208
edits
DP168: Difference between revisions
The Korean dub, Japanese reruns/digital streaming releases, and the English dub all place DP169 before DP168 because that's the normal order of these episodes. It's just that TV Tokyo originally broadcast these two episodes in reverse order, but all reruns consider DP169 to be DP168 and this episode to be DP169. So no, this is not India exclusive.
m (→Errors: added error) |
(The Korean dub, Japanese reruns/digital streaming releases, and the English dub all place DP169 before DP168 because that's the normal order of these episodes. It's just that TV Tokyo originally broadcast these two episodes in reverse order, but all reruns consider DP169 to be DP168 and this episode to be DP169. So no, this is not India exclusive.) |
||
| Line 116: | Line 116: | ||
* In the English dub, when Ash and his friends first find Marley, Dawn wonders if she is real. In the original Japanese version, she wonders if Marley is a doll. | * In the English dub, when Ash and his friends first find Marley, Dawn wonders if she is real. In the original Japanese version, she wonders if Marley is a doll. | ||
* In the English dub, while they are talking about using the Diglett mecha to catch Shaymin, Jessie says they have to be persistent in order to keep up with Ash and his friends' persistently dimwitted, twerp-ish shenanigans. In the original Japanese version, she says they stick to things as much as {{wp|mochi}} after it is pounded. | * In the English dub, while they are talking about using the Diglett mecha to catch Shaymin, Jessie says they have to be persistent in order to keep up with Ash and his friends' persistently dimwitted, twerp-ish shenanigans. In the original Japanese version, she says they stick to things as much as {{wp|mochi}} after it is pounded. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||