52,627
edits
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 154: | Line 154: | ||
* {{p|Machamp}} (Trainer's) | * {{p|Machamp}} (Trainer's) | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* ''[[The Greatest - Everyday!|The Greatest - Everyday! (BAND VERSION)]]'' replaced the original version of the song as the [[List of Japanese opening themes|Japanese opening theme]]. | * ''[[The Greatest - Everyday!|The Greatest - Everyday! (BAND VERSION)]]'' replaced the original version of the song as the [[List of Japanese opening themes|Japanese opening theme]]. | ||
*[[In Your Heart, LaLaLa]] replaced [[Which One ~ Is It?]] as the [[List of Japanese ending themes|Japanese ending theme]]. | *[[In Your Heart, LaLaLa]] replaced [[Which One ~ Is It?]] as the [[List of Japanese ending themes|Japanese ending theme]]. | ||
* There is no [[Professor Oak's Big Pokémon Examination]] following this episode. | * There is no [[Professor Oak's Big Pokémon Examination]] following this episode. | ||
* This episode was the last to air before the [[M13|thirteenth movie]]. | * This episode was the last to air before the [[M13|thirteenth movie]]. | ||
* This episode marks the first time that a Trainer has entered a [[Mythical Pokémon]] in a [[Pokémon League Conference]], {{p|Darkrai}}. | * This episode marks the first time that a Trainer has entered a [[Mythical Pokémon]] in a [[Pokémon League Conference]], {{p|Darkrai}}. | ||
* From this episode onwards during the remainder of the arc, Team Rocket doesn't blast off or recite the {{motto}} in any form. | * From this episode onwards during the remainder of the arc, Team Rocket doesn't blast off or recite the {{motto}} in any form. | ||
Line 171: | Line 171: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color= | {{Epilang|color=FCC|bordercolor=99F | ||
|zh_cmn={{tt|開幕!神奧聯盟・鈴蘭大會!!|Opening Ceremony! Shén'ào (Sinnoh) League - Línglán (Lily of the Valley) Tournament!!}} | |zh_cmn={{tt|開幕!神奧聯盟・鈴蘭大會!!|Opening Ceremony! Shén'ào (Sinnoh) League - Línglán (Lily of the Valley) Tournament!!}} | ||
|nl={{tt|De League Gaat Los!|The League Unleashes!}} | |nl={{tt|De League Gaat Los!|The League Unleashes!}} |