52,574
edits
EP069: Difference between revisions
m
no edit summary
(→Trivia) |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 28: | Line 28: | ||
footnotes=* {{filb-eppics|pm|071}} | footnotes=* {{filb-eppics|pm|071}} | ||
}} | }} | ||
'''Lights, Camera, Quack-tion''' (Japanese: '''ポケモン・ザ・ムービー！''' ''Pokémon the Movie!'') is the 69th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on November 5, 1998 and in the United States on October 8, 1999. | '''Lights, Camera, Quack-tion''' (Japanese: '''ポケモン・ザ・ムービー！''' ''Pokémon the Movie!'') is the 69th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on November 5, 1998 and in the United States on October 8, 1999. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
| Line 125: | Line 125: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* [[Pikachu's Jukebox]]: [[Together Forever]] | |||
* When Pikachu and Raichu simulate lightning for the climactic showdown, in the dub they both use {{m|Thunder Shock|ThunderShock}}. In the original they both use {{m|Thunder}}. | * When Pikachu and Raichu simulate lightning for the climactic showdown, in the dub they both use {{m|Thunder Shock|ThunderShock}}. In the original they both use {{m|Thunder}}. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color= | {{Epilang|color=AFA|bordercolor=FAA | ||
|zh_cmn={{tt|神奇寶貝電影|Pokémon Movie}} | |zh_cmn={{tt|神奇寶貝電影|Pokémon Movie}} | ||
|cs={{tt|Světla, kamera, akce!|Lights, camera, action!}} | |cs={{tt|Světla, kamera, akce!|Lights, camera, action!}} | ||