1,086
edits
m (→Video) |
(→Video) |
||
(11 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
Line 19: | Line 19: | ||
colorscheme=Sinnoh}} | colorscheme=Sinnoh}} | ||
'''Diamond and Pearl''' is the opening theme song for the English dub of the tenth season, [[S10|Pokémon: Diamond and Pearl]]. It was used from ''[[DP001|Following A Maiden's Voyage!]]'' to ''[[DP052|Smells Like Team Spirit!]]''. The opening animation is composed of clips from the eleventh Japanese opening, [[ | '''Diamond and Pearl''' is the opening theme song for the English [[dub]] of the tenth [[season]], [[S10|Pokémon: Diamond and Pearl]]. It was used from ''[[DP001|Following A Maiden's Voyage!]]'' to ''[[DP052|Smells Like Team Spirit!]]''. The opening animation is composed of clips from the eleventh Japanese opening [[Together]], and clips from the episodes ''[[DP012|Arrival of a Rival!]]'' and ''[[DP016|A Gruff Act to Follow!]]''. The song is sung by [[Chris Barczynski]]. | ||
A lengthened version of the song was used in ''[[DP018|O'er the Rampardos We Watched!]]''. | |||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
Line 81: | Line 81: | ||
* {{p|Chimchar}} ({{OP|Paul|Chimchar}}) | * {{p|Chimchar}} ({{OP|Paul|Chimchar}}) | ||
* {{p|Murkrow}} ({{OP|Paul|Murkrow}}) | * {{p|Murkrow}} ({{OP|Paul|Murkrow}}) | ||
* {{p|Mr. Mime}} ( | * {{p|Mr. Mime}} ({{Delia}}'s; [[Mimey]]) | ||
* {{p|Cranidos}} ({{OP|Roark|Cranidos}}) | * {{p|Cranidos}} ({{OP|Roark|Cranidos}}) | ||
* {{p|Glameow}} ({{OP|Zoey|Glameow}}) | * {{p|Glameow}} ({{OP|Zoey|Glameow}}) | ||
Line 87: | Line 87: | ||
* {{p|Palkia}} | * {{p|Palkia}} | ||
* {{p|Dialga}} | * {{p|Dialga}} | ||
* | * Several other {{t|Flying}} Pokémon | ||
==Video== | ==Video== | ||
{{ | {{YouTubeEmbed|l78pgV3naNU|Pokémon|color=FCC|colordark=99F|colorlight=99F}} | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* | * The original TV prints of the episodes did not include opening credits, but beginning with the DVD releases and on most digital prints, credits appear, much like [[We Will Be Heroes]]. | ||
* The song is available for streaming or download on Chris "Breeze" Barczynski's website <ref>https://breezesings.com/track/221500/pokemon-diamond-and-pearl</ref>. | * The song is available for streaming or download on Chris "Breeze" Barczynski's website <ref>https://breezesings.com/track/221500/pokemon-diamond-and-pearl</ref>. | ||
* This is the first time where the instrumentals of the theme were played in the ending credits. | |||
** The lengthened version from ''[[DP018|O’er the Rampardos We Watched!]]'' also played as an instrumental on the {{pmin|Finland|Finnish}}, {{pmin|Italy|Italian}} and {{pmin|Sweden|Swedish}} dubs. | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
Line 104: | Line 105: | ||
|fi={{DL|List of Finnish Pokémon themes|Diamond and Pearl}} | |fi={{DL|List of Finnish Pokémon themes|Diamond and Pearl}} | ||
|fr={{DL|List of French Pokémon themes|Diamant et Perle}} <small>''Diamond and Pearl''</small> | |fr={{DL|List of French Pokémon themes|Diamant et Perle}} <small>''Diamond and Pearl''</small> | ||
|de={{DL|List of German Pokémon themes|Diamond and Pearl | |de={{DL|List of German Pokémon themes|Diamant und Perl}} <small>''Diamond and Pearl''</small> | ||
|he=יהלום ופנינה <small>{{tt|''yahalom vepnina''|Diamond and Pearl}}</small> | |he=יהלום ופנינה <small>{{tt|''yahalom vepnina''|Diamond and Pearl}}</small> | ||
|hi={{DL|List of Hindi Pokémon themes|Diamond and Pearl (CN dub)|डायमंड ऍन्ड पर्ल}} <small>''Diamond and Pearl''</small>{{tt|*|CN Dub}}<br>{{DL|List of Hindi Pokémon themes|Naya Adventure (Disney dub)|नया एडवेंचर}} ''{{tt|Naya Adventure|New Adventure}}''{{tt|*|Disney XD Dub}} | |hi={{DL|List of Hindi Pokémon themes|Diamond and Pearl (CN dub)|डायमंड ऍन्ड पर्ल}} <small>''Diamond and Pearl''</small>{{tt|*|CN Dub}}<br>{{DL|List of Hindi Pokémon themes|Naya Adventure (Disney dub)|नया एडवेंचर}} ''{{tt|Naya Adventure|New Adventure}}''{{tt|*|Disney XD Dub}} | ||
|ta={{DL|List of Tamil Pokémon themes|Kavalaividu (Disney dub)|கவலைவீடு}} ''{{tt|Kavalaividu|Leave the concern}}''{{tt|*|Disney XD Dub}} | |ta={{DL|List of Tamil Pokémon themes|Kavalaividu (Disney dub)|கவலைவீடு}} ''{{tt|Kavalaividu|Leave the concern}}''{{tt|*|Disney XD Dub}} | ||
|te={{DL|List of Telugu Pokémon themes|Diamond and Pearl|ఎందుకు చింతా కంగారు?}} ''{{tt|Aenduku Chinta Kangaru?|Why worry?}}''{{tt|*|Disney XD Dub}} | |||
|hu={{DL|List of Hungarian Pokémon themes|Pokémon: Gyémánt és Igazgyöngy}} <small>''Pokémon: Diamond and Pearl''</small> | |hu={{DL|List of Hungarian Pokémon themes|Pokémon: Gyémánt és Igazgyöngy}} <small>''Pokémon: Diamond and Pearl''</small> | ||
|pl={{DL|List of Polish Pokémon themes|Diament i Perła}} <small>''Diamond and Pearl''</small> | |pl={{DL|List of Polish Pokémon themes|Diament i Perła}} <small>''Diamond and Pearl''</small> | ||
|pt_br={{DL|List of Brazilian Portuguese Pokémon themes|Diamante e Pérola}} <small>''Diamond and Pearl''</small> | |pt_br={{DL|List of Brazilian Portuguese Pokémon themes|Diamante e Pérola}} <small>''Diamond and Pearl''</small> | ||
|ru={{DL|List of Russian Pokémon themes|Алмаз и | |ru={{DL|List of Russian Pokémon themes|Алмаз и Жемчуг}} <small>{{tt|''Almaz i Zhemchug''|Diamond and Pearl}}</small> | ||
|es_la={{DL|List of Latin American Pokémon themes|Diamante y Perla}} <small>''Diamond and Pearl''</small> | |es_la={{DL|List of Latin American Pokémon themes|Diamante y Perla}} <small>''Diamond and Pearl''</small> | ||
|es_eu={{DL|List of European Spanish Pokémon themes|Diamante y Perla}} <small>''Diamond and Pearl''</small> | |es_eu={{DL|List of European Spanish Pokémon themes|Diamante y Perla}} <small>''Diamond and Pearl''</small> |
edits