EP001: Difference between revisions

103 bytes added ,  17 November 2012
No edit summary
Line 151: Line 151:
[[File:Bruno EP001.png|thumb|right|200px|The shadowed Trainer. Note the strong physical resemblance to Bruno, as well as the similar style of clothing]]
[[File:Bruno EP001.png|thumb|right|200px|The shadowed Trainer. Note the strong physical resemblance to Bruno, as well as the similar style of clothing]]
[[File:Green Poké Ball anime.png|thumb|right|200px|The green Poké Ball from the first scene]]
[[File:Green Poké Ball anime.png|thumb|right|200px|The green Poké Ball from the first scene]]
[[File:Stadium anime art.jpg|thumb|right|200px|An early frame]]
* The shadowed Trainer using Nidorino and Onix to battle greatly resembles [[Bruno]] of the [[Indigo League]].
* The shadowed Trainer using Nidorino and Onix to battle greatly resembles [[Bruno]] of the [[Indigo League]].
* The legendary bird Ash saw at the ending of the episode was {{an|Ho-Oh}}. This makes Ho-Oh the first [[Generation II]] Pokémon seen in the series, and in the first episode of the entire series.
* The legendary bird Ash saw at the ending of the episode was {{an|Ho-Oh}}. This makes Ho-Oh the first [[Generation II]] Pokémon seen in the series, and in the first episode of the entire series.
Line 169: Line 170:
** This caused confusion in the scene where Ash was dragging Pikachu by the rope with rubber gloves on.
** This caused confusion in the scene where Ash was dragging Pikachu by the rope with rubber gloves on.
* When Ash meets Gary, Gary says "Well, you must be Ash." as if it was the first time they met. However, later on in the series Ash mentions that they grew up together.
* When Ash meets Gary, Gary says "Well, you must be Ash." as if it was the first time they met. However, later on in the series Ash mentions that they grew up together.
* An early frame of the stadium exists.


===Errors===
===Errors===
Line 192: Line 194:
===Changes===
===Changes===
====Dub edits====
====Dub edits====
[[File:Misty Slap.png|right|thumb|200px||The cut shot]]
[[File:Misty Slap.png|right|thumb|200px|The cut shot]]
* When Ash goes into Professor Oak's lab and looks at the Poké Balls, they are all labeled in Japanese. Later, when Ash picks up a Poké Ball, the labels are painted over. These labels are also partially visible when Pikachu's Poké Ball is revealed.  
* When Ash goes into Professor Oak's lab and looks at the Poké Balls, they are all labeled in Japanese. Later, when Ash picks up a Poké Ball, the labels are painted over. These labels are also partially visible when Pikachu's Poké Ball is revealed.  
* In the Japanese version, after Ash said to {{an|Misty}}, "{{tt|ありがとう|Thanks.}}," she slapped him. This was cut from the [[dub]] (the screen freezes just as Ash answers Misty) due to direct violence controversy. In the next scene, Ash can clearly be seen rubbing his aching face and Misty has her hand in the air.
* In the Japanese version, after Ash said to {{an|Misty}}, "{{tt|ありがとう|Thanks.}}," she slapped him. This was cut from the [[dub]] (the screen freezes just as Ash answers Misty) due to direct violence controversy. In the next scene, Ash can clearly be seen rubbing his aching face and Misty has her hand in the air.
editlock-exempt
32,895

edits