100
edits
EP117: Difference between revisions
m
This is more of an error in the dub than a dub edit.
Lady Ariel (talk | contribs) m (→Errors) |
Zxcvbnm370 (talk | contribs) m (This is more of an error in the dub than a dub edit.) |
||
| Line 122: | Line 122: | ||
* When the plaster cast is made of Team Rocket's footprints, the prints are indents in the plaster, when really they should be protruding from the cast. | * When the plaster cast is made of Team Rocket's footprints, the prints are indents in the plaster, when really they should be protruding from the cast. | ||
* In the scene where all of Ash's Pokémon defeat Team Rocket, {{AP|Charizard}}'s wings are completely orange. In the next scene, they are back to normal. | * In the scene where all of Ash's Pokémon defeat Team Rocket, {{AP|Charizard}}'s wings are completely orange. In the next scene, they are back to normal. | ||
* In the European Portuguese dub, when Ash is naming the Kanto starters, he says Charizard instead of Charmander. | |||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
| Line 131: | Line 132: | ||
* The dub implies that the Trainer that {{p|Totodile}} will receive is female, whereas the Japanese version doesn't state the gender of the Trainer picking up Totodile. Interestingly, later in the anime a female Trainer named {{jo|Marina}} is seen with a Totodile she received from Professor Elm. | * The dub implies that the Trainer that {{p|Totodile}} will receive is female, whereas the Japanese version doesn't state the gender of the Trainer picking up Totodile. Interestingly, later in the anime a female Trainer named {{jo|Marina}} is seen with a Totodile she received from Professor Elm. | ||
* Originally, Professor Elm doesn't specify when Totodile's Trainer would show up. | * Originally, Professor Elm doesn't specify when Totodile's Trainer would show up. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||