52,263
edits
m (r2.7.6) (Robot: Adding ja:ハチクマンの逆襲 リターンズ) |
|||
Line 791: | Line 791: | ||
|Italian | |Italian | ||
|Fantasilvestro | |Fantasilvestro | ||
| | |La vendetta di Fantasilvestro | ||
| | |La vendetta di Fantasilvestro 2 | ||
| | |La vendetta di Fantasilvestro 3 | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
|Spanish | |Spanish | ||
Line 803: | Line 803: | ||
| style="background:#FFF; {{roundybl|5px}}" | Korean | | style="background:#FFF; {{roundybl|5px}}" | Korean | ||
| style="background:#FFF;" | 담죽맨<br/>''Damjukman'' | | style="background:#FFF;" | 담죽맨<br/>''Damjukman'' | ||
| style="background:#FFF;" | | | style="background:#FFF;" | 담죽맨의 역습<br/>''Damjukman's Counterattack'' | ||
| style="background:#FFF;" | | | style="background:#FFF;" | 담죽맨의 역습 2<br/>''Damjukman's Counterattack 2'' | ||
| style="background:#FFF; {{roundybr|5px}}" | 담죽맨의 역습 리턴즈<br/>''Damjukman's Counterattack Returns'' | | style="background:#FFF; {{roundybr|5px}}" | 담죽맨의 역습 리턴즈<br/>''Damjukman's Counterattack Returns'' | ||
|} | |} | ||
Line 818: | Line 818: | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
|Japanese | |Japanese | ||
| | |VS {{tt|リオル|Main Pokémon}}キッド<br/>''VS {{tt|Riolu|Main Pokémon}} Kid''<br/>VS {{tt|リオル|Main Pokémon}}ガール<br/>''VS {{tt|Riolu|Main Pokémon}} Girl'' | ||
| | |VS {{tt|ルカリオ|Main Pokémon}}キッド {{tt|帰|かえ}}ってきた ハチクマン<br/>''VS {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Kid: Return of Hachiku-Man''<br/>VS {{tt|ルカリオ|Main Pokémon}}ガール {{tt|帰|かえ}}ってきた ハチクマン<br/>''VS {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Girl: Return of Hachiku-Man'' | ||
| | |VS {{tt|ルカリオ|Main Pokémon}}キッド ハチクマンの {{tt|最期|さいご}}<br/>''VS {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Kid: Hachiku-Man's Last Moment''<br/>VS {{tt|ルカリオ|Main Pokémon}}ガール ハチクマンの {{tt|最期|さいご}}<br/>''VS {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Girl: Hachiku-Man's Last Moment'' | ||
| | |{{tt|The Dream Match!!|ザ・ドリームマッチ!!}}<br/>''The Dream Match!'' | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
|English | |English | ||
Line 827: | Line 827: | ||
|The {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Kid Faces the Return of Brycen-Man<br/>The {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Girl Faces the Return of Brycen-Man | |The {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Kid Faces the Return of Brycen-Man<br/>The {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Girl Faces the Return of Brycen-Man | ||
|The {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Kid and the End of Brycen-Man<br/>The {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Girl and the End of Brycen-Man | |The {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Kid and the End of Brycen-Man<br/>The {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Girl and the End of Brycen-Man | ||
|The Final | |The Final Showdown | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
|French | |French | ||
|Zhuman VS {{tt|Riolu|Main Pokémon}} Boy<br/>Zhuman VS {{tt|Riolu|Main Pokémon}} Girl | |Zhuman VS {{tt|Riolu|Main Pokémon}} Boy<br/>Zhuman VS {{tt|Riolu|Main Pokémon}} Girl | ||
|Zhuman VS {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Boy | |Zhuman VS {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Boy: Il est revenu<br/>Zhuman VS {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Girl: Il est revenu | ||
|Zhuman VS {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Boy | |Zhuman VS {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Boy: Le grand final<br/>Zhuman VS {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Girl: Le grand final | ||
|Le combat de rêve | |Le combat de rêve | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
Line 842: | Line 842: | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
|Italian | |Italian | ||
|VS {{tt|Riolu|Main Pokémon}} Boy | |VS {{tt|Riolu|Main Pokémon}} Boy<br/>VS {{tt|Riolu|Main Pokémon}} Girl | ||
| | |VS {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Boy: Fantasilvestro colpisce ancora<br/>VS {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Girl: Fantasilvestro colpisce ancora | ||
| | |VS {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Boy: Atto finale<br/>VS {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Girl: Atto finale | ||
| | |La lotta dei sogni | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
|Spanish | |Spanish | ||
Line 854: | Line 854: | ||
|- | |- | ||
| style="background:#FFF; {{roundybl|5px}}" | Korean | | style="background:#FFF; {{roundybl|5px}}" | Korean | ||
| style="background:#FFF;" | VS {{tt|리오르|Main Pokémon}}키드<br/>''VS {{tt|Riolu|Main Pokémon}} Kid'' | | style="background:#FFF;" | VS {{tt|리오르|Main Pokémon}}키드<br/>''VS {{tt|Riolu|Main Pokémon}} Kid''<br/>VS {{tt|리오르|Main Pokémon}}걸<br/>''VS {{tt|Riolu|Main Pokémon}} Girl'' | ||
| style="background:#FFF;" | | | style="background:#FFF;" | VS {{tt|루카리오|Main Pokémon}}키드 돌아온 담죽맨<br/>''VS {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Kid: Return of Damjukman''<br/>VS {{tt|루카리오|Main Pokémon}}걸 돌아온 담죽맨<br/>''VS {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Girl: Return of Damjukman'' | ||
| style="background:#FFF;" | | | style="background:#FFF;" | VS {{tt|루카리오|Main Pokémon}}키드 담죽맨의 최후<br/>''VS {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Kid: Damjukman's End''<br/>VS {{tt|루카리오|Main Pokémon}}걸 담죽맨의 최후<br/>''VS {{tt|Lucario|Main Pokémon}} Girl: Damjukman's End'' | ||
| style="background:#FFF; {{roundybr|5px}}" | | | style="background:#FFF; {{roundybr|5px}}" | 더 드림 매치!!<br/>''The Dream Match!'' | ||
|} | |} | ||
===Midlife Man of Justice vs. Brycen-Man=== | ===Midlife Man of Justice vs. Brycen-Man=== | ||
{{langtable|color={{dark color light}}|bordercolor={{dark color}} | {{langtable|color={{dark color light}}|bordercolor={{dark color}} | ||
|ja= | |ja=VS {{tt|正義の 中年|せいぎの ちゅうねん}} ''VS Middle Age's Justice'' | ||
|fr=Zhuman VS Le Papa Justicier | |fr=Zhuman VS Le Papa Justicier | ||
|de=Super Sandro gegan einen Helden im besten Alter | |de=Super Sandro gegan einen Helden im besten Alter |