|drm=Tōki|loc=Dewford Town|cjap=ムロタウン|crm=Muro Town|bdg=Knuckle|size=150px}} | {{gldr|col=2|type=Fighting|pic=VSBrawly.png|ldr=Brawly|djap=トウキ|drm=Tōki|loc=Dewford Town|cjap=ムロタウン|crm=Muro Town|bdg=Knuckle|size=150px}} | ||
{{gldr|col=2|type=Electric|pic=VSWattson.png|ldr=Wattson|djap=テッセン|drm=Tessen|loc=Mauville City|cjap=キンセツシティ|crm=Kinsetsu City|bdg=Dynamo|size=150px}} | {{gldr|col=2|type=Electric|pic=VSWattson.png|ldr=Wattson|djap=テッセン|drm=Tessen|loc=Mauville City|cjap=キンセツシティ|crm=Kinsetsu City|bdg=Dynamo|size=150px}} | ||
{{gldr|col=2|type=Fire|pic=VSFlannery.png|ldr=Flannery|djap=アスナ|drm=Asuna|loc=Lavaridge Town|cjap=フエンタウン|crm= | {{gldr|col=2|type=Fire|pic=VSFlannery.png|ldr=Flannery|djap=アスナ|drm=Asuna|loc=Lavaridge Town|cjap=フエンタウン|crm=Huen Town|bdg=Heat|size=150px}} | ||
{{gldr|col=2|type=Normal|pic=VSNorman.png|ldr=Norman|djap=センリ|drm=Senri|loc=Petalburg City|cjap=トウカシティ|crm= | {{gldr|col=2|type=Normal|pic=VSNorman.png|ldr=Norman|djap=センリ|drm=Senri|loc=Petalburg City|cjap=トウカシティ|crm=Touka City|bdg=Balance|size=150px}} | ||
{{gldr|col=2|type=Flying|pic=VSWinona.png|ldr=Winona|djap=ナギ|drm=Nagi|loc=Fortree City|cjap=ヒワマキシティ|crm=Hiwamaki City|bdg=Feather|size=150px}} | {{gldr|col=2|type=Flying|pic=VSWinona.png|ldr=Winona|djap=ナギ|drm=Nagi|loc=Fortree City|cjap=ヒワマキシティ|crm=Hiwamaki City|bdg=Feather|size=150px}} | ||
{{gldr|col=2|type=Psychic|pic=VSLiza & Tate.png|ldr=Tate and Liza|djap=フウとラン|drm=Fū and Lan|loc=Mossdeep City|cjap=トクサネシティ|crm=Tokusane City|bdg=Mind|size=150px}} | {{gldr|col=2|type=Psychic|pic=VSLiza & Tate.png|ldr=Tate and Liza|djap=フウとラン|drm=Fū and Lan|loc=Mossdeep City|cjap=トクサネシティ|crm=Tokusane City|bdg=Mind|size=150px}} | ||
Line 392: | Line 420: | ||
{{main|Battle Frontier (Generation III)}} | {{main|Battle Frontier (Generation III)}} | ||
===Frontier Brains=== | ===Frontier Brains=== | ||
{| style="margin:auto; text-align:center; background:#{{hoenn color dark}}; {{roundy}}; border: 4px solid #{{hoenn color | {| style="margin:auto; text-align:center; background:#{{hoenn color dark}}; {{roundy}}; border: 4px solid #{{hoenn color}}" colspan="4" cellspacing="1" cellpadding="2" | ||
|- | |- | ||
! style="background:#{{hoenn color dark}}" colspan="4" | {{color2|{{hoenn color light}}|Battle Frontier (Generation III)|Hoenn Battle Frontier}} | ! style="background:#{{hoenn color dark}}" colspan="4" | {{color2|{{hoenn color light}}|Battle Frontier (Generation III)|Hoenn Battle Frontier}} | ||
|- | |||
! style="background:#{{hoenn color dark}}" colspan="2" | {{color2|{{hoenn color light}}|Generation III}} | |||
! style="background:#{{hoenn color dark}}" colspan="2" | {{color2|{{hoenn color light}}|Region|Region:}} {{color|{{hoenn color light}}|Hoenn}} | |||
|- | |- | ||
! style="background:#{{hoenn color light}}; {{roundytl|5px}}" | {{color|{{hoenn color dark}}|Frontier Brain<br><small>Japanese</small>}} | ! style="background:#{{hoenn color light}}; {{roundytl|5px}}" | {{color|{{hoenn color dark}}|Frontier Brain<br><small>Japanese</small>}} | ||
! style="background:#{{hoenn color light}}" | {{color|{{hoenn color dark}}|Facility<br><small>Japanese</small>}} | ! style="background:#{{hoenn color light}}" | {{color|{{hoenn color dark}}|Facility<br><small>Japanese</small>}} | ||
