822
edits
DP066: Difference between revisions
→Humans
Arseny1992 (talk | contribs) (→Errors) |
(→Humans) |
||
| (9 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 51: | Line 51: | ||
Maylene gets up after Lucario’s attack as a group of {{tc|Black Belt}}s meets her, displeased at her complaints. Reggie mentions that despite being well respected as a battler, her short reign as Gym Leader is causing her to have doubts about her fighting abilities. Maylene continues to plead as Lucario launches another Aura Sphere, which Maylene blocks without looking. Reggie confronts her, asking if what Paul said upset her. Ash asks what happened, and Reggie fills Ash in regarding what happened in Paul's battle against Maylene. | Maylene gets up after Lucario’s attack as a group of {{tc|Black Belt}}s meets her, displeased at her complaints. Reggie mentions that despite being well respected as a battler, her short reign as Gym Leader is causing her to have doubts about her fighting abilities. Maylene continues to plead as Lucario launches another Aura Sphere, which Maylene blocks without looking. Reggie confronts her, asking if what Paul said upset her. Ash asks what happened, and Reggie fills Ash in regarding what happened in Paul's battle against Maylene. | ||
The [[Veilstone Gym]] is a {{type|Fighting}} Gym, and therefore Paul brought {{type|Flying}} Pokémon to use {{t|Flying|type advantage}}. Reggie explains that Paul's {{TP|Paul|Murkrow}} had recently [[Evolution|evolved]] into a {{p|Honchkrow}} which took out Maylene’s {{p|Meditite}} and {{p|Machoke}} in no time. When Maylene then brought out Lucario, Paul used a {{TP|Paul|Magmar}} | The [[Veilstone Gym]] is a {{type|Fighting}} Gym, and therefore Paul brought {{type|Flying}} Pokémon to use {{t|Flying|type advantage}}. Reggie explains that Paul's {{TP|Paul|Murkrow}} had recently [[Evolution|evolved]] into a {{p|Honchkrow}} which took out Maylene’s {{p|Meditite}} and {{p|Machoke}} in no time. When Maylene then brought out Lucario, Paul used a {{TP|Paul|Magmar}} as Lucario is part {{type|Steel}} it was defeated just as quickly by Magmar's {{type|Fire}} moves. Maylene acknowledges her poor performance and lack of sync with her Pokémon and says that what Paul said after she gave him his Badge was true. Ash asks what Paul said. | ||
''"You're the weakest. The weakest leader I ever fought, and this lightweight Badge is just like you."'' | ''"You're the weakest. The weakest leader I ever fought, and this lightweight Badge is just like you."'' | ||
| Line 65: | Line 65: | ||
Reggie recalls Bibarel while Turtwig happily latches onto Ash's arm. Ash gets the first win as Dawn mentions his consistent training for Energy Ball. Lucario notices Maylene watching Ash’s battle skill intently. Reggie summons {{p|Swalot}} as Ash recalls Turtwig, checking his Pokédex before sending out {{AP|Staravia}}. Staravia launches {{m|Quick Attack}}, but Swalot absorbs it and uses {{m|Stockpile}}, gaining size and power. Ash repeats Quick Attack, and Swalot repeats Stockpile. Brock notices the pattern and predicts the outcome. Staravia switches to {{m|Aerial Ace}}, but Swalot uses {{m|Spit Up}} to unleash the energy, striking Staravia. Swalot returns to normal size as Staravia recovers and uses Aerial Ace. Swalot shoots the Starling Pokémon down with {{m|Sludge Bomb}}, and Ash catches Staravia from the fall, giving the win to Reggie. | Reggie recalls Bibarel while Turtwig happily latches onto Ash's arm. Ash gets the first win as Dawn mentions his consistent training for Energy Ball. Lucario notices Maylene watching Ash’s battle skill intently. Reggie summons {{p|Swalot}} as Ash recalls Turtwig, checking his Pokédex before sending out {{AP|Staravia}}. Staravia launches {{m|Quick Attack}}, but Swalot absorbs it and uses {{m|Stockpile}}, gaining size and power. Ash repeats Quick Attack, and Swalot repeats Stockpile. Brock notices the pattern and predicts the outcome. Staravia switches to {{m|Aerial Ace}}, but Swalot uses {{m|Spit Up}} to unleash the energy, striking Staravia. Swalot returns to normal size as Staravia recovers and uses Aerial Ace. Swalot shoots the Starling Pokémon down with {{m|Sludge Bomb}}, and Ash catches Staravia from the fall, giving the win to Reggie. | ||
