7,235
edits
HS14: Difference between revisions
m
→Dub edits
m (→Pokémon) |
Funktastic~! (talk | contribs) m (→Dub edits) |
||
| Line 108: | Line 108: | ||
* As with all episodes of Pokémon Chronicles, the opening title card is completely replaced in the dub. | * As with all episodes of Pokémon Chronicles, the opening title card is completely replaced in the dub. | ||
* The opening shot of [[Professor Oak's Laboratory]] (as well as the only appearance of {{Ash}}'s {{AP|Heracross}}) is removed. | * The opening shot of [[Professor Oak's Laboratory]] (as well as the only appearance of {{Ash}}'s {{AP|Heracross}}) is removed. | ||
* In the original, | * In the original, {{an|Professor Oak}} states that he forgot to eat breakfast due to thinking about how exciting [[Pokémon journey]]s are while in the dub he states that he was running reports on {{p|Jirachi}}. | ||
* [[Gilbert]] is repeatedly stated to be the son of Pallet Town's mayor in the dub, something that is never indicated in the original. | * [[Gilbert]] is repeatedly stated to be the son of Pallet Town's mayor in the dub, something that is never indicated in the original. | ||
* Despite being written in English, the words 'Post' is removed from [[Masae]]'s postbox while 'Pokémon' is removed from her book. | * Despite being written in English, the words 'Post' is removed from [[Masae]]'s postbox while 'Pokémon' is removed from her book. | ||