6,233
edits
DP087: Difference between revisions
→Trivia
Lucario985 (talk | contribs) m (→Major events) |
(→Trivia) |
||
| (36 intermediate revisions by 27 users not shown) | |||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
== | ==Blurb== | ||
<!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/11_35-the-psyduck-stops-here/--> | |||
<i>Our heroes are on the path to Celestic Town, but the road runs through a narrow pass that's blocked by three irritable Psyduck. If Ash and his friends take a detour, they'll miss the Celestic Town Contest, but the Psyduck's Psychic-type attacks repel anyone who tries to get through. Ash and his friends do their best to force the Psyduck out of the way, but none of their Pokémon can get in an effective attack. The Psyduck aren't interested in negotiating with Piplup, either! Team Rocket pops in to try and recruit the Psyduck for Team Rocket, but they too are blasted out of the way. | |||
There must be a reason for the Psyduck's behavior, so Ash hitches a risky ride on Gliscor and flies ahead to scout the path. While Ash is on his mission, Brock sings and dances to distract the Psyduck. Ash and Gliscor crash-land near a pond filled with more Psyduck, nursing their Eggs—that's why the Psyduck in the pass are on guard! Ash returns and reports to the others just before Team Rocket returns in an attempt to steal the Psyduck. Ash and his friends team up with the Psyduck to beat Team Rocket, earning some trust from the Psyduck. | |||
{{TRT}} appears and do their motto. They haughtily state that they can do a better job of getting the Psyduck out of the way than the twerps can. {{MTR}} walks up to the Psyduck and attempts to bargain with them. | A Psyduck messenger summons the Psyduck in the pass, and everyone runs to the pond in time to see the Psyduck Eggs hatch. As Brock dishes up Pokémon food to help earn the Psyduck's trust, he wonders why the Psyduck are in a small pond instead of nearby Lake Psyduck. When our heroes investigate Lake Psyduck, they're attacked by Muk that have taken over the lake! Ash and his friends send the Muk flying into another pond, which just happens to be inhabited by female Muk. The Muk happily pair up and the Psyduck families return to Lake Psyduck, so the road ahead is clear for the trip to Celestic Town!</i> | ||
==Plot== | |||
The episode starts with {{Ash}} and {{ashfr}} traveling through a valley on the way to {{an|Dawn}}'s next Contest in [[Celestic Town]]. They encounter three {{p|Psyduck}} in the middle of the road. After confirming with {{an|Brock}} that the Pokémon are Psyduck, Dawn scans them with her [[Pokédex]]. As they walk closer to them the Psyduck's eyes glow pink, surrounding the trio with pink as well and lifting them up with {{m|Psychic}}. Ash, Dawn and {{an|Brock}} sit down to come up with a plan to get around them. When it seems like there's no other choice but to use force, Ash sends out {{AP|Turtwig}} who attacks with {{m|Razor Leaf}} and {{m|Bite}}, but the three Psyduck are too powerful and Ash calls Turtwig back. Next up is {{TP|Dawn|Piplup}} who uses {{m|Whirlpool}} but is defeated by the Psyduck, who use Psychic to reflect Whirlpool back to Piplup. Brock sends out {{TP|Brock|Croagunk}} who uses {{m|Poison Sting}}, but he too is defeated. {{AP|Chimchar}} also comes out, uses {{m|Dig}} (as Ash thinks Psychic won't reach underground), gets lifted out of the hole by the Psyduck, smashed into the ground, and defeated. | |||