! colspan="2" style="background:#{{hoenn color light}}; {{roundytr|5px}}" | {{color2|{{hoenn color dark}}|Symbol|Symbols}} | ! colspan="2" style="background:#{{hoenn color light}}; {{roundytr|5px}}" | {{color2|{{hoenn color dark}}|Symbol|Symbols}} | ||
|- style="background:# | |- style="background:#{{frontier color light}}" | ||
| [[File:Spr E Noland.png]]<br>{{color2| | | [[File:Spr E Noland.png]]<br>{{color2|{{frontier color dark}}|Factory Head (Trainer class)|Factory Head}} {{color2|{{frontier color dark}}|Factory Head Noland|Noland}}<br><small>{{color|{{frontier color dark}}|ファクトリーヘッド ダツラ<br>Factory Head Datsura}}</small> | ||
| {{color2| | | {{color2|{{frontier color dark}}|Battle Factory (Generation III)|Battle Factory}}<br><small>{{color|{{frontier color dark}}|バトルファクトリー<br>Battle Factory}}</small> | ||
| [[File:Knowledgesymbolsilver.png|50px]]<br>{{color| | | [[File:Knowledgesymbolsilver.png|50px]]<br>{{color|{{frontier color dark}}|Silver Knowledge Symbol}} | ||
| [[File:Knowledgesymbol.png|50px]]<br>{{color| | | [[File:Knowledgesymbol.png|50px]]<br>{{color|{{frontier color dark}}|Gold Knowledge Symbol}} | ||
|- style="background:# | |- style="background:#{{frontier color light}}" | ||
| [[File:Spr E Greta.png]]<br>{{color2| | | [[File:Spr E Greta.png]]<br>{{color2|{{frontier color dark}}|Arena Tycoon Greta}}<br><small>{{color|{{frontier color dark}}|アリーナキャプテン コゴミ<br>Arena Captain Kogomi}}</small> | ||
| {{color2| | | {{color2|{{frontier color dark}}|Battle Arena}}<br><small>{{color|{{frontier color dark}}|バトルアリーナ<br>Battle Arena}}</small> | ||
| [[File:Gutssymbolsilver.png|50px]]<br>{{color| | | [[File:Gutssymbolsilver.png|50px]]<br>{{color|{{frontier color dark}}|Silver Guts Symbol}} | ||
| [[File:Gutssymbol.png|50px]]<br>{{color| | | [[File:Gutssymbol.png|50px]]<br>{{color|{{frontier color dark}}|Gold Guts Symbol}} | ||
|- style="background:# | |- style="background:#{{frontier color light}}" | ||
| [[File:Spr E Tucker.png]]<br>{{color2| | | [[File:Spr E Tucker.png]]<br>{{color2|{{frontier color dark}}|Dome Ace Tucker}}<br><small>{{color|{{frontier color dark}}|ドームスーパースター ヒース<br>Dome Superstar Heath}}</small> | ||
| {{color2| | | {{color2|{{frontier color dark}}|Battle Dome}}<br><small>{{color|{{frontier color dark}}|バトルドーム<br>Battle Dome}}</small> | ||
| [[File:Tacticssymbolsilver.png|50px]]<br>{{color| | | [[File:Tacticssymbolsilver.png|50px]]<br>{{color|{{frontier color dark}}|Silver Tactics Symbol}} | ||
| [[File:Tacticssymbol.png|50px]]<br>{{color| | | [[File:Tacticssymbol.png|50px]]<br>{{color|{{frontier color dark}}|Gold Tactics Symbol}} | ||
|- style="background:# | |- style="background:#{{frontier color light}}" | ||
| [[File:Spr E Lucy.png]]<br>{{color2| | | [[File:Spr E Lucy.png]]<br>{{color2|{{frontier color dark}}|Pike Queen Lucy}}<br><small>{{color|{{frontier color dark}}|チューブクイーン アザミ<br>Tube Queen Azami}}</small> | ||
| {{color2| | | {{color2|{{frontier color dark}}|Battle Pike}}<br><small>{{color|{{frontier color dark}}|バトルチューブ<br>Battle Tube}}</small> | ||
| [[File:Lucksymbolsilver.png|50px]]<br>{{color| | | [[File:Lucksymbolsilver.png|50px]]<br>{{color|{{frontier color dark}}|Silver Luck Symbol}} | ||
