EP166: Difference between revisions

28 bytes removed ,  29 September 2017
No edit summary
(7 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 11: Line 11:
title_en=Two Hits and a Miss |
title_en=Two Hits and a Miss |
title_ja=カポエラーVSフシギダネ!かくとうたいけつ!! |
title_ja=カポエラーVSフシギダネ!かくとうたいけつ!! |
title_ja_trans=Kapoerer vs. Fushigidane! Hand to Hand Showdown!! |
title_ja_trans=Kapoerer VS Fushigidane! Hand to Hand Showdown!! |
broadcast_jp=September 28, 2000 |
broadcast_jp=September 28, 2000 |
broadcast_us=September 15, 2001 |
broadcast_us=September 15, 2001 |
Line 26: Line 26:
morecredits=yes |
morecredits=yes |
epstaffpage=EP161-EP170 |
epstaffpage=EP161-EP170 |
footnotes= {{filb-eppics|pm|168}}
footnotes=*{{filb-eppics|pm|168}}
}}
}}
'''Two Hits and a Miss''' (Japanese: '''カポエラーVSフシギダネ!かくとうたいけつ!!''' ''{{tt|Kapoerer|Hitmontop}} vs. {{tt|Fushigidane|Bulbasaur}}! Hand to Hand Showdown!!'') is the 166th episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on September 28, 2000 and in the United States on September 15, 2001.  
'''Two Hits and a Miss''' (Japanese: '''カポエラーVSフシギダネ!かくとうたいけつ!!''' ''{{tt|Kapoerer|Hitmontop}} VS {{tt|Fushigidane|Bulbasaur}}! Hand to Hand Showdown!!'') is the 166th episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on September 28, 2000 and in the United States on September 15, 2001.  


{{spoilers}}
{{spoilers}}
Line 47: Line 47:
As the battle starts, Hitmonlee blocks all Hitmontop's attacks. Hitmontop then launches in a {{m|Rapid Spin}} attempting to use {{m|Triple Kick}}, but Shiro predicts every hit, ordering Himonlee to dodge the attacks. Next, Hitmonlee hits his opponent with {{m|Double Kick}} followed by a {{m|Jump Kick}} and a {{m|Hi Jump Kick}}. As Shiro prepares to end the battle, Team Rocket shows up releasing smoke on the field. After the smoke clears, the two Pokémon are being caught in a net while Team Rocket recite their {{motto}} in {{wp|Ninja#Outerwear|ninja outfits}}.  
As the battle starts, Hitmonlee blocks all Hitmontop's attacks. Hitmontop then launches in a {{m|Rapid Spin}} attempting to use {{m|Triple Kick}}, but Shiro predicts every hit, ordering Himonlee to dodge the attacks. Next, Hitmonlee hits his opponent with {{m|Double Kick}} followed by a {{m|Jump Kick}} and a {{m|Hi Jump Kick}}. As Shiro prepares to end the battle, Team Rocket shows up releasing smoke on the field. After the smoke clears, the two Pokémon are being caught in a net while Team Rocket recite their {{motto}} in {{wp|Ninja#Outerwear|ninja outfits}}.  


As they are dragged in the balloon, Ash sends Bulbasaur to use {{m|Razor Leaf}} on the net, therefore releasing the Pokémon. Jessie and James reply by sending {{TP|Jessie|Arbok}} and {{TP|James|Victreebel}}. Arbok uses {{m|Poison Sting}} but Hitmonlee dodges the attack attempting to use Hi Jump Kick. Victreebel counters with {{m|Sleep Powder}} putting Hitmonlee to sleep. {{AP|Pikachu}} and Bulbasaur quickly dispose of Arbok and Victreebel followed by Team Rocket's balloon sliced by Razor Leaf which sends Team Rocket flying.
As they are dragged in the balloon, Ash sends Bulbasaur to use {{m|Razor Leaf}} on the net, therefore releasing the Pokémon. Jessie and James reply by sending {{TP|Jessie|Arbok}} and {{TP|James|Victreebel}}. Arbok uses {{m|Poison Sting}} but Hitmonlee dodges the attack attempting to use Hi Jump Kick. Victreebel counters with {{m|Sleep Powder}} putting Hitmonlee to sleep. {{AP|Pikachu}} and Bulbasaur quickly dispose of Arbok and Victreebel followed by Team Rocket's balloon sliced by Razor Leaf which blasts Team Rocket off.


