Bulbapedia talk:Manual of style: Difference between revisions

Line 309: Line 309:
== Quick question ==
== Quick question ==


When quoting a line from the games, should I copy it letter for letter or should I reformat it to meet the style standards? Example: "Hey! You have POKéMON! Come on! Let's battle'em!" Should I remove the all-caps on "POKéMON"? This would, of course, apply to almost every proper noun quoted in the early RPGs ("TEAM ROCKET", "FISSURE", "CASCADEBADGE"). And should I render the last words as "battle'em" or "battle 'em" (with the space) or "battle'em [sic]"? Thanks for the help. [[User:MaskedFalcon|MaskedFalcon]] 14:38, 5 May 2010 (UTC)
When quoting a line from the games, should I copy it letter for letter or should I reformat it to meet the style standards? Example: "Hey! You have POKéMON! Come on! Let's battle'em!" Should I remove the all-caps on "POKéMON"? This would, of course, apply to almost every proper noun quoted in the early RPGs ("TEAM ROCKET", "FISSURE", "CASCADEBADGE"). And should I render the last words as "battle'em" or "battle 'em" (with the space) or "battle'em [sic]"? Thanks for the help. --[[User:MaskedFalcon|MaskedFalcon]] 14:38, 5 May 2010 (UTC)


:If it's a direct quote from the games, you should quote it exactly, regardless of grammar issues. --[[user:Jioruji_Derako|<font color="#237d00"> '''J'''ïörüjï '''Ð'''ērākō.'''>'''</font>]]<small>[[user talk:Jioruji Derako|<font color="#237d00">''.cнаt'''''^'''</font>]]</small> 16:44, 5 May 2010 (UTC)
:If it's a direct quote from the games, you should quote it exactly, regardless of grammar issues. --[[user:Jioruji_Derako|<font color="#237d00"> '''J'''ïörüjï '''Ð'''ērākō.'''>'''</font>]]<small>[[user talk:Jioruji Derako|<font color="#237d00">''.cнаt'''''^'''</font>]]</small> 16:44, 5 May 2010 (UTC)
::Capitals however we just spell them like every other proper noun; the item template's description is a good example... they're direct quotes from the games but Gen I-III have the ALLCAPS written like a regular proper noun. ▫▪''[[User:Tina|<span style="color:#d93f91;">Ťïňắ</span>]]'' <sup>[[User talk:Tina|<span style="color:#ae41d9;">♫</span>]][[Special:Contributions/Tina|<span style="color:#d941cf;">♥</span>]]</sup> 17:14, 5 May 2010 (UTC)
::Capitals however we just spell them like every other proper noun; the item template's description is a good example... they're direct quotes from the games but Gen I-III have the ALLCAPS written like a regular proper noun. ▫▪''[[User:Tina|<span style="color:#d93f91;">Ťïňắ</span>]]'' <sup>[[User talk:Tina|<span style="color:#ae41d9;">♫</span>]][[Special:Contributions/Tina|<span style="color:#d941cf;">♥</span>]]</sup> 17:14, 5 May 2010 (UTC)
So it's "Hey! You have Pokémon! Come on! Let's battle'em!" I actually would prefer rendering the early-gen quotes exactly, all-caps and all, but I'll defer to y'all's judgment. The guidelines for quoting the games should probably be put in the Manual, also. --[[User:MaskedFalcon|MaskedFalcon]] 16:16, 16 May 2010 (UTC)
20

edits