| [[File:Lucksymbol.png|50px]]<br>{{color| | | [[File:Lucksymbol.png|50px]]<br>{{color|{{frontier color dark}}|Gold Luck Symbol}} | ||
|- style="background:# | |- style="background:#{{frontier color light}}" | ||
| [[File:Spr E Spenser.png]]<br>{{color2| | | [[File:Spr E Spenser.png]]<br>{{color2|{{frontier color dark}}|Palace Maven Spenser}}<br><small>{{color|{{frontier color dark}}|パレスガーディアン ウコン<br>Palace Guardian Ukon}}</small> | ||
| {{color2| | | {{color2|{{frontier color dark}}|Battle Palace}}<br><small>{{color|{{frontier color dark}}|バトルパレス<br>Battle Palace}}</small> | ||
| [[File:Spiritssymbolsilver.png|50px]]<br>{{color| | | [[File:Spiritssymbolsilver.png|50px]]<br>{{color|{{frontier color dark}}|Silver Spirits Symbol}} | ||
| [[File:Spiritssymbol.png|50px]]<br>{{color| | | [[File:Spiritssymbol.png|50px]]<br>{{color|{{frontier color dark}}|Gold Spirits Symbol}} | ||
|- style="background:# | |- style="background:#{{frontier color light}}" | ||
| [[File:Spr E Brandon.png]]<br>{{color2| | | [[File:Spr E Brandon.png]]<br>{{color2|{{frontier color dark}}|Pyramid King Brandon}}<br><small>{{color|{{frontier color dark}}|ピラミッドキング ジンダイ<br>Pyramid King Jindai}}</small> | ||
| {{color2| | | {{color2|{{frontier color dark}}|Battle Pyramid}}<br><small>{{color|{{frontier color dark}}|バトルピラミッド<br>Battle Pyramid}}</small> | ||
| [[File:Bravesymbolsilver.png|50px]]<br>{{color| | | [[File:Bravesymbolsilver.png|50px]]<br>{{color|{{frontier color dark}}|Silver Brave Symbol}} | ||
| [[File:Bravesymbol.png|50px]]<br>{{color| | | [[File:Bravesymbol.png|50px]]<br>{{color|{{frontier color dark}}|Gold Brave Symbol}} | ||
|- | |- | ||
| style="background:# | | style="background:#{{frontier color light}}; {{roundybl|5px}};" | [[File:Spr E Anabel.png]]<br>{{color2|{{frontier color dark}}|Tower Tycoon (Trainer class)|Salon Maiden}} {{color2|{{frontier color dark}}|Salon Maiden Anabel|Anabel}}<br><small>{{color|{{frontier color dark}}|タワータイクーン リラ<br>Tower Tycoon Lila}}</small> | ||
| style="background:# | | style="background:#{{frontier color light}};" | {{color2|{{frontier color dark}}|Battle Tower (Generation III)|Battle Tower}}<br><small>{{color|{{frontier color dark}}|バトルタワー<br>Battle Tower}}</small> | ||
| style="background:# | | style="background:#{{frontier color light}};" | [[File:Abilitysymbolsilver.png|50px]]<br>{{color|{{frontier color dark}}|Silver Ability Symbol}} | ||
| style="background:# | | style="background:#{{frontier color light}}; {{roundybr|5px}};" | [[File:Abilitysymbol.png|50px]]<br>{{color|{{frontier color dark}}|Gold Ability Symbol}} | ||
|}<br clear="all"> | |}<br clear="all"> | ||
Line 440: | Line 471: | ||
* Hoenn has the most [[route]]s of any [[region]], with 34. | * Hoenn has the most [[route]]s of any [[region]], with 34. | ||
** It is the only region that did not receive any new routes upon appearing in a sequel or [[remake]]. | ** It is the only region that did not receive any new routes upon appearing in a sequel or [[remake]]. | ||
* Hoenn is the only region with a Game Corner and department store that are not in the same city. The [[Mauville Game Corner]] is located in [[Mauville City]], whereas the [[Lilycove Department Store]] is located in [[Lilycove City]]. | * Hoenn is the only region with: | ||