After all that's happened, Shiro suggests Chigusa to battle tomorrow as both their Pokémon are fatigued due to the intense activity they encountered. The day turns night and the scene moves to the inside of the dojo where Chigusa expresses her overconfidence of winning the tomorrow's battle. Kenzo informs her of a possible failure if she continues to battle the same way she did today. Then he turns to Ash requesting him to train his granddaughter.
After all that's happened, Shiro suggests Chigusa to battle tomorrow as both their Pokémon are fatigued due to the intense activity they encountered. The day turns night and the scene moves to the inside of the dojo where Chigusa expresses her overconfidence of winning the tomorrow's battle. Kenzo informs her of a possible failure if she continues to battle the same way she did today. Then he turns to Ash requesting him to train his granddaughter.
Line 55: Line 55:
Chigusa realizes the mistakes she made, apologizes to Hitmontop and proceeds to train with Ash and Bulbasaur. Next day, the battle between Chigusa and Shiro takes place again. Hitmonlee proceeds to use {{m|Rolling Kick}}, but this time Chigusa predicts his attacks and orders Hitmontop to dodge them. Next Hitmonlee uses Double Kick but Hitmontop manages to block his attack. Then, he attempts to use Hi Jump Kick but misses while Hitmontop launches in a Rapid Spin attempting to use Triple Kick again. He misses two times and knocks Hitmonlee from the third hit. Chigusa is declared the winner and Team Rocket make their appearance again.
Chigusa realizes the mistakes she made, apologizes to Hitmontop and proceeds to train with Ash and Bulbasaur. Next day, the battle between Chigusa and Shiro takes place again. Hitmonlee proceeds to use {{m|Rolling Kick}}, but this time Chigusa predicts his attacks and orders Hitmontop to dodge them. Next Hitmonlee uses Double Kick but Hitmontop manages to block his attack. Then, he attempts to use Hi Jump Kick but misses while Hitmontop launches in a Rapid Spin attempting to use Triple Kick again. He misses two times and knocks Hitmonlee from the third hit. Chigusa is declared the winner and Team Rocket make their appearance again.


This time they show up with a [[Team Rocket's mechas|boxing Meowth machine]]. One of the hands extends to grab Hitmontop, but Bulbasaur cuts it off with Razor Leaf. Then the other hand proceeds to grab Bulbasaur but Hitmontop cuts the other hand with Rapid Spin sending it back to the machine. Then Pikachu uses {{m|Thunderbolt}} blowing the machine up and sending Team Rocket blasting off.
This time they show up with a [[Team Rocket's mechas|boxing Meowth machine]]. One of the hands extends to grab Hitmontop, but Bulbasaur cuts it off with Razor Leaf. Then the other hand proceeds to grab Bulbasaur but Hitmontop cuts the other hand with Rapid Spin sending it back to the machine. Then Pikachu uses {{m|Thunderbolt}} to blast Team Rocket off, destroying the machine.


The scene then cuts to Ash, Misty and Brock saying their goodbyes and heading on their paths once again.
The scene then cuts to Ash, Misty and Brock saying their goodbyes and heading on their paths once again.
Line 83: Line 83:
===Pokémon===
===Pokémon===
[[File:WTP EP166.png|thumb|200px|right|Who's That Pokémon?]]
[[File:WTP EP166.png|thumb|200px|right|Who's That Pokémon?]]
[[Who's That Pokémon?]]: {{p|Slowking}} ''(U.S. and international)'', {{p|Hitmontop}} ''(Japan)''
[[Who's That Pokémon?]]: {{p|Slowking}} ''(US and international)'', {{p|Hitmontop}} ''(Japan)''


* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
Line 93: Line 93:
* {{p|Weezing}} ({{OP|James|Weezing}})
* {{p|Weezing}} ({{OP|James|Weezing}})
* {{p|Victreebel}} ({{OP|James|Victreebel}})
* {{p|Victreebel}} ({{OP|James|Victreebel}})
* {{p|Hitmontop}} ([[Chigusa]]'s, debut)
* {{p|Hitmontop}} ([[Chigusa]]'s; debut)
* {{p|Hitmonlee}} ([[Shiro]]'s)
* {{p|Hitmonlee}} ([[Shiro]]'s)
* {{p|Machoke}} ({{OBP|Kenzo|EP166}}'s)
* {{p|Machoke}} ({{OBP|Kenzo|EP166}}'s)
Line 108: Line 108:
===Errors===
===Errors===
* At one point, Chigusa says, "Hitmonlee and I are going to destroy Shiro".  However, Hitmonlee is Shiro's Pokémon, as Chigusa owns a Hitmontop.
* At one point, Chigusa says, "Hitmonlee and I are going to destroy Shiro".  However, Hitmonlee is Shiro's Pokémon, as Chigusa owns a Hitmontop.
* At one point, Shiro incorrectly refers Hitmonlee's {{m|Hi Jump Kick}} as "Hi Jump Attack".
* At one point, Shiro incorrectly refers Hitmonlee's {{m|High Jump Kick}} as "Hi Jump Attack".
* At the point where Kenzo explains Chigusa the weakness of Hitmontop's spinning, Hitmontop stands in front of Chigusa. But after it turned around to her and back again, it suddenly stands behind her without moving a single step.
* At the point where Kenzo explains Chigusa the weakness of Hitmontop's spinning, Hitmontop stands in front of Chigusa. But after it turned around to her and back again, it suddenly stands behind her without moving a single step.
* In one scene when the battle resumes, one of Misty's shoes is colored green.
* In one scene when the battle resumes, one of Misty's shoes is colored green.
Line 151: Line 151:
[[Category:Episodes animated by Katsumi Hashimoto|166]]
[[Category:Episodes animated by Katsumi Hashimoto|166]]


 
[[de:Dojo Träume!]]
[[de:Dojo Träume! (Episode)]]
[[fr:EP166]]
[[fr:EP166]]
[[ja:無印編第166話]]
[[ja:無印編第166話]]
[[pl:EP166]]
[[pl:EP166]]
[[zh:EP167]]
[[zh:EP167]]
3,481

edits