From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
|
The subject of this article has no official English name.
The name currently in use is a fan translation of the Japanese name.
|
| クレヨン デ ポケモン
|
| No picture currently available.
|
Kureyon de Pokémon
Crayon de Pokémon
|
|
| Others
|
| Pikachu Records single
|
Crayon De Pokémon is a song performed by the band Suzukisan and mainly sung by Imakuni?. It is collected on the limited edition Japanese CD Can You Draw All the Pokémon?.
This song was also featured on Suzukisan's video tape Can You Name/Draw All The Pokémon?.
Lyrics
| Japanese
|
English
|
あなたは ポケモン‥‥ かけるひと？
（かいて みよー）
（かいて みよー）
（かいて みよー）
クレヨン デ ポケモン （かいて みよー）
色鉛筆 デ ポケモン （かいて みよー）
筆ペン デ ポケモン （かいて みよー）
口紅 デ ポケモン
《ナゾノクサ》
団子っ鼻が ありまして
えらそ～な おひげを 生やします
もっともっと えらそ～に 生やします
ちっちゃいけれど ハナの穴
おめめが二つ おこってる？
はなの頭に ハエ止まる
（おじさんかなあ？）
（ちがうんじゃな～い？）
くるりとまわせば ナゾノクサ
（かいて みよー）
（かいて みよー）
（かいて みよー）
《マダツボミ》
サングラスで ちょっと カッコつけているけど
大きな ハナが 悩みの タネさ
ひび割れた サングラスも 悩みの タネなんだ
泣きながら 道を 歩いていると
二股が あったよ
どこに 行くべきか 迷っていたら
くるりと 転んで 気がついたのさ
おれは まだマダツボミ なんだね
つぼみが いつか
はな開くように
夢は かなうもの
だから くよくよ しないこと
いまは まだマダツボミくんの
あなただけれど
いつか 必ず
大きな はなが さくはずよ
あっ あのね
「大きな はな」って‥‥
そ そういう意味じゃ ないのよ
（かいて みよー）
（かいて みよー）
（かいて みよー）
クレヨン デ ポケモン （かいて みよー）
色鉛筆 デ ポケモン （かいて みよー）
筆ペン デ ポケモン （かいて みよー）
口紅 デ ポケモン
クレヨン デ ポケモン （かいて みよー）
色鉛筆 デ ポケモン （かいて みよー）
筆ペン デ ポケモン （かいて みよー）
口紅 デ ポケモン
白イ紙 ニ ポケモン （かいて みよー）
黒板 ニ ポケモン （かいて みよー）
クモッタガラス ニ ポケモン （かいて みよー）
砂浜 ニ ポケモン
白イ紙 ニ ポケモン （かいて みよー）
黒板 ニ ポケモン （かいて みよー）
クモッタガラス ニ ポケモン （かいて みよー）
砂浜 ニ ポケモン
|
Can you draw...Pokémon?
(Let's try drawing)
(Let's try drawing)
(Let's try drawing)
(Let's try drawing) Pokémon with crayons
(Let's try drawing) Pokémon with color pencils
(Let's try drawing) Pokémon with a brush-pen
Pokémon with lipstick
Oddish
He has a dumpling nose
And grows a great beard
He grows it even more
Even if he has tiny nostrils
He has two angry eyes?
On the tip of his head, a fly lands
(Perhaps he's a grandpa already?)
(No he's not?)
He turns away. It's Oddish.
(Let's try drawing)
(Let's try drawing)
(Let's try drawing)
Bellsprout
With a pair of sunglasses, he looks cool
But a large nose is the seed of his worries
His cracked sunglasses are also seeds of his worries
When he walked on the street as he cries
There were two paths trailing in front
When he lost his way as to where he should go
He stumbled and noticed
I've still yet to bloom
Like a bud
That will someday bloom
Your dream will come true
So don't fret
That as of now, you have yet to bloom
Bellsprout
Someday surely
You will bloom like a large rose
Huh, hey!
"Large nose"...
Um, that's not what I meant
(Let's try drawing)
(Let's try drawing)
(Let's try drawing)
(Let's try drawing) Pokémon with crayons
(Let's try drawing) Pokémon with color pencils
(Let's try drawing) Pokémon with a brush-pen
Pokémon with lipstick
(Let's try drawing) Pokémon on white paper
(Let's try drawing) Pokémon on the blackboard
(Let's try drawing) Pokémon on fogged-up glass
Pokémon on the beach
(Let's try drawing) Pokémon on white paper
(Let's try drawing) Pokémon on the blackboard
(Let's try drawing) Pokémon on fogged-up glass
Pokémon on the beach
(Let's try drawing) Pokémon on white paper
(Let's try drawing) Pokémon on the blackboard
(Let's try drawing) Pokémon on fogged-up glass
Pokémon on the beach
|
|
