EP123: Difference between revisions

77 bytes added ,  5 November 2010
m (→‎In other languages: added Finnish)
Line 82: Line 82:


==In other languages==
==In other languages==
* Czech: '''{{tt|Pavučinový útok|Spider-web attack}}'''
{{Epilang|color=DDDDDD|bordercolor=FFCB49
* Finnish: '''{{tt|Spinarak virittää verkon|Spinarak sets the web}}'''
|ja=
* French: '''{{tt|Les filets de la justice|Nets of justice}}'''
|en=
* German: '''{{tt|Attacke Webarak!|Attack Spinarak}}'''
|ar=
* Hebrew: '''במלכודת הספינראק''' ''{{tt|bemalkodet haSpinarak|In Spinarak's trap}}''
|eu=
* Italian: '''{{tt|Nelle maglie della giustizia|In the nets of justice}}'''
|bg=
* Mandarin: '''{{tt|線球大搜索線|Spinarak the Great Detective}}'''
|ca=
* Portuguese:
|zh_yue=
** Brazilian Portuguese: '''{{tt|O Caso do Aracnídeo Negro|The Case of the Black Arachnid}}'''
|zh_cmn='''{{tt|線球大搜索線|Spinarak the Great Detective}}'''
** European Portuguese: '''{{tt|O Ataque do Spinarak|The Spinarak Attack}}'''
|hr=
* Spanish:
|cs='''{{tt|Pavučinový útok|Spider-web attack}}'''
** Latin American Spanish: '''{{tt|¡Entra Spinarak!|Spinarak enters!}}'''
|da=
** Iberian Spanish: '''{{tt|Spinarak ataca|Spinarak attacks}}'''
|de='''{{tt|Attacke Webarak!|Attack Spinarak}}'''
|nl=
|et=
|fil=
|fi='''{{tt|Spinarak virittää verkon|Spinarak sets the web}}'''
|fr_ca=
|fr_eu='''{{tt|Les filets de la justice|Nets of justice}}'''
|el=
|he='''במלכודת הספינראק''' ''{{tt|bemalkodet haSpinarak|In Spinarak's trap}}''
|hi=
|hu=
|is=
|id=
|it='''{{tt|Nelle maglie della giustizia|In the nets of justice}}'''
|ko=
|no=
|pl=
|pt_br='''{{tt|O Caso do Aracnídeo Negro|The Case of the Black Arachnid}}'''
|pt_eu='''{{tt|O Ataque do Spinarak|The Spinarak Attack}}'''
|ro=
|ru=
|sk=
|sl=
|es_la='''{{tt|¡Entra Spinarak!|Spinarak enters!}}'''
|es_eu='''{{tt|Spinarak ataca|Spinarak attacks}}'''
|sv=
|ta=
|te=
|th=
|tr=
|vi=
}}


{{-}}
{{-}}
997

edits