14,916
edits
Ballad to the Safari Zone: Difference between revisions
Translation doesn't always match the lines, or the English grammar would be lost
(Created page with "{{Japanese name}} {{MissingLyrics|Japanese}} <!-- missing the third stanza sung by the choir and everything Baoba says in the song --> {{MissingLyrics|translated}} {{incomplet...") |
(Translation doesn't always match the lines, or the English grammar would be lost) |
||
| Line 168: | Line 168: | ||
{{tt|우리를 기다리고 있어-!|Urireul gidarigo iseo-!}} | {{tt|우리를 기다리고 있어-!|Urireul gidarigo iseo-!}} | ||
{{tt|넓-은- 파란 하늘|Neol- | {{tt|넓-은- 파란 하늘|Neol-beun- paran haneul}} | ||
{{tt|아-래-서 경쾌하게|A-rae-seo gyeongkwaehage}} | {{tt|아-래-서 경쾌하게|A-rae-seo gyeongkwaehage}} | ||
{{tt|던지는 사파리볼!|Deonjineun Sapari Bol!}} | {{tt|던지는 사파리볼!|Deonjineun Sapari Bol!}} | ||
| Line 175: | Line 175: | ||
{{tt|만남을 장식해|Mannam-eul jangsikae}} | {{tt|만남을 장식해|Mannam-eul jangsikae}} | ||
{{tt|멋진 사파리존!|Meotjin Sapari Jon!}}</ab> | {{tt|멋진 사파리존!|Meotjin Sapari Jon!}}</ab> | ||
| <ab></ab> | | <ab>Safari, safari | ||
Is fun! | |||
Safari, safari | |||
Is fun! | |||
Many Pokémon | |||
Are waiting for us! | |||
Airily goes | |||
The Safari Ball | |||
Under the wide blue sky! | |||
I can't forget the | |||
Refreshingly shining sweat | |||
Decorate our meeting | |||
Great Safari Zone! | |||
</ab> | |||
|} | |} | ||
|} | |} | ||