52,590
edits
HS13: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
en_series=Chronicles | | en_series=Chronicles | | ||
en_op=[[Pokémon Chronicles theme]] | | en_op=[[Pokémon Chronicles theme]] | | ||
ja_op= | | ja_op=| | ||
ja_ed=[[To My Best Friend|ぼくのベストフレンドへ]] | | ja_ed=[[To My Best Friend|ぼくのベストフレンドへ]] | | ||
olmteam=Team Iwasa | | olmteam=Team Iwasa | | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
director=西村博昭 | | director=西村博昭 | | ||
art=東海林康和 | | art=東海林康和 | | ||
footnotes= }} | footnotes=}} | ||
'''Celebi and Joy''' (Japanese: '''もうひとつのセレビィ伝説''' ''Yet Another Legend of Celebi'') is the 13th [[Weekly Pokémon Broadcasting Station]] side story episode and the 11th episode of [[Pokémon Chronicles]]. It first aired in Japan on October 7, 2003, in the United Kingdom on July 27, 2005 and in the United States on August 12, 2006. | '''Celebi and Joy''' (Japanese: '''もうひとつのセレビィ伝説''' ''Yet Another Legend of Celebi'') is the 13th [[Weekly Pokémon Broadcasting Station]] side story episode and the 11th episode of [[Pokémon Chronicles]]. It first aired in Japan on October 7, 2003, in the United Kingdom on July 27, 2005 and in the United States on August 12, 2006. | ||
| Line 69: | Line 69: | ||
Upon arrival, Ritchie sees the same demolition crew and their Pokémon at the Pokémon Center. At first, Ritchie thought they were going to demolish it, but they were restoring it. Ritchie then meets an elderly Nick who is the mayor of this town. Afterwards, Celebi makes itself known. What used to be an overcrowded and polluted city has been regressed to a normal city that still embraces Marion Town's old traditions to this day. | Upon arrival, Ritchie sees the same demolition crew and their Pokémon at the Pokémon Center. At first, Ritchie thought they were going to demolish it, but they were restoring it. Ritchie then meets an elderly Nick who is the mayor of this town. Afterwards, Celebi makes itself known. What used to be an overcrowded and polluted city has been regressed to a normal city that still embraces Marion Town's old traditions to this day. | ||
== Major | ==Major events== | ||
* [[Ritchie]] meets the legendary Pokémon, {{p|Celebi}}. | * [[Ritchie]] meets the legendary Pokémon, {{p|Celebi}}. | ||
=== Debuts === | |||
==== Anime | ===Debuts=== | ||
====Anime debuts==== | |||
* {{p|Celebi}} | * {{p|Celebi}} | ||
== Characters == | ==Characters== | ||
=== Humans === | ===Humans=== | ||
* [[Ritchie]] | * [[Ritchie]] | ||
* [[Nurse Joy]] | * [[Nurse Joy]] | ||
* {{OBP|Nick| | * {{OBP|Nick|SS013}} | ||
* [[Nick's father]] | * [[Nick's father]] | ||
* [[Demolition crew|Demolitioners]] | * [[Demolition crew|Demolitioners]] | ||
| Line 85: | Line 86: | ||
* Townspeople | * Townspeople | ||
=== Pokémon === | ===Pokémon=== | ||
* {{p|Pikachu}} ([[Ritchie]]'s; [[Sparky]]) | * {{p|Pikachu}} ([[Ritchie]]'s; [[Sparky]]) | ||
* {{p|Charmeleon}} ([[Ritchie]]'s; [[Zippo]]) | * {{p|Charmeleon}} ([[Ritchie]]'s; [[Zippo]]) | ||
| Line 98: | Line 99: | ||
* {{p|Celebi}} | * {{p|Celebi}} | ||
== Trivia == | ==Trivia== | ||
*Ritchie reads the title card. | *Ritchie reads the title card. | ||
*Music from ''[[M02|The Power of One]]'' was used when Ritchie was talking to Sparky about the Pokémon Center's memories | *Music from ''[[M02|The Power of One]]'' was used when Ritchie was talking to Sparky about the Pokémon Center's memories | ||
*This episode's name is a pun on ''Pride and Joy''. | *This episode's name is a pun on ''Pride and Joy''. | ||
=== Errors === | |||
===Errors=== | |||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
*The dialog where Nurse Joy tells Ritchie about her grandmother's birthday and the anniversary of the Pokémon Center is the same in both versions, but the dubbed English version has Joy mentioning that the Pokémon Center first opened "75 years ago", while the original Japanese version has Joy stating that the Pokémon Center first opened "50 years ago." | *The dialog where Nurse Joy tells Ritchie about her grandmother's birthday and the anniversary of the Pokémon Center is the same in both versions, but the dubbed English version has Joy mentioning that the Pokémon Center first opened "75 years ago", while the original Japanese version has Joy stating that the Pokémon Center first opened "50 years ago." | ||