* | ** a Game Corner and department store that are not in the same city. The [[Mauville Game Corner]] is located in [[Mauville City]], whereas the [[Lilycove Department Store]] is located in [[Lilycove City]]. | ||
* | ** [[Gym]]s in which all [[Badge]]s have the same English and Japanese names. | ||
** two lighthouses—one in [[Slateport City]] and the other in Lilycove City. | |||
** two villainous teams ([[Team Aqua]] and [[Team Magma]]). | |||
** a meetable [[Norman|father]] for the player character. | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
Line 450: | Line 484: | ||
! Name | ! Name | ||
! Origin | ! Origin | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| French, German,<br>Italian, Spanish,<br>Vietnamese | |||
| Hoenn | |||
| From its Japanese and English name | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Hindi | |||
| होएन्न ''Hoenn'' | |||
| Transcription of Japanese and English name | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Tamil | |||
| ஹோயென் ''Hoenn'' | |||
| Transcription of Japanese and English name | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Telugu | |||
| హొయెన్ ''Hoenn'' | |||
| Transcription of Japanese and English name | |||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Korean | | Korean | ||
| 호연 ''Hoyeon'' | | 호연 ''Hoyeon'' | ||
| | | Transliteration of its Japanese name | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and | |rowspan="2"| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | ||
| | | 豐緣 / 丰缘 ''Fēngyuán''{{tt|*|Games, Anime (Later AG - current), Adventures (Post-Emerald chapters)}} | ||
| | | From its Japanese name | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt| | | 芳緣 / 芳缘 ''Fāngyuán''{{tt|*|Anime (Early AG), Adventures (Ruby and Sapphire, FireRed and LeafGreen, Emerald chapter)}} | ||
| 豐緣 ''Fūngyùhn''{{tt|*|Games, Mega Evolution III, Movie (M17)}} | | Alternative reading of its Japanese name, meaning "fragrant relations" | ||
| | |- style="background:#FFF" | ||
|rowspan="2"| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | |||
| 豐緣 ''Fūngyùhn''{{tt|*|Games, Mega Evolution III, Movie (M17)}} | |||
| From its Japanese name | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| 芳緣 ''Fōngyùhn''{{tt|*|AG - DP series, XY series, Mega Evolution II}} | |||
| Alternative reading of its Japanese name, meaning "fragrant relations" | |||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Russian | | Russian | ||
| Хоэнн ''Khoenn'' | | Хоэнн ''Khoenn''<br>Хоенн ''Khoyenn'' {{tt|*|Pokémon TV}} | ||
| Transcription of English name | | Transcription of English name<br>From English name | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| | | Thai | ||
| Hoenn | | โฮเอ็น ''Hoenn'' | ||
| Transliteration of Japanese name | | Transliteration of Japanese name | ||
|} | |} | ||
Line 492: | Line 548: | ||
[[de:Hoenn]] | [[de:Hoenn]] | ||
[[es:Hoenn]] | |||
[[fr:Hoenn]] | [[fr:Hoenn]] | ||
[[it:Hoenn]] | [[it:Hoenn]] | ||
[[ja:ホウエン地方]] | [[ja:ホウエン地方]] | ||
[[zh:丰缘地区]] | [[zh:丰缘地区]] |
edits