Reggie compliments Ash’s Staravia and offers to demonstrate a [[move]]. Reggie summons {{p|Staraptor}}, stunning Staravia as Ash checks his Pokédex. Ash has Staravia watch as Pikachu takes the lead. Pikachu fires {{m|Thunderbolt}} as Staraptor dodges and charges with {{m|Brave Bird}}. Pikachu tries to spin-dodge past, but Staraptor extends its wing and strikes Pikachu, knocking it down and hitting with the full attack. Staraptor flies away as sparks emit from both Pokémon taking damage. Staraptor charges with {{m|Steel Wing}} as Pikachu uses {{m|Iron Tail}} to jump and dodge. Pikachu comes down with Volt Tackle as Staraptor uses {{m|Wing Attack}} to counter. Both attacks land and Pikachu lands, shaken but standing. Staraptor took the full hit and hits the ground, unable to battle. Ash wins the match. Reggie recalls Staraptor as the two {{pkmn|Trainer}}s thank each other. Ash knows that Brave Bird was the move demonstrated, and Reggie offers to teach it to Staravia, which Ash and Staravia agree to. Reggie asks Maylene to reconsider the match between her and Ash, but Dawn objects as she asked for a Gym Battle first, shocking everyone else. The episode ends as Dawn prepares for her first ever Gym Battle, which may hopefully help both Maylene and Dawn regain their shattered confidence. | Reggie compliments Ash’s Staravia and offers to demonstrate a [[move]]. Reggie summons {{p|Staraptor}}, stunning Staravia as Ash checks his Pokédex while knowing that is Staravia's evolved form. Ash has Staravia watch as Pikachu takes the lead. Pikachu fires {{m|Thunderbolt}} as Staraptor dodges and charges with {{m|Brave Bird}}. Pikachu tries to spin-dodge past, but Staraptor extends its wing and strikes Pikachu, knocking it down and hitting with the full attack. Staraptor flies away as sparks emit from both Pokémon taking damage. Staraptor charges with {{m|Steel Wing}} as Pikachu uses {{m|Iron Tail}} to jump and dodge. Pikachu comes down with Volt Tackle as Staraptor uses {{m|Wing Attack}} to counter. Both attacks land and Pikachu lands, shaken but standing. Staraptor took the full hit and hits the ground, unable to battle. Ash wins the match. Reggie recalls Staraptor as the two {{pkmn|Trainer}}s thank each other. Ash knows that Brave Bird was the move demonstrated, and Reggie offers to teach it to Staravia, which Ash and Staravia agree to. Reggie asks Maylene to reconsider the match between her and Ash, but Dawn objects as she asked for a Gym Battle first, shocking everyone else. The episode ends as Dawn prepares for her first ever Gym Battle, which may hopefully help both Maylene and Dawn regain their shattered confidence. | ||
==Major events== | ==Major events== | ||
| Line 72: | Line 72: | ||
* Ash defeats Reggie in a 3-on-3 Battle. | * Ash defeats Reggie in a 3-on-3 Battle. | ||
* Reggie reveals some events that happened to [[Paul]]. | * Reggie reveals some events that happened to [[Paul]]. | ||
** Paul's {{p|Murkrow}} evolved into {{TP|Paul|Honchkrow}} | ** Paul's {{p|Murkrow}} evolved into {{TP|Paul|Honchkrow}}. | ||
** Paul captured a {{TP|Paul|Magmar}}, replacing his {{AP|Chimchar}}. | ** Paul captured a {{TP|Paul|Magmar}}, replacing his {{AP|Chimchar}}. | ||
** Paul easily defeated Maylene and earned the {{Badge|Cobble}}. | ** Paul easily defeated Maylene and earned the {{Badge|Cobble}}. | ||
| Line 92: | Line 92: | ||
===Humans=== | ===Humans=== | ||
* {{Ash}} | * {{Ash}} | ||
* {{an|Dawn}} | |||
* {{an|Brock}} | * {{an|Brock}} | ||
* [[Jessie]] | * [[Jessie]] | ||
* [[James]] | * [[James]] | ||
| Line 107: | Line 107: | ||
* {{p|Piplup}} ({{OP|Dawn|Piplup}}) | * {{p|Piplup}} ({{OP|Dawn|Piplup}}) | ||
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}}) | * {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}}) | ||
* {{p|Staravia}} ({{OP|Ash|Staravia}}) | |||
