269
edits
No edit summary |
|||
Line 107: | Line 107: | ||
*Instead of [[Professor Oak]]'s Pokémon lecture, the end of the episode featured a memorial to ''[[Jirachi: Wish Maker]]''. This is part of a countdown to ''[[Giratina and the Sky Warrior]]''. | *Instead of [[Professor Oak]]'s Pokémon lecture, the end of the episode featured a memorial to ''[[Jirachi: Wish Maker]]''. This is part of a countdown to ''[[Giratina and the Sky Warrior]]''. | ||
*This episode marks the first time one of the main character's previous Pokémon got a design change from its original appearance to the updated Sugimori art ([[Ash's Caterpie]]'s mouth is green, as Caterpie have in the official art from {{game|FireRed and LeafGreen|s}}, while Caterpie's mouth was yellow in the original episode). | *This episode marks the first time one of the main character's previous Pokémon got a design change from its original appearance to the updated Sugimori art ([[Ash's Caterpie]]'s mouth is green, as Caterpie have in the official art from {{game|FireRed and LeafGreen|s}}, while Caterpie's mouth was yellow in the original episode). | ||
*The dub title is loosely based on the phrase "the gift that keeps on giving" | *The dub title is loosely based on the phrase "the gift that keeps on giving." | ||
*This is one of the rare episodes where the ''TO BE CONTINUED...'' sign appears on the top-right corner of the screen. | *This is one of the rare episodes where the ''TO BE CONTINUED...'' sign appears on the top-right corner of the screen. | ||
*[[Ed Paul]] (who went under the name of Ted Lewis under [[4Kids]]) reprises his role as [[Giovanni]], making him the first returning voice actor to regain one of his roles since the dubbing of the show switched from 4Kids to [[PUSA]]. | *[[Ed Paul]] (who went under the name of Ted Lewis under [[4Kids]]) reprises his role as [[Giovanni]], making him the first returning voice actor to regain one of his roles since the dubbing of the show switched from 4Kids to [[PUSA]]. |
edits