13,113
edits
DP080: Difference between revisions
m
no edit summary
m (→In other languages: Idiom, idiom...) |
mNo edit summary |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
morecredits=yes | | morecredits=yes | | ||
epstaffpage=DP071-DP080 | | epstaffpage=DP071-DP080 | | ||
footnotes=*{{filb-eppics|dp|080}} | footnotes=* {{filb-eppics|dp|080}} | ||
}} | }} | ||
'''The Thief That Keeps on Thieving!''' (Japanese: '''ヤンヤンマ！ゲット作戦！！''' ''{{tt|Yanyanma|Yanma}}! Capture Operation!!'') is the 80th episode of the {{series|Diamond & Pearl}}, and the 546th episode of the [[Pokémon anime]]. | '''The Thief That Keeps on Thieving!''' (Japanese: '''ヤンヤンマ！ゲット作戦！！''' ''{{tt|Yanyanma|Yanma}}! Capture Operation!!'') is the 80th episode of the {{series|Diamond & Pearl}}, and the 546th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on May 22, 2008 and in the United States on October 18, 2008. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
==Synopsis== | ==Synopsis== | ||
The episode begins with {{Ash}} and his friends walking by a lake. {{an|Dawn}} admires her new Ribbon and Ash is excited for his [[DP083|next Gym Battle]]. A {{p|Yanma}} flies by and lands on Dawn's head. It flies over to Ash's head and Dawn checks it on her [[Pokédex]]. Yanma flies over to {{an|Brock}}'s head and lands briefly before flying away. A Trainer named [[Tyler]] comes running and asks the gang if they'd seen a Yanma. Ash tells him it went across the lake and Tyler starts running. Ash and his friends decide to follow him. | The episode begins with {{Ash}} and his friends walking by a lake. {{an|Dawn}} admires her new Ribbon and Ash is excited for his [[DP083|next Gym Battle]]. A {{p|Yanma}} flies by and lands on Dawn's head. It flies over to Ash's head and Dawn checks it on her [[Pokédex]]. Yanma flies over to {{an|Brock}}'s head and lands briefly before flying away. A Trainer named [[Tyler]] comes running and asks the gang if they'd seen a Yanma. Ash tells him it went across the lake and Tyler starts running. Ash and his friends decide to follow him. | ||
| Line 44: | Line 45: | ||
Piplup comes out of the water, not finding Team Rocket's {{p|Magikarp}} [[Team Rocket's mechas|submarine]]. Tyler remains sad but Ash encourages him and telling him not to give up. Dawn and Brock exchange words with Tyler and he regains his confidence. Another Yanma flies by and everyone agrees that Tyler can catch this one. | Piplup comes out of the water, not finding Team Rocket's {{p|Magikarp}} [[Team Rocket's mechas|submarine]]. Tyler remains sad but Ash encourages him and telling him not to give up. Dawn and Brock exchange words with Tyler and he regains his confidence. Another Yanma flies by and everyone agrees that Tyler can catch this one. | ||
Team Rocket are excited to see what {{an|Giovanni}} will do when they give him Yanma. They meet up with {{TR| | Team Rocket are excited to see what {{an|Giovanni}} will do when they give him Yanma. They meet up with {{TR|Delibird}} and give it Yanma's Poké Ball. Team Rocket, in tears for their first capture, waves at an equally shocked Delibird, as it flies off. | ||
The group is searching for the Yanma but have no luck. They set up a table and Ash shows Tyler his Badges and Dawn shows him her Ribbons. Tyler is impressed with them and becomes inspired to catch Yanma. | The group is searching for the Yanma but have no luck. They set up a table and Ash shows Tyler his Badges and Dawn shows him her Ribbons. Tyler is impressed with them and becomes inspired to catch Yanma. | ||
| Line 100: | Line 101: | ||
* This episode has a similar premise to the episode ''[[EP177|Wings n' Things]]'', though in that episode the younger Trainer wanted to ''re''capture {{p|Yanma}}. | * This episode has a similar premise to the episode ''[[EP177|Wings n' Things]]'', though in that episode the younger Trainer wanted to ''re''capture {{p|Yanma}}. | ||
* This is one of the very few episodes in which Team Rocket successfully capture a Pokémon for {{an|Giovanni}}, although he sends it back to them. However, Yanma was a wild Pokémon at the time of capture, so it hadn't been stolen. | * This is one of the very few episodes in which Team Rocket successfully capture a Pokémon for {{an|Giovanni}}, although he sends it back to them. However, Yanma was a wild Pokémon at the time of capture, so it hadn't been stolen. | ||
*Jessie capturing {{TP|Jessie|Yanma|Yanmega}} after someone else weakened it echoes how she captured her {{DL|List of Pokémon temporarily owned by Team Rocket|Shellder}} (although in that case, it was James and his {{TP|James|Weezing}} that weakened the Pokémon). | * Jessie capturing {{TP|Jessie|Yanma|Yanmega}} after someone else weakened it echoes how she captured her {{DL|List of Pokémon temporarily owned by Team Rocket|Shellder}} (although in that case, it was James and his {{TP|James|Weezing}} that weakened the Pokémon). | ||
*Yanma is captured and evolves in this episode. The only other main character's Pokémon to do this is {{AP|Ash's Caterpie|Butterfree}}, who is referred by Ash in this episode. | * Yanma is captured and evolves in this episode. The only other main character's Pokémon to do this is {{AP|Ash's Caterpie|Butterfree}}, who is referred by Ash in this episode. [[Ash's Primeape]] also evolved in its debut episode, though in that case, it evolved prior to being captured. | ||
*Two background tracks from ''[[M09|Pokémon Ranger and the Temple of the Sea]]'' are used as music for this episode. | * Two background tracks from ''[[M09|Pokémon Ranger and the Temple of the Sea]]'' are used as music for this episode. | ||
*This episode is one of the few episodes since its trade in which [[Jessie's Wobbuffet]] does not appear. | * This episode is one of the few episodes since its trade in which [[Jessie's Wobbuffet]] does not appear. | ||
*During the second encounter with Team Rocket, ''[[Face Forward Team Rocket!]]'' was played. | * During the second encounter with Team Rocket, ''[[Face Forward Team Rocket!]]'' was played. | ||
*This episode contains flashbacks to ''[[EP003|Ash Catches a Pokémon]]'' and ''[[DP009|Setting the World on its Buneary!]]'', the first captures of Ash and Dawn. | * This episode contains flashbacks to ''[[EP003|Ash Catches a Pokémon]]'' and ''[[DP009|Setting the World on its Buneary!]]'', the first captures of Ash and Dawn. | ||
[[File:Ash Caterpie Sinnoh.png|thumb|right|{{AP|Ash's Caterpie|Butterfree}}]] | [[File:Ash Caterpie Sinnoh.png|thumb|right|{{AP|Ash's Caterpie|Butterfree}}]] | ||
*This was one of the few times Meowth fought alongside Jessie's and James's Pokémon, using {{m|Fury Swipes}} on Ash's Chimchar. Meowth normally fights alone or with Jessie and James. | * This was one of the few times Meowth fought alongside Jessie's and James's Pokémon, using {{m|Fury Swipes}} on Ash's Chimchar. Meowth normally fights alone or with Jessie and James. | ||
*Instead of [[Professor Oak]]'s Pokémon lecture, the end of the episode featured a memorial to ''[[M06|Jirachi: Wish Maker]]''. | * Instead of [[Professor Oak]]'s Pokémon lecture, the end of the episode featured a memorial to ''[[M06|Jirachi: Wish Maker]]''. This is part of a countdown to ''[[M11|Giratina and the Sky Warrior]]''. | ||
*This episode marks the first time one of the main character's previous Pokémon got a design change from its original appearance to the updated Sugimori art ({{AP|Ash's Caterpie's|Butterfree}} mouth is green, as Caterpie have in the official art from {{game|FireRed and LeafGreen|s}}, while Caterpie's mouth was yellow in the original episode). | * This episode marks the first time one of the main character's previous Pokémon got a design change from its original appearance to the updated Sugimori art ({{AP|Ash's Caterpie's|Butterfree}} mouth is green, as Caterpie have in the official art from {{game|FireRed and LeafGreen|s}}, while Caterpie's mouth was yellow in the original episode). | ||
*The dub title is loosely based on the phrase "the gift that keeps on giving." | * The dub title is loosely based on the phrase "the gift that keeps on giving." | ||
*This is one of the rare episodes where the ''TO BE CONTINUED...'' sign appears on the top-right corner of the screen. | * This is one of the rare episodes where the ''TO BE CONTINUED...'' sign appears on the top-right corner of the screen. | ||
*[[Ed Paul]] (who went under the name of Ted Lewis under [[4Kids Entertainment|4Kids]]) reprises his role as {{an|Giovanni}}, making him the first returning voice actor to regain one of his roles since the dubbing of the show switched from 4Kids to {{TPCi|Pokémon USA}}. | *[[Ed Paul]] (who went under the name of Ted Lewis under [[4Kids Entertainment|4Kids]]) reprises his role as {{an|Giovanni}}, making him the first returning voice actor to regain one of his roles since the dubbing of the show switched from 4Kids to {{TPCi|Pokémon USA}}. | ||
*This episode, along with [[DP081|the next episode]], is rather infamous for a hoax put up on [[Pokéani]] in regards to episode titles and summaries. This episode's hoax summary was that May or Dawn, whoever won against each other, got to battle Wallace, and they also had to stop an out of control Yanmega. | * This episode, along with [[DP081|the next episode]], is rather infamous for a hoax put up on [[Pokéani]] in regards to episode titles and summaries. This episode's hoax summary was that May or Dawn, whoever won against each other, got to battle Wallace, and they also had to stop an out of control Yanmega. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
*Ash is angry that Team Rocket would be so cruel as to steal a Trainer's first-captured Pokémon. | * Ash is angry that Team Rocket would be so cruel as to steal a Trainer's first-captured Pokémon. However, Tyler hadn't captured the {{TP|Jessie|Yanma|Yanmega}} in question, so it technically was never his. | ||
*Before the second battle with Team Rocket, Tyler's Yanma is knocked out. However, at the end of the battle, Yanma is back at the food stand completely recovered. | * Before the second battle with Team Rocket, Tyler's Yanma is knocked out. However, at the end of the battle, Yanma is back at the food stand completely recovered. | ||
*During the second battle with Team Rocket, Brock's food stand disappears. | * During the second battle with Team Rocket, Brock's food stand disappears. | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||