* {{p|Turtwig}} ({{OP|Ash|Turtwig}}) | * {{p|Turtwig}} ({{OP|Ash|Turtwig}}) | ||
* {{p|Chimchar}} ({{OP|Ash|Chimchar}}) | * {{p|Chimchar}} ({{OP|Ash|Chimchar}}) | ||
* {{p|Gligar}} ({{OP|Ash|Gligar}}) | * {{p|Gligar}} ({{OP|Ash|Gligar}}) | ||
| Line 127: | Line 127: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* [[Professor Oak's | * [[Professor Oak's Big Pokémon Encyclopedia]]: {{p|Ambipom}} | ||
* ''[[Together]]'', ''[[Pokémon Symphonic Medley]]'', and ''[[By Your Side ~Hikari's Theme~]]'' as background music, are used in this episode. | * ''[[Together]]'', ''[[Pokémon Symphonic Medley]]'', and ''[[By Your Side ~Hikari's Theme~]]'' as background music, are used in this episode. | ||
* {{an|Dawn}} narrates the preview for the [[DP067|next episode]]. | * {{an|Dawn}} narrates the preview for the [[DP067|next episode]]. | ||
* [[Rachael Lillis]] (previously the voice of {{an|Misty}} and [[Jessie]] among others when the show was dubbed by [[4Kids Entertainment|4Kids]]) returns to the series in this episode as the voice of [[Maylene]], making her the first main cast member to return to the series since the voice change. | * [[Rachael Lillis]] (previously the voice of {{an|Misty}} and [[Jessie]] among others when the show was dubbed by [[4Kids Entertainment|4Kids]]) returns to the series in this episode as the voice of [[Maylene]], making her the first main cast member to return to the series since the voice change. | ||
* The {{OBP|Lucario|M08}} of ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]'' is referenced by Ash's enthusiasm on seeing Maylene's Lucario, Ash knowing some things about it, such as its name and its {{m|Aura Sphere|move}}, and Jessie offering a bar of chocolate to it. | * The {{OBP|Lucario|M08}} of ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]'' is referenced by Ash's enthusiasm on seeing Maylene's Lucario, Ash knowing some things about it, such as its name and its {{m|Aura Sphere|move}}, and Jessie offering a bar of chocolate to it. | ||
* This episode first aired in Japan one week after the release of [[Super Smash Bros. Brawl]], which features Lucario as an unlockable playable character. | * This episode first aired in Japan one week after the release of [[Super Smash Bros. Brawl]], which features Lucario as an unlockable playable character. Something similar happened with ''[[XY030|Mega Revelations!]]'', which aired in the dub four days before the release of the {{TCG|Furious Fists}} TCG expansion, which featured [[M Lucario-EX (Furious Fists 55)|Mega Lucario]] and {{TCG ID|Furious Fists|Korrina|95}} as a Supporter card. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
| Line 152: | Line 152: | ||
|no={{tt|Tapt lederstrategi|Lost leader strategy}} | |no={{tt|Tapt lederstrategi|Lost leader strategy}} | ||
|pl={{tt|Zagubiona liderka|Lost Leader}} | |pl={{tt|Zagubiona liderka|Lost Leader}} | ||
|pt_br={{tt|Animando uma Líder Derrotada!| | |pt_br={{tt|Animando uma Líder Derrotada!|Cheering Up a Defeated Leader!}} | ||
|pt_eu={{tt|A Estratégia do Líder Vencido!|The Lost Leader Strategy!}} | |pt_eu={{tt|A Estratégia do Líder Vencido!|The Lost Leader Strategy!}} | ||
|es_la={{tt|¡La estrategia del líder perdido!|Lost Leader Strategy!}} | |es_la={{tt|¡La estrategia del líder perdido!|Lost Leader Strategy!}} | ||
| Line 172: | Line 172: | ||
[[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka|532]] | [[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka|532]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada|532]] | [[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada|532]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada|532]] | |||
[[Category:Episodes directed by Yūji Asada|532]] | |||
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane|532]] | [[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane|532]] | ||
[[de:Erfolg ist ein hartes Geschäft! | [[de:Erfolg ist ein hartes Geschäft!]] | ||
[[fr:DP066]] | [[fr:DP066]] | ||
[[ja:DP編第66話]] | [[ja:DP編第66話]] | ||
[[pl:DP066]] | [[pl:DP066]] | ||