53,117
edits
(I have not checked EU Time/Darkness or NA/EU Sky, but I don't think there's anything different there) |
No edit summary |
||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
|jtranslit=Horiokoshi | |jtranslit=Horiokoshi | ||
|jtrans=Excavate | |jtrans=Excavate | ||
|desc=It digs through the wall the user is facing. | |desc=It digs through the wall the user is facing. | ||
|mdgameimage=Excavate PMD RB.png | |mdgameimage=Excavate PMD RB.png | ||
|type=??? | |type=??? | ||
Line 26: | Line 26: | ||
==Description== | ==Description== | ||
In all non-Japanese versions, the move's description is "NULL". | In all non-Japanese versions of Red and Blue Rescue Team, the move's description is "NULL", while the TM's description is partially translated in French and German, left blank in Italian, and fully translated in Spanish. | ||
{{movedesc|???}} | {{movedesc|???}} | ||
{{Movedescentry| | {{Movedescentry|{{gameabbrevmd|RB}}|{{tt|しょうめんのかべを くずす|Digs through the wall the user is facing.}}{{tt|*|Move}}<br>It digs through the wall the user is facing.{{tt|*|TM}}}} | ||
{{ | {{Movedescentry|{{gameabbrevmd|TDS}}|$$$}} | ||
|} | |} | ||
|}{{left clear}} | |}{{left clear}} | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
In French, German, Italian, and Spanish translations of Red and Blue Rescue Team, the move's name is left blank and the TM's name is "NULL". In the TM's description, its name is left untranslated in French and German, while it is translated in Spanish as Excavar, sharing its name with {{m|Dig}}. | |||
{{Langtable|color={{??? color}}|bordercolor={{??? color dark}} | {{Langtable|color={{??? color}}|bordercolor={{??? color dark}} | ||
|ko=파헤치기 ''Pahechigi'' | |ko=파헤치기 ''Pahechigi'' | ||
|es=Excavar | |||
}} | }} | ||
{{-}} | |||
{{Project Moves and Abilities notice}} | {{Project Moves and Abilities notice}} | ||
[[de:Excavate]] |