5,386
edits
DP093: Difference between revisions
→In other languages
mNo edit summary |
|||
| Line 116: | Line 116: | ||
|zh_cmn={{tt|舞動的道館訓練家！梅麗莎登場！！|Dancing Gym Leader! Enter Fantina!}} | |zh_cmn={{tt|舞動的道館訓練家！梅麗莎登場！！|Dancing Gym Leader! Enter Fantina!}} | ||
|cs={{tt|Neobyčejný zápas|The Extraordinary Battle}} | |cs={{tt|Neobyčejný zápas|The Extraordinary Battle}} | ||
|da={{tt|Jævnet med jorden|Leveled to the ground}} | |||
|de={{tt|Eine ganz besondere Gegnerin!|A very special opponent!}} | |de={{tt|Eine ganz besondere Gegnerin!|A very special opponent!}} | ||
|nl={{tt|Op Gelijk Niveau Komen!|Getting On Similarly Level!}} | |nl={{tt|Op Gelijk Niveau Komen!|Getting On Similarly Level!}} | ||
| Line 121: | Line 122: | ||
|fr_eu={{tt|Une rencontre inespérée!|An unexpected meeting!}} | |fr_eu={{tt|Une rencontre inespérée!|An unexpected meeting!}} | ||
|it={{tt|Imparare dalle proprie sconfitte!|Learning from one's defeats!}} | |it={{tt|Imparare dalle proprie sconfitte!|Learning from one's defeats!}} | ||
|no={{tt|Jevnet med jorden|Leveled to the ground}} | |||
|pl={{tt|Niesamowita walka|Amazing Battle}}''' | |pl={{tt|Niesamowita walka|Amazing Battle}}''' | ||
|pt_br={{tt|Jogando no Campo da Nivelação!|Playing the Leveling Field!!}} | |pt_br={{tt|Jogando no Campo da Nivelação!|Playing the Leveling Field!!}} | ||
| Line 126: | Line 128: | ||
|es_la={{tt|¡Jugando en un campo superior!|Playing in a top field!}} | |es_la={{tt|¡Jugando en un campo superior!|Playing in a top field!}} | ||
|es_eu={{tt|¡Jugando en un Campo de Nivel!|Playing in a Level Field!}} | |es_eu={{tt|¡Jugando en un Campo de Nivel!|Playing in a Level Field!}} | ||
|sv={{tt|Spela med lika förutsättningar!|Playing with | |sv={{tt|Spela med lika förutsättningar!|Playing with equal conditions!}} | ||
}} | }} | ||