{{TRT}} appears and do their {{motto}}. They haughtily state that they can do a better job of getting the Psyduck out of the way than the twerps can. {{MTR}} walks up to the Psyduck and attempts to bargain with them. However it backfires and Team Rocket is sent blasting off by Psychic to the top of the valley. [[Brock's Happiny]] comes out and uses {{m|Pound}} while the Psyduck use Psychic on Happiny, crashing her to the ground. Happiny gets angry and starts lifting up a gigantic boulder to throw onto the Psyduck, but she loses her balance and swerves around while Ash, Dawn, and Brock try not to get hit. Eventually, Happiny crashes and breaks the boulder, fainting. [[Dawn's Swinub]] is sent out, but gets defeated as well. They then come up with a plan for {{AP|Staravia}} and {{AP|Gliscor}} to fly around with Ash while Dawn and Brock distract the Psyduck. Brock begins to perform Brock's Paradise while Ash and Gliscor take off. Gliscor flies into the wall a little farther down the valley. Ash sees a few mother Psyduck holding Eggs, and realizes that the Psyduck are protecting their babies. | |||
Back with Brock, he is still performing the song but is getting tired. Ash reappears with Gliscor and lands. He explains to Brock and Dawn that the three Psyduck are just protecting their babies. Team Rocket reappears again in their Meowth Balloon and reperform their motto. Ash, Brock, and Dawn send out Staravia, Croagunk and Buneary respectively to battle Team Rocket. Chimchar also comes out to fight {{TP|James|Carnivine}} and {{TP|Jessie|Yanmega}}. Team Rocket blasts off. | Back with Brock, he is still performing the song but is getting tired. Ash reappears with Gliscor and lands. He explains to Brock and Dawn that the three Psyduck are just protecting their babies. Team Rocket reappears again in their Meowth Balloon and reperform their motto. Ash, Brock, and Dawn send out Staravia, Croagunk and Buneary respectively to battle Team Rocket. Chimchar also comes out to fight {{TP|James|Carnivine}} and {{TP|Jessie|Yanmega}}. Team Rocket blasts off. | ||
They return to the lake in time to see the | They return to the lake in time to see the Eggs hatch. They wonder why they are not at their lake, when three {{p|Muk}} rise up from the water. Dawn scans the Muk with her Pokédex. They send the Muk out of this lake and back into their original lake where they meet three other Muk and fall in love. The Psyduck hop back to the lake as Ash, Dawn and Brock continue their journey to Celestic Town. | ||
==Major events== | ==Major events== | ||
Dawn's | *[[Dawn's Swinub]] is revealed to know {{m|Dig}}. | ||
{{animeevents}} | {{animeevents}} | ||
===Debuts=== | ===Debuts=== | ||
| Line 55: | Line 62: | ||
===Humans=== | ===Humans=== | ||
* {{Ash}} | * {{Ash}} | ||
* {{an|Dawn}} | |||
* {{an|Brock}} | * {{an|Brock}} | ||
* [[Jessie]] | * [[Jessie]] | ||
* [[James]] | * [[James]] | ||
| Line 63: | Line 70: | ||
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | * {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | ||
* {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | * {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | ||
* {{p|Piplup}} ({{OP|Dawn|Piplup}}) | |||
* {{p|Staravia}} ({{OP|Ash|Staravia}}) | |||
* {{p|Turtwig}} ({{OP|Ash|Turtwig}}) | * {{p|Turtwig}} ({{OP|Ash|Turtwig}}) | ||
* {{p|Chimchar}} ({{OP|Ash|Chimchar}}) | * {{p|Chimchar}} ({{OP|Ash|Chimchar}}) | ||
* {{p|Buizel}} ({{OP|Ash|Buizel}}) | * {{p|Buizel}} ({{OP|Ash|Buizel}}) | ||
* {{p|Gliscor}} ({{OP|Ash|Gliscor}}) | * {{p|Gliscor}} ({{OP|Ash|Gliscor}}) | ||
* {{p|Buneary}} ({{OP|Dawn|Buneary}}) | * {{p|Buneary}} ({{OP|Dawn|Buneary}}) | ||
* {{p|Ambipom}} ({{OP|Dawn|Ambipom}}) | * {{p|Ambipom}} ({{OP|Dawn|Ambipom}}) | ||
| Line 76: | Line 83: | ||
* {{p|Yanmega}} ({{OP|Jessie|Yanmega}}) | * {{p|Yanmega}} ({{OP|Jessie|Yanmega}}) | ||
* {{p|Carnivine}} ({{OP|James|Carnivine}}) | * {{p|Carnivine}} ({{OP|James|Carnivine}}) | ||
* {{p|Psyduck}} ( | * {{p|Psyduck}} (×9; three newly hatched) | ||
* {{p|Muk}} ( | * {{p|Muk}} (×6) | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
| Line 83: | Line 90: | ||
* Brock wears his outfit from [[Takeshi's Paradise]] in this episode, and music from that is used as well in the original Japanese version. | * Brock wears his outfit from [[Takeshi's Paradise]] in this episode, and music from that is used as well in the original Japanese version. | ||
* This episode marks the first and only time that [[Brock's Happiny]] got knocked out. | * This episode marks the first and only time that [[Brock's Happiny]] got knocked out. | ||
