EP111: Difference between revisions

5 bytes added ,  10 February 2013
m
Line 120: Line 120:
==Trivia==
==Trivia==
* When the characters see Dragonite at the start of the episode, the theme used is ''Dragonite Takes Flight'' from the [[Pokémon The First Movie (score)|score]] of ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]''.
* When the characters see Dragonite at the start of the episode, the theme used is ''Dragonite Takes Flight'' from the [[Pokémon The First Movie (score)|score]] of ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]''.
* In the Japanese version, the [[Who's That Pokémon?|Dare Da?]] Pokémon was Ditto. It appeared to be a Pikachu at first, but then {{m|transform}}ed back into Ditto when it was revealed.
* In the Japanese version, the ''[[Who's That Pokémon?|Dare Da?]]'' Pokémon was Ditto. It appeared to be a Pikachu at first, but then {{m|transform}}ed back into Ditto when it was revealed.
* During the battle between Pikachu and Ditto, Pikachu's Quick Attack and Ditto's Agility looked the same.
* During the battle between Pikachu and Ditto, Pikachu's Quick Attack and Ditto's Agility looked the same.
* Drake's {{p|Gengar}} was able to hover over {{AP|Tauros}}'s {{m|Fissure}} attack, rendering it useless. While at the time this was impossible in the games, the concept of certain Pokémon (including Gengar) floating to evade {{type|Ground}} moves {{a|Levitate|would later be implemented}}.
* Drake's {{p|Gengar}} was able to hover over {{AP|Tauros}}'s {{m|Fissure}} attack, rendering it useless. While at the time this was impossible in the games, the concept of certain Pokémon (including Gengar) floating to evade {{type|Ground}} moves {{a|Levitate|would later be implemented}}.
Line 134: Line 134:
===Dub edits===
===Dub edits===
* Although the dub implies that Drake is merely a fifth Gym Leader in the Orange League, the Japanese version specifically uses the title Head Leader to denote his importance.
* Although the dub implies that Drake is merely a fifth Gym Leader in the Orange League, the Japanese version specifically uses the title Head Leader to denote his importance.
* When Ash is thinking about what Pokémon to use against {{p|Gengar}}, Tracey originally tells Ash to use Psychic or {{type|Ground}} moves against the Ghost/{{t|Poison}} Pokémon, making Ash to choose Tauros due to it knowing Fissure. In the dub, Tracey says that there is no type that is really strong against a Ghost-type Pokémon, which Ash answers by saying, "Now's a good time as any for a little beginner's luck."
* When Ash is thinking about what Pokémon to use against {{p|Gengar}}, Tracey originally tells Ash to use Psychic or {{type|Ground}} moves against the {{2t|Ghost|Poison}} Pokémon, making Ash to choose Tauros due to it knowing Fissure. In the dub, Tracey says that there is no type that is really strong against a Ghost-type Pokémon, which Ash answers by saying, "Now's a good time as any for a little beginner's luck."


==In other languages==
==In other languages==
119,469

edits