DP006: Difference between revisions

{{EpicodePrevNext|

prevcode=DP005 |

nextcode=DP007 |

nexttitle=Like It or Lup It! |

footnotes=* {{filb-eppics|dp|006}}

}}

{{spoilers}}

Elsewhere, Dawn is asking Brock how they can find Ash again. Brock checks inside his Pokémon handbook, which contains a map of the surrounding area. Brock reads out the forest name, and Dawn looks worried as she's heard of it somewhere before... and it wasn't good. Back with Ash, we find him and Turtwig walking alone, with Paul gone off by himself. Ash looks around, wondering where the exit to this forest is. At that, a Stantler pops its head of some nearby bushes and stares hard at him while Ash checks the Pokémon on his Pokédex. After the Pokédex scan is complete, Ash smiles at Stantler, but is shocked to see its antlers light up.

This time, Ash and Turtwig are tricked into thinking that they are in the middle of a hot and vast desert. After some thinking, Ash realizes what is going on: The desert isn't real, and if he keeps on walking, he'll just be tricked again and end up right back where he started. The only way to get out of it will be for pain to snap him out, and so Ash tells Turtwig to bite his head. Turtwig does so, and the pain rips Ash out of the delusion and back into the forest. Ash soon finds that maybe it was safe in the illusion desert, as not one, but many Stantler appear and use their Hypnosis attack on Ash at the same time. This time Ash finds himself flying through the air happily with Turtwig by his side. In reality, Ash and Turtwig are flailing around the floor in deluded joy. Watching all of this is Paul, who isn't impressed by Ash being so easily manipulated by the Pokémon.

Outside the forest, Dawn explains to Brock what she had heard about the forest. Brock says that they should go in and look for Ash, regardless of the danger. Dawn agrees, and the two enter along with Pikachu and Piplup. Back inside, Ash is trying to get Turtwig to eat an apple that he picked from a tree. Turtwig coolly tries to get Ash to eat it himself, but a stomach rumble makes them both think otherwise. Ash splits the apple in half and offers a piece to Turtwig. The two sit down and relax for a short while, eating their halves of the apple while Ash talks to Turtwig about them both being friends. Turtwig nods and agrees, but their talk is disturbed by another Stantler that appears from the bushes. Ash covers his eyes quickly, and runs in the opposite direction before slamming into a tree and causing a whole swarm of Beedrill. The Beedrill start to chase him, but during the chase Ash is spotted by Brock and Dawn who wave to him happily.

The two Pokémon do so, and Ash compliments them on their awesome combination of attacks. This causes Ursaring to become even more frustrated. The angry Pokémon lets out an loud roar and fires a {{m|Hyper Beam}} into the air, before chasing Ash, Dawn, Brock and their Pokémon out of the forest as it stampedes behind them. Ash then notices Paul on the road in front of them, and they get out of the way as Paul tells Chimchar to use Flame Wheel to knock out Ursaring. Once again, Paul catches the Pokémon, and Dawn congratulates him. Ash isn't impressed however, and tells her that even though he caught it, he probably won't keep it. Paul scans the Poké Ball however, and liking what he sees, puts Ursaring's ball on his belt after concluding that the Pokémon is good enough to meet his standards. After a brief conversation, Paul says that they should have another Pokémon battle. Ash wonders what Pokémon Paul will use, and both Trainers get into their positions. Ash tells Turtwig to use {{m|Tackle}}, and Paul, using Chimchar, tells it to use {{m|Scratch}}. This time however, when Ash tells Turtwig to dodge, Turtwig does so, making Chimchar's attack miss.

==Major events==

* [[Paul's Chimchar]] is revealed to know {{m|Dig}}.

{{animeevents}}

* {{p|Ursaring}} ({{OP|Paul|Ursaring}}; new)

* {{p|Stantler}} ([[Paul]]'s; new; released)

* {{p|Ekans}}

==Trivia==

* The dub title is a pun on the line "Different strokes for different folks" from the song ''{{wp|Everyday People (song)|Everyday People}}'' by {{wp|Sly & the Family Stone}}.

* The next episode preview is narrated by {{an|Dawn}}.

===Errors===

===Dub edits===

==In other languages==

|zh_cmn={{tt|迷幻之森！再次遇見真司！|Bewilder Forest! Meeting Paul Again!}}

|cs={{tt|Co trenér, to styl|Each Trainer has own Style}}

|da={{tt|Hver Mand Sin Kampstil!|Each Man, Their Own Fighting-style}}

|fi={{tt|Kuin yö ja päivä|Like day and night}}

|fr_eu={{tt|Une rencontre enflammée !|An inflamed meeting!}}

|de={{tt|Stur wie ein Pokémon!|Bullheaded like a Pokémon!}}

|it={{tt|Il bosco delle illusioni|The forest of illusions}} & {{tt|Promessa di rivincita|A promise of return match}}

|pl={{tt|Dla każdego coś innego!|For each something else!}}

|ro={{tt|Lovituri Diferite pentru Indivizi Diferiți|Different Hits for Different Individuals}}

|th={{tt|ป่าวงกต! พบชินจิอีกครั้ง!|Bewilder Forest! Shinji Returns!}}

}}

{{EpicodePrevNext|

prevcode=DP005 |

nextcode=DP007 |

nexttitle=Like It or Lup It! |

colorscheme=Sinnoh}}

{{Project Anime notice}}

[[Category:Diamond & Pearl series episodes|006]]

[[Category:Episodes written by Shōji Yonemura|472]]

[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada|472]]

[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane|472]]

[[Category:Episodes focusing on Ash|472]]

[[Category:Episodes focusing on Paul|472]]

[[fr:DP006]]

[[it:DP006]]

[[ja:DP編第6話]]