* After | * [[Jessie's Wobbuffet]] doesn't appear in this episode. | ||
* {{TP|Dawn|Ambipom}} had not used {{m|Double Team}} since she was an {{TP|Dawn|Aipom}}, making this her first time since evolving. In addition, Ambipom | * After he is knocked out, Dawn returns {{TP|Dawn|Piplup}} to his Poké Ball for the first time since ''[[DP078|Pruning a Passel of Pals!]]'', in which the episode number is a reversal of this episode. Once he was returned, he didn't reappear for the rest of the episode. | ||
* {{TP|Dawn|Ambipom}} had not used {{m|Double Team}} since she was an {{TP|Dawn|Aipom}}, making this her first time since evolving. In addition, Ambipom has not used this move since ''[[DP056|The Keystone Pops!]]'', 31 episodes earlier. | |||
* An [[EP161|earlier episode]] had a similar title to this episode. Both are references to the famous saying "{{wp|the buck stops here}}". | * An [[EP161|earlier episode]] had a similar title to this episode. Both are references to the famous saying "{{wp|the buck stops here}}". | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
| Line 92: | Line 99: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
*As Brock performs [[Takeshi's Paradise]], the Takeshi's Paradise background music is removed. | * As Brock performs [[Takeshi's Paradise]], the Takeshi's Paradise background music is removed. | ||
==In other languages== | |||
{{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=9999FF | {{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=9999FF | ||
|zh_cmn={{tt|路霸可達鴨！|Road Hog Psyduck!}} | |zh_cmn={{tt|路霸可達鴨！|Road Hog Psyduck!}} | ||
|cs={{tt|Psyduckčí zátaras|Psyduck's Roadblock}} | |cs={{tt|Psyduckčí zátaras|Psyduck's Roadblock}} | ||
|da={{tt|Psyduck spærrer vejen|Psyduck block(s) the road}} | |||
|de={{tt|Ein Enton kommt selten allein!|A Psyduck is rarely alone!}} | |de={{tt|Ein Enton kommt selten allein!|A Psyduck is rarely alone!}} | ||
|nl={{tt|Tegengehouden Door Psyducks!|Stopped | |ko={{tt|고라파덕! 길을 비켜라!|Psyduck! Clear the Road!}} | ||
|nl={{tt|Tegengehouden Door Psyducks!|Stopped by the Psyduck!}} | |||
|fi={{tt|Kuin vesi Psyduckin selästä!|Like water from the back of a Psyduck!}} | |fi={{tt|Kuin vesi Psyduckin selästä!|Like water from the back of a Psyduck!}} | ||
|fr_eu={{tt|Psykokwak protège les siens!|Psyduck protect his own!}} | |fr_eu={{tt|Psykokwak protège les siens!|Psyduck protect his own!}} | ||
|it={{tt|Con gli Psyduck non si passa!|}} | |it={{tt|Con gli Psyduck non si passa!|}} | ||
|no={{tt|Psyduck stopper her!|Psyduck stop(s) here!}} | |||
|pl={{tt|Miejsce postoju Psyducków|Psyduck Stops Here}} | |pl={{tt|Miejsce postoju Psyducków|Psyduck Stops Here}} | ||
|pt_br={{tt|Os Psyducks param aqui!|The Psyduck stop here!}} | |pt_br={{tt|Os Psyducks param aqui!|The Psyduck stop here!}} | ||
| Line 109: | Line 119: | ||
|es_eu={{tt|La Barrera de los Psyduck|The Barrier of the Psyduck}} | |es_eu={{tt|La Barrera de los Psyduck|The Barrier of the Psyduck}} | ||
|bg={{tt|ПсиПатето Спира Тук!|PsyDuck Stops Here!}} | |bg={{tt|ПсиПатето Спира Тук!|PsyDuck Stops Here!}} | ||
}} | |sv={{tt|Hit men inte längre!|Here but no further!}} | ||
|ru={{tt|Психоутка говорит «стоп»!|The Psychic Duck says 'stop'!}}}} | |||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext| | ||
| Line 122: | Line 133: | ||
[[Category:Episodes written by Yukiyoshi Ōhashi|553]] | [[Category:Episodes written by Yukiyoshi Ōhashi|553]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yoshito Hata|553]] | [[Category:Episodes storyboarded and directed by Yoshito Hata|553]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded by Yoshito Hata|553]] | |||
[[Category:Episodes directed by Yoshito Hata|553]] | |||
[[Category:Episodes animated by Kazue Kinoshita|553]] | [[Category:Episodes animated by Kazue Kinoshita|553]] | ||
[[de:Ein Enton kommt selten allein! | [[de:Ein Enton kommt selten allein!]] | ||
[[fr:DP087]] | |||
[[ja:DP編第87話]] | [[ja:DP編第87話]] | ||
[[pl:DP087]] | [[pl:DP087]] | ||