7
edits
EP158: Difference between revisions
m
→Major events
(→Trivia) |
m (→Major events) |
||
| (8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 70: | Line 70: | ||
==Major events== | ==Major events== | ||
* {{Ash}} and {{ashfr}} arrive | * {{Ash}} and {{ashfr}} arrive at [[Goldenrod City]] and meet the local [[Gym Leader]], [[Whitney]]. | ||
* Ash has a [[Gym]] {{pkmn|battle}} with Whitney and loses. | * Ash has a [[Gym]] {{pkmn|battle}} with Whitney and loses. | ||
{{animeevents}} | {{animeevents}} | ||
| Line 113: | Line 113: | ||
* This episode's English title is a pun of the saying "''a golden opportunity''". | * This episode's English title is a pun of the saying "''a golden opportunity''". | ||
* In this episode, Team Rocket uses a {{DL|Team Rocket mottos|The Goldenrod Opportunity motto|variation}} of their motto. | * In this episode, Team Rocket uses a {{DL|Team Rocket mottos|The Goldenrod Opportunity motto|variation}} of their motto. | ||
* This is the first | * This is the first episode in the dub to use a {{wp|cold opening}}, where the first section of an episode starts followed by the opening theme, and the title card comes right after it. | ||
* Although ''[[Born to Be a Winner]]'' officially became the opening theme as of this episode, the first {{DL|Pokémon in the United States|Kids' WB!}} airings as well as the {{DL|Pokémon in the United States|Toonami Jetstream}} and {{DL|Pokémon in the United States|Boomerang}} presentations continued to use ''[[Pokémon Johto]]'' as the opening up until ''[[EP162|Type Casting]]''. | * Although ''[[Born to Be a Winner]]'' officially became the opening theme as of this episode, the first {{DL|Pokémon in the United States|Kids' WB!}} airings as well as the {{DL|Pokémon in the United States|Toonami Jetstream}} and {{DL|Pokémon in the United States|Boomerang}} presentations continued to use ''[[Pokémon Johto]]'' as the opening up until ''[[EP162|Type Casting]]''. | ||
* Although the [[Goldenrod Gym]] specializes in {{type|Normal}} Pokémon, Whitney battles Ash using a {{p|Nidorina}}, a {{type|Poison}}. | * Although the [[Goldenrod Gym]] specializes in {{type|Normal}} Pokémon, Whitney battles Ash using a {{p|Nidorina}}, a {{type|Poison}}. | ||
* At the time when the episode aired, {{p|Clefairy}} was a {{type|Normal}}, but as of Generation VI it has been {{type|Fairy}}. | |||
* The book ''[[Winner Takes All]]'' is based on this episode. | * The book ''[[Winner Takes All]]'' is based on this episode. | ||
* This is the first episode of the fourth season, ''[[Pokémon: Johto League Champions]]''. | * This is the first episode of the fourth season, ''[[S04|Pokémon: Johto League Champions]]''. | ||
* This episode is featured on the ''Crash of the Dairy'' volume of the High Voltage Collection series, a series of select Johto League Champions episodes on VHS. | * This episode is featured on the ''Crash of the Dairy'' volume of the High Voltage Collection series, a series of select Johto League Champions episodes on VHS. | ||
* As of this episode, the Magnet Train was not built, but in ''[[BW141|Best Wishes Until We Meet Again!]]'', {{an|Iris}} and {{an|Cilan}} plan to use it to travel from [[Kanto]] to Johto, indicating that at least a year passes between these two episodes. | * As of this episode, the [[Magnet Train]] was not built, but in ''[[BW141|Best Wishes Until We Meet Again!]]'', {{an|Iris}} and {{an|Cilan}} plan to use it to travel from [[Kanto]] to Johto, indicating that at least a year passes between these two episodes. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* When Clefairy forfeits against Cyndaquil, the wings on its back | * When Clefairy forfeits against Cyndaquil, the wings on its back are missing. | ||
* After Pikachu used Thunder on Team Rocket, Meowth's toes are white when they should be brown. | * After Pikachu used Thunder on Team Rocket, Meowth's toes are white when they should be brown. | ||
| Line 133: | Line 134: | ||
|nl={{tt|Een Gouden Kans in Goldenrod|A Golden opportunity in Goldenrod}} | |nl={{tt|Een Gouden Kans in Goldenrod|A Golden opportunity in Goldenrod}} | ||
|de={{tt|Eine harte Nuss in Duaktia City|A hard nut in Goldenrod City}} | |de={{tt|Eine harte Nuss in Duaktia City|A hard nut in Goldenrod City}} | ||
|fi={{tt| | |fi={{tt|Miten käy Goldenrodissa?|How it's going to happen in Goldenrod?}} | ||
|fr_eu={{tt|Bienvenue à Doublonville|Welcome to Goldenrod}} | |fr_eu={{tt|Bienvenue à Doublonville|Welcome to Goldenrod}} | ||
|he=אתגר גולדנרוד{{tt|etgar Goldenrod|Goldenrod challenge}} | |he=אתגר גולדנרוד{{tt|etgar Goldenrod|Goldenrod challenge}} | ||
| Line 143: | Line 144: | ||
|sv={{tt|En ko-misk rulle|A cow-mical roll}} | |sv={{tt|En ko-misk rulle|A cow-mical roll}} | ||
|pl={{tt|Rozgrywka w Goldenrod|Game in Goldenrod}} | |pl={{tt|Rozgrywka w Goldenrod|Game in Goldenrod}} | ||
|hi= | |hi=Goldenrod मे माच जीतने का मौका {{tt|''Goldenrod me match jeetna ka mauka''|A Chance to Win the Match in Goldenrod (City)}} {{tt|*|Hungama dub}} | ||
}} | }} | ||
| Line 162: | Line 163: | ||
[[Category:Episodes in which Ash loses a Gym Battle|158]] | [[Category:Episodes in which Ash loses a Gym Battle|158]] | ||
[[de:Eine harte Nuss in Dukatia City (Episode)]] | [[de:Eine harte Nuss in Dukatia City (Episode)]] | ||