Hassle in the Castle
|
ズバットのやかた!きけんなめいろ!! Zubat's Mansion! A Dangerous Labyrinth!!
|
|
First broadcast
Japan
|
September 21, 2000
|
United States
|
September 29, 2001
|
|
English themes
|
Japanese themes
|
Credits
Animation
|
Team Ota
|
Screenplay
|
藤田伸三 Shinzō Fujita
|
Storyboard
|
横田和 Kazu Yokota
|
Assistant director
|
大町繁 Shigeru Ōmachi
|
Animation director
|
たけだゆうさく Yūsaku Takeda
|
No additional credits are available at this time.
|
|
Hassle in the Castle (Japanese: ズバットのやかた!きけんなめいろ!! Zubat's Mansion! A Dangerous Labyrinth!!) is the 165th episode of the Pokémon anime. It was first broadcast in Japan on September 21, 2000 and in the United States on September 29, 2001.
SynopsisMajor events
- For a list of all major events in the anime, please see the history page.
Debuts
Pokémon debuts
CharactersTrivia
- The Pokémon are utilized for a variety of medical practices:
- The dub title of this episode is also shared with an episode of Scooby Doo, Where Are You!.
- In this episode, Team Rocket uses a variation of their motto.
Errors
Dub edits
In other languages
- Finnish: Apua! En löydä ulos!
- French: Mélo au château
- German: Verschollen im Schloss
- Hebrew: מבוך תת-קרקעי mavoch tat-karka'ee
- Italian: Ma che bel castello!
- Portuguese (Brazilian): Confusão no Castelo
- Spanish:
- Iberian Spanish: Lios en el castillo
- Latin American Spanish: ¡Aventuras en el castillo!