31,713
edits
mNo edit summary |
m (→top: replaced: {{Japanese name → {{translated title) |
||
(8 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{samename|Japanese single|Can You Name All the Pokémon? BW (single)}} | {{samename|Japanese single|Can You Name All the Pokémon? BW (single)}} | ||
{{translated title}} | |||
---- | |||
{{PrevNext| | {{PrevNext| | ||
prev=Fanfare of the Heart | | prev=Fanfare of the Heart | | ||
Line 13: | Line 15: | ||
screen=hd| | screen=hd| | ||
screenshot=BW ED 02.png| | screenshot=BW ED 02.png| | ||
artistname=つるの剛士 | | artistname=つるの剛士 | | ||
artistname_ro=[[Takeshi Tsuruno]] | | artistname_ro=[[Takeshi Tsuruno]] | | ||
lyricistname=戸田昭吾 | | lyricistname=戸田昭吾 | | ||
lyricistname_ro=[[Akihito Toda]] | | lyricistname_ro=[[Akihito Toda]] | | ||
composername=たなかひろかず | | composername=たなかひろかず | | ||
composername_ro=[[Hirokazu Tanaka]] | | composername_ro=[[Hirokazu Tanaka]] | | ||
arrangername=たなかひろかず | | arrangername=たなかひろかず | | ||
arrangername_ro=Hirokazu Tanaka | | arrangername_ro=Hirokazu Tanaka | | ||
albumtype=single | | albumtype=single | | ||
albumtitle=ポケモン言えるかな?BW | | albumtitle=ポケモン言えるかな?BW | | ||
Line 32: | Line 28: | ||
catalognumber=ZMCP-7132 | | catalognumber=ZMCP-7132 | | ||
recordcompany=[[Pikachu Records]] | | recordcompany=[[Pikachu Records]] | | ||
colorscheme=Unova | colorscheme=Unova}} | ||
'''Can You Name All the Pokémon? BW''' (Japanese: '''ポケモン言えるかな?BW''' ''Pokémon Ieru ka na? BW'') is the second Japanese ending theme of ''[[Pokémon the Series: Black & White]]''. It appeared first as a {{pkmn|Trading Card Game}} commercial, and debuted as an ending in [[BW026]], replacing [[Fanfare of the Heart]]. | |||
'''Can You Name All the Pokémon? BW''' (Japanese: '''ポケモン言えるかな?BW''' ''Pokémon | |||
==Ending animation: BW ED 2== | ==Ending animation: BW ED 2== | ||
Line 140: | Line 135: | ||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
===TV size ([[BW026]] - [[BW051]])=== | ===TV size ([[BW026]] - [[BW051]])=== | ||
{{Schemetable|Unova}} | |||
! Japanese | ! Japanese | ||
! English | ! English | ||
Line 151: | Line 146: | ||
{{tt|バオップ|Baoppu}}・{{tt|ホイーガ|Hoīga}}・{{tt|ヒヤップ|Hiyappu}}・{{tt|ポカブ|Pokabu}}! | {{tt|バオップ|Baoppu}}・{{tt|ホイーガ|Hoīga}}・{{tt|ヒヤップ|Hiyappu}}・{{tt|ポカブ|Pokabu}}! | ||
{{tt|チョロネコ|Choroneko}}・{{tt|ツタージャ|Tsutāja}}・{{tt|マラカッチ| | {{tt|チョロネコ|Choroneko}}・{{tt|ツタージャ|Tsutāja}}・{{tt|マラカッチ|Marakatchi}} | ||
{{tt|ココロモリ|Kokoromori}}・{{tt|ハハコモリ|Hahakomori}} | {{tt|ココロモリ|Kokoromori}}・{{tt|ハハコモリ|Hahakomori}} | ||
{{tt|メグロコ|Meguroko}}・{{tt|エモンガ|Emonga}}・{{tt|ママンボウ|Mamanbō}} | {{tt|メグロコ|Meguroko}}・{{tt|エモンガ|Emonga}}・{{tt|ママンボウ|Mamanbō}} | ||
Line 232: | Line 227: | ||
===TV size ([[BW052]] - [[BW060]])=== | ===TV size ([[BW052]] - [[BW060]])=== | ||
{{Schemetable|Unova}} | |||
! Japanese | ! Japanese | ||
! English | ! English | ||
Line 258: | Line 253: | ||
{{tt|デスカーン|Desukān}}・{{tt|オーベム|Ōbemu}}・{{tt|アーケオス|Ākeosu}} | {{tt|デスカーン|Desukān}}・{{tt|オーベム|Ōbemu}}・{{tt|アーケオス|Ākeosu}} | ||
{{tt|サザンドラ|Sazandora}}・{{tt|ランドロス|Randorosu}}・{{tt|バニプッチ| | {{tt|サザンドラ|Sazandora}}・{{tt|ランドロス|Randorosu}}・{{tt|バニプッチ|Baniputchi}}・{{tt|バニリッチ|Baniritchi}}・{{tt|シビビール|Shibibīru}} | ||
{{tt|プロトーガ|Purotōga}}・{{tt|メラルバ|Meraruba}}・{{tt|ローブシン|Rōbushin}}! | {{tt|プロトーガ|Purotōga}}・{{tt|メラルバ|Meraruba}}・{{tt|ローブシン|Rōbushin}}! | ||
Line 310: | Line 305: | ||
===Full version=== | ===Full version=== | ||
{{Schemetable|Unova}} | |||
! Japanese | ! Japanese | ||
! English | ! English | ||
Line 324: | Line 319: | ||
{{tt|バオップ|Baoppu}}・{{tt|ホイーガ|Hoīga}}・{{tt|ヒヤップ|Hiyappu}}・{{tt|ポカブ|Pokabu}}! | {{tt|バオップ|Baoppu}}・{{tt|ホイーガ|Hoīga}}・{{tt|ヒヤップ|Hiyappu}}・{{tt|ポカブ|Pokabu}}! | ||
{{tt|チョロネコ|Choroneko}}・{{tt|ツタージャ|Tsutāja}}・{{tt|マラカッチ| | {{tt|チョロネコ|Choroneko}}・{{tt|ツタージャ|Tsutāja}}・{{tt|マラカッチ|Marakatchi}} | ||
{{tt|ココロモリ|Kokoromori}}・{{tt|ハハコモリ|Hahakomori}} | {{tt|ココロモリ|Kokoromori}}・{{tt|ハハコモリ|Hahakomori}} | ||
{{tt|メグロコ|Meguroko}}・{{tt|エモンガ|Emonga}}・{{tt|ママンボウ|Mamanbō}} | {{tt|メグロコ|Meguroko}}・{{tt|エモンガ|Emonga}}・{{tt|ママンボウ|Mamanbō}} | ||
Line 377: | Line 372: | ||
{{tt|デスカーン|Desukān}}・{{tt|オーベム|Ōbemu}}・{{tt|アーケオス|Ākeosu}} | {{tt|デスカーン|Desukān}}・{{tt|オーベム|Ōbemu}}・{{tt|アーケオス|Ākeosu}} | ||
{{tt|サザンドラ|Sazandora}}・{{tt|ランドロス|Randorosu}}・{{tt|バニプッチ| | {{tt|サザンドラ|Sazandora}}・{{tt|ランドロス|Randorosu}}・{{tt|バニプッチ|Baniputchi}}・{{tt|バニリッチ|Baniritchi}}・{{tt|シビビール|Shibibīru}} | ||
{{tt|プロトーガ|Purotōga}}・{{tt|メラルバ|Meraruba}}・{{tt|ローブシン|Rōbushin}}! | {{tt|プロトーガ|Purotōga}}・{{tt|メラルバ|Meraruba}}・{{tt|ローブシン|Rōbushin}}! | ||
Line 492: | Line 487: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
[[File:BW ED 02 v2.png|thumb|220px | [[File:BW ED 02 v2.png|thumb|220px|Second variant]] | ||
* This song is featured in the game [[Pokémon Say Tap?]]. | * This song is featured in the game [[Pokémon Say Tap?]]. | ||
* {{MTR}} and {{AP|Pikachu}} are the only Pokémon in the ending animation that were not introduced in [[Generation V]]. | * {{MTR}} and {{AP|Pikachu}} are the only {{OBP|Pokémon|species}} in the Japanese ending animation that were not introduced in [[Generation V]]. | ||
* {{p|Keldeo}}, {{p|Meloetta}}, and {{p|Genesect}} are the only Pokémon introduced in [[Generation V]] to not be mentioned in the full version of the song. | |||
==Variants== | ==Variants== | ||
Line 500: | Line 496: | ||
#[[BW052]] - [[BW060]]: Second half of the song. | #[[BW052]] - [[BW060]]: Second half of the song. | ||
{| class="roundy" style="text-align:center; background: #{{colorschemelight|Unova}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Unova}} | {| class="roundy" style="text-align:center; background: #{{colorschemelight|Unova}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Unova}}" | ||
|- style="font-size: smaller" | |- style="font-size: smaller" | ||
! BW | ! BW | ||
! 026 || 027 || 028 || 029 || 030 || 031 || 032 || 033 || 034 || 035 || 036 || 037 || 038 || 039 || 040 || 041 || 042 || 043 || 044 || 045 || 046 || 047 || 048 || 049 || 050 || 051 || 052 || 053 || 054 || 055 || 056 || 057 || 058 || 059 || 060 | ! 026 || 027 || 028 || 029 || 030 || 031 || 032 || 033 || 034 || 035 || 036 || 037 || 038 || 039 || 040 || 041 || 042 || 043 || 044 || 045 || 046 || 047 || 048 || 049 || 050 || 051 || 052 || 053 || 054 || 055 || 056 || 057 || 058 || 059 || 060 | ||
|- | |- | ||
! Variant | ! Variant | ||
Line 512: | Line 508: | ||
| colspan="26" | <!--this section has no color since Pikachu didn't appeared in the scene at all.--> | | colspan="26" | <!--this section has no color since Pikachu didn't appeared in the scene at all.--> | ||
| colspan="2" style="background:#fff" | | | colspan="2" style="background:#fff" | | ||
| | | style="background:#D8D8FF" | ✓ | ||
| colspan="2" style="background:#fff" | | | colspan="2" style="background:#fff" | | ||
| | | style="background:#D8D8FF" | ✓ | ||
| | | style="background:#fff" | | ||
| | | style="background:#D8D8FF" | ✓ | ||
| | | style="background:#fff" | | ||
|- | |- | ||
! <small>{{p|Stunfisk}} speaking</small> | ! <small>{{p|Stunfisk}} speaking</small> | ||
| colspan="29" style="background:#fff" | | | colspan="29" style="background:#fff" | | ||
| | | style="background:#D8D8FF" | ✓ | ||
| colspan="2" style="background:#fff" | | | colspan="2" style="background:#fff" | | ||
| colspan="2" style="background:#D8D8FF" | ✓ | | colspan="2" style="background:#D8D8FF" | ✓ | ||
| | | style="background:#fff" | | ||
|} | |} | ||
Line 544: | Line 540: | ||
[[Category:Can You Name All the Pokémon?]] | [[Category:Can You Name All the Pokémon?]] | ||
[[de:Pokémon Ierukana? BW | [[de:Pokémon Ierukana? BW]] | ||
[[es:EDJ28]] | |||
[[ja:ポケモン言えるかな? BW]] | [[ja:ポケモン言えるかな? BW]] | ||
[[zh: | [[zh:會說寶可夢嗎?BW]] |