560
edits
EP017: Difference between revisions
→Errors: Grouping English dub errors together.
Apikachu68 (talk | contribs) (→Errors: Added some errors I found in this episode.) |
Apikachu68 (talk | contribs) (→Errors: Grouping English dub errors together.) |
||
| Line 117: | Line 117: | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* At the beginning of the episode, [[Ash's hat]] is miscolored. | * At the beginning of the episode, [[Ash's hat]] is miscolored. | ||
* In several scenes, the yellow stripe on Ekans' underbelly is colored purple like the rest of its body. | * In several scenes, the yellow stripe on Ekans' underbelly is colored purple like the rest of its body. | ||
* When Jessie's image appears after Ekans says that it only obeys its master, her eyes are white instead of blue. | * When Jessie's image appears after Ekans says that it only obeys its master, her eyes are white instead of blue. | ||
| Line 142: | Line 140: | ||
* When the group falls into the water, Charmander is still out of its {{i|Poké Ball}} and its tail is completely submerged, but the flame does not go out. This happens again, as a Charizard, in ''[[EP134|Charizard's Burning Ambitions]]''. | * When the group falls into the water, Charmander is still out of its {{i|Poké Ball}} and its tail is completely submerged, but the flame does not go out. This happens again, as a Charizard, in ''[[EP134|Charizard's Burning Ambitions]]''. | ||
* When Ash and his friends run to the beach at the end of the episode, Brock speaks without moving his mouth. | * When Ash and his friends run to the beach at the end of the episode, Brock speaks without moving his mouth. | ||
* In the English dub: | |||
** One of Squirtle's captions does not capitalize Pokémon, thus leaving it as "pokémon". | |||
*** Also, as Pikachu stumbles across Ash's Poké Balls, he says "Poké Balls" without the accented "é", making it "Poke Balls". | |||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Giant Pokémon.png|The mechanical Blastoise's miscolored jaw | File:Giant Pokémon.png|The mechanical Blastoise's miscolored